İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "élul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉLUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

élul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉLUL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «élul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
élul

Elul

Eloul

Eloul, 29 günlük "arızalı" bir yaz ayı. Bu, Yahudi kilisesi yılının, nissan'da başlayacağı 6. aydır ve sivil İbrani takviminin son ayı tishri'de başlıyor. Gregoryen takviminde, Ağustos ayı ortasından Eylül ayı ortasına kadar bir döneme karşılık gelir. Takvimdeki yeri nedeniyle, hapishane geleneğine tövbe etme işareti altında, Rosh Hashanah'a verilen ve Yom Kippur'da mühürlenen kutsal yargının başlangıcı olarak yerleştirilir. Ayın her günü, boynuzla ilgili bir rüzgar aleti olan shofar'ın çalmasıyla sinagoglarda karşılanır. Dindar Yahudiler çabucak ve bazıları gecelerini ilahi af dileyen ilahi eserlerin okunmasına adamışlardır. Eloul est un mois estival « défectif » de 29 jours. C’est le 6e mois de l’année juive ecclésiastique, qui commence en nissan, et le dernier mois du calendrier hébreu civil, qui commence en tishri. Il correspond dans le calendrier grégorien à une période entre la mi-août et la mi-septembre. Du fait de sa place dans le calendrier, eloul est placé dans la tradition rabbinique sous le signe de la pénitence, en prélude au jugement divin rendu à Roch Hachana et scellé à Yom Kippour. Chacune des journées du mois est saluée dans les synagogues par la sonnerie du chofar, un instrument à vent apparenté au cor. Les Juifs pieux jeûnent et certains consacrent leurs nuitées à la récitation de selihot, pièces liturgiques implorant le pardon divin.

Fransızca sözlükte élul sözcüğünün tanımı

Elul'un sözlükte tanımlanması Yahudi takviminin onikinci ayıdır; Kutsal Kitap yılının altıncı ayında Mısır çıkışına referansla kurulmuştur.

La définition de élul dans le dictionnaire est douzième mois du calendrier juif; sixième mois de l'année biblique établie par référence à la sortie d'égypte.

Fransızca sözlükte «élul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉLUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élusif
élusion
élution
élyme
élysée
élyséen
élytre

ÉLUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aïeul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tamoul
tilleul
épagneul

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde élul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«élul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉLUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile élul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen élul sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «élul» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

以禄
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Elul
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Elul
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Elul
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ايلول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Elul
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Elul
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Elul
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

élul
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Elul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Elul
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Elul
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Elul
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Elul
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Elul
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எலுல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एलुल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Elul
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Elul
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Elul
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Elul
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Elul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Elul
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Elul
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Elul
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Elul
5 milyon kişi konuşur

élul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉLUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «élul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
élul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «élul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉLUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «élul» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «élul» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

élul sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉLUL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

élul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. élul ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Un tems de pénitence pour les plus dévots des juifs, c'est le mois d'août ,î .qu'ils appellent le mois d'élul. Ils le passent ordinairement en pénitence 8L en mortisications; c'est , à proprement parler , le carême des juifs. Ils examinent alors tous ...
Bernard Picart, Laporte, 1783
2
Scripturae Sacrae Cursus completus ex tractatibus omnium ...
Première néoménie du mois élul. Élul. Douzième mois de l'année civile , et sixième de l'année ecclésiastique. Il n'a que vingt-neuf jours ; il répond à la lune d'août. 1". jour. Néoménie. 7". Dédicace des murs de Jérusalem, par Néhémie.
3
Histoire des différens peuples du monde, contenant les ...
CHAPITREŸ'XXIV. si LES Juifs les plus réguliers passent le mois d'élul, qui répond à nocre mois d'août, en .dévotions , en pénitences 8c en mortifications. C' est pendant «ce mois qu'ils rappellent dans leur mémoire tonte-leur conduite ...
André Guillaume Contant d'Orville (M.), 1771
4
Histoire des différens peuples du monde: contenant les ...
Fûe du premier jour de Tannée , & pénitence du mois d'élul qui la précède. Les Juifs les plus réguliers passent le moss d'élul, qui répond à notre mois d'août; , en dévotions, en pénitences & en mortifications. C'est pendant ce mois qu'ils ...
André-Guillaume Contant d'Orville, 1773
5
Supplément aux : Cérémonies et coutumes religieuses de tous ...
:ssUn- tems depénitence vpour les plus dévots des juifs, c'est le mois d'août , qu' ils appelleni' le' mois d'élul. ,Ils le passent ordinairement en pénitenceôè en mortisications; c'est ,_ à proprement parler , le carême des juifs, Ils examinent alors ...
Bernard Picart, 1784
6
Histoire des différens peuples du monde: contenant les ...
F éte du premier jour de Tannée, & pénitence du mois d'élul qui la précède. L es Juifs les plus réguliers passent le moi» d'élul, qui répond à notre mois d'août, en dévotions, en pénitences $c en mortifications. C'est pendant ce mois qu'ils ...
Constant Dorville, 1771
7
Histoire des differens peuples du monde contenant les ...
LES Juifs les plus réguliers passent !émois K d'élul, qui répond à notre mois dÎaoût,, en dévotions , en penxtences 8c en mortificacions. _ p C'est pendant ce mois qu'ils rappellent_ dans » crivit aux Israélites de sonner du 'cor , pen».
Andre Guillaume Contant-D'Orville, 1771
8
Le quadragénaire ou l'âge de renoncer aux passions
Je ferai abfent jufqu'au S de la lune d'élul : je ferai abfent un fiecle. Adieu , Dinah , jufqu'au 6 de la lune d'élul, fi je puis vivre jufques-là privé de l'âme de mon âme. * * Dernière Lettre* le i dela lune d'élul (août >' Dinah, à Selumiel. O mon ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1777
9
La Sainte-Bible en latin et en françois
... laquelle les garçons et les filles héritoiezit également «les biens de leur père. MegiI/a/s Taanitb. 30°. Première néoménie du mois élul. Élul. Douzième mois de l'année civile, et sixième de l'année ecclësiaæ tique. ll n'a que vingt-neuf jours; ...
10
La Clepsydre: Essai sur la pluralité des temps dans le judaïsme
ES MOIS HÉBREUX ET LEUR ORDRE • Ordre d'apparitiondes mois selon le calendrier lunisolaire, débutde l'année en Tishri/automne : • Tishri,Heshvan, Kislev, Tévet, Shevat, Adar, Nisan, Iyyar, Sivan, Tammuz, Av,Élul. 1 Tishri 7 Nisan 2 ...
Sylvie Anne Goldberg, 2014

«ÉLUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve élul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ebola: une campagne de dons
Jusqu'au 19 décembre, le comité d'aide humanitaire de l'École de langues (ÉLUL) se mobilise pour aider les victimes du virus Ebola, qui ... «Fil des événements, Kas 14»
2
Le tournant décisif de la francisation
Les finissants en francisation de l'École de langues de l'Université (ÉLUL) se sont retrouvés en décembre dernier pour marquer la fin de leur ... «Fil des événements, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Élul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/elul>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z