İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "élu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉLU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

élu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉLU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «élu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
élu

seçim

Élection

Seçim, seçmenlerin oylarıyla, onları temsil etmeyi veya kendi adına bir konumda bulunmayı amaçlayan temsilcilerin atanmasıdır. Söz konusu nüfus, çoğunluğun oyuyla, seçilen temsilcilere veya seçmenlere, verdiği yetkiyi kullanmak için gereken meşruiyete geçmektedir. Siyasi rejimler ve kurumlar çerçevesinde, seçim - şu anda - en azından resmi olarak iktidara en meşru usul olarak talep edildi. Bu iddia, davranışın temelde "demokratik" niteliği ve seçimin sonucuyla ilgili esas tartışmayı tüketmiyor. L'élection est la désignation, par le vote d'électeurs, de représentants destinés à les représenter ou occuper une fonction en leur nom. La population concernée transfère -par le vote de sa majorité- à des représentants ou mandants choisis, la légitimité requise pour exercer le pouvoir attribué. Dans le cadre des régimes et institutions politiques, l'élection - à l'époque contemporaine- est revendiquée - au moins formellement- comme étant le mode le plus légitime d'accession au pouvoir. Revendication qui n'épuise pas le débat de fond sur le caractère foncièrement « démocratique » du déroulement et du résultat de cette élection.

Fransızca sözlükte élu sözcüğünün tanımı

Sözlükte seçilen tanım oyla seçilecek nesnedir.

La définition de élu dans le dictionnaire est qui est l'objet d'un choix par voie de suffrages.

Fransızca sözlükte «élu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉLU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absolu
absolu
bien-voulu
bien-voulu
chevelu
chevelu
conclu
conclu
dissolu
dissolu
dévolu
dévolu
exclu
exclu
farfelu
farfelu
glu
glu
joufflu
joufflu
merlu
merlu
moulu
moulu
palu
palu
pelu
pelu
poilu
poilu
résolu
résolu
superflu
superflu
tolu
tolu
velu
velu
voulu
voulu

ÉLU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution

ÉLU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boulu
dépoilu
feuillu
goglu
goguelu
goulu
hurluberlu
impollu
irrésolu
lanturelu
lanturlu
mafflu
mamelu
melliflu
non voulu
patte-pelu
râblu
révolu
vermoulu
émoulu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde élu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉLU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «élu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
élu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉLU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «élu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde élu sözcüğünün zıt anlamlıları

«élu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉLU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile élu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen élu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «élu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

当选
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

elegido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

elected
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निर्वाचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منتخب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

избран
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

eleito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্বাচিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

élu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dipilih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gewählt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

選出
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선출
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kapilih
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निवडून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seçildi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eletto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybrany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обраний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ales
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκλέγονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verkose
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

valdes
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

valgt
5 milyon kişi konuşur

élu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉLU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «élu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
élu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «élu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉLU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «élu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «élu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

élu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉLU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

élu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Abélard
Sache toutefois que, bien que l’amour soit une chose universelle, il est pourtant à ce point étroitement circonscrit que j’ose affirmer qu’il ne règne qu’en nous deux et qu’il a élu domicile en toi et moi.
2
Thomas Carlyle
Grand est le journalisme. Chaque éditeur capable n'est-il pas un gouverneur du monde, étant l'un de ceux qui le persuadent, quoique élu personnellement et cependant sanctionné par la vente de ses numéros ?
3
Les Nuls
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
4
Serge Uzzan
Les publicitaires c'est comme le peuple élu : quand tout va mal c'est toujours de leur faute ; quand tout va bien ce n'est jamais grâce à eux.
5
Philippe Geluck
Si Dieu était élu démocratiquement par tous les fidèles, si ses revenus étaient soumis à l'impôt et s'il était tenu de prendre sa retraite à soixante cinq ans… Je deviendrais peut-être croyant.
6
Arnaud Montebourg
Etre élu, c’est un mandat, pas un métier.
7
Alain Juppé
Certes, on n'est pas élu sur un bilan, mais si le bilan est mauvais, on ne gagne pas.
8
Laurent Ruquier
Tout homme est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit élu.
9
Laurent Ruquier
Réforme de la justice : rappelons que tout homme est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit déclaré élu !

«ÉLU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

élu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. élu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Benoît XVI Le pape qui ne devait pas être élu
Elu très jeune (58 ans) Jean Paul II est à ce jour, avec Pie IX, le pape dont le mandat fut le plus long.
Jean-Marie Guénois, 2005
2
Itinéraire d'un élu socialiste en Sarkozie
Guy Janvier est élu conseiller général des Hauts-de-Seine en mars 2004 lorsque Nicolas Sarkozy en devient président.
Guy Janvier, 2012
3
Un élu dans la guerre d'Algérie: droiture et forfaiture
Voilà un livre d'aujourd'hui, de maintenant, qui fait leçon d'Histoire. Jean-Philippe Ould Aoudia nous laisse devant notre responsabilité et c'est à nous, Hommes de vérité, de rencontrer notre passé et de le reconnaître.
Jean-Philippe Ould Aoudia, 1999
4
Le citoyen, l'élu, l'expert: Pour une démarche pluraliste ...
Pour une démarche pluraliste d'évaluation des politiques publiques Henri Jacot, Annie Fouquet. et le relèvement significatif du montant des redevances des agences de l'eau {effet de la loi sur l'eau de 1992). Pour les élus, ces nouveaux ...
Henri Jacot, Annie Fouquet, 2007
5
Jean Derval: un élu de la céramique
Jean Derval est né en 1925.
Pierre Ennès, 2004
6
Le métier d'élu local
récurrente le fossé entre une institution lointaine et anonyme et la complicité toujours ravivée de l'élu à son territoire d'implantation. La mise en visibilité du maire ou du conseiller général contribue à. construire un acteur public à usage ...
7
L'élu du peuple loup
Dans un cadre paradisiaque au coeur des Pyrénées, Luc-Olivier Moreau nous plonge entre légende et réalité sur les pas de "L’Élu du peuple loup".
Luc-Olivier Moreau, 2013
8
Itinéraire(s). Carnets d'un élu de terrain
En devenant élu local d'arrondissement à Paris, je me suis retrouvé au cœur des préoccupations de nos concitoyens. Je n'étais plus seulement dans l'échange sur la situation politique ou ce qu'il faudrait faire mais in situ. Certes un élu ...
Felix Beppo, 2011
9
Un élu du peuple
Élu, le voilà mis à l'épreuve pour le mériter, sans droit à l'erreur. Devant un parterre de personnes, parties prenantes au scrutin ou spectateurs, il improvise à chaud sa première allocution d'élu. La présence des deux autres challengers à ses ...
Sidi Zakari, 2013
10
Idées de M. Gervais, élu évêque du département du Calvados, ...
suivies d'une lettre à M. Thuin, cureé de Dontilly, élu à l'épiscopat du dép. de Seine et Marne, par un curé du diocèse de Meaux Charles-René Gervais de la Prise. MANDEMENT DE M. L'ÉVÊQUE DE TOULON, Qui ordonne la publication de ...
Charles-René Gervais de la Prise, 1791

«ÉLU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve élu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Josep Maria Bartomeu élu président du FC Barcelone - Téléfoot - TF1
L'homme fort de l'institution blaugrana est ainsi récompensé du triplé obtenu la saison dernière par ses ouailles et a été élu avec une majorité ... «TF1, Tem 15»
2
FC Barcelone. Bartomeu élu président selon un sondage
Bartomeu élu président selon un sondage ... Le président sortant du FC Barcelone devrait être élu assez facilement par les socios du Barça ... «Ouest-France, Tem 15»
3
FC Barcelone : Messi élu Meilleur Sportif International de l'année - TF1
Le génie argentin du Barça a une nouvelle fois été récompensé de son extraordinaire saison par la chaîne américaine ESPN qui lui a décerné ... «TF1, Tem 15»
4
L'imam Ratib au président Macky Sall : « Les Sénégalais vous ont …
L'imam Ratib au président Macky Sall : « Les Sénégalais vous ont élu pour 7 ans ». Ecrit par Junior • Le 18 juillet 2015 18 juillet 2015 • Dans Politique, Une 0 ... «Ferloo, Tem 15»
5
FIBA - Antoine Rigaudeau a été élu au Hall of Fame de la … - L'Equipe
Antoine Rigaudeau fait partie des neuf personnalités qui vont intégrer le Hall of Fame de la Fédération internationale. Michael Jordan a, lui ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Lyon 9e | Adieu à Michel Rosset, ancien élu et militant associatif
Les Vaisois ressentent une immense tristesse. Ils savaient que Michel Rosset se battait avec courage contre la maladie. Jusqu'au dernier ... «Le Progrès, Tem 15»
7
Mercato : Paul Pogba ira au FC Barcelone si Laporta est élu … - TF1
Une information quelque peu démentie par l'agent de la Pioche. Pour que Pogba signe au Barça, Joan Laporta doit être élu président du club ... «TF1, Tem 15»
8
Un ancien élu dénonce "l'indifférence" face à l'alcoolisme
Bernard dénonce « l'indifférence » à laquelle son frère, alcoolique, est confronté. Cet ancien élu guéretois plaide pour une prise de conscience ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
9
Nouvelle-Calédonie : Thierry Santa (LR) élu président du Congrès …
Thierry Santa, candidat unique des non-indépendantistes, a été élu jeudi président du Congrès de la Nouvelle-Calédonie, a constaté l'AFP. «Le Point, Tem 15»
10
Steph Curry élu sportif de l'année aux USA | GQ
À l'occasion des ESPY Awards, le MVP et champion NBA de la saison s'est vu remettre un nouveau prix, celui du sportif américain de l'année. «GQ Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Élu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/elu>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z