İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "en suspens" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EN SUSPENS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en suspens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «en suspens» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte en suspens sözcüğünün tanımı

Sözlükte bekleyen tanımı askıya alındı. Beklemenin başka bir tanımı askıya alındı. Ansızın kesildi; Bekleme.

La définition de en suspens dans le dictionnaire est qui est suspendu. Une autre définition de en suspens est en suspension. Momentanément interrompu; en attente.


Fransızca sözlükte «en suspens» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acens
acens
adens
adens
cens
cens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
défens
défens
dépens
dépens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
libripens
libripens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
sempervirens
sempervirens
sens
sens
siemens
siemens
suspens
suspens

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

en
en-avant
en-but
en-cas
en-soi
en-tête
enaigrir
énallage
énamouré
enamouré
enamourer
énamourer
énanthème
énantiomorphe
énantiomorphisme
énarque
énarrer
énarthrose
enbondieuser
enbonnetdecotonner

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
semper virens
simiens
siréniens
sélaciens
téléostéens

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde en suspens sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EN SUSPENS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «en suspens» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
en suspens sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«en suspens» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EN SUSPENS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile en suspens sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen en suspens sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «en suspens» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

优秀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

en suspenso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outstanding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बकाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معلقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

выдающийся
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

marcante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনিষ্পন্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

en suspens
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tertunggak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hervorragend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アウトスタンディング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

두드러진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pinunjul
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nổi bật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலுவையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

थकबाकी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ödenmemiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eccezionale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybitny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

видатний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

remarcabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξαιρετική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitstaande
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enastående
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fremragende
5 milyon kişi konuşur

en suspens sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EN SUSPENS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «en suspens» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
en suspens sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «en suspens» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EN SUSPENS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «en suspens» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «en suspens» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

en suspens sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EN SUSPENS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

en suspens sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Choquette
Tant que l'irrémédiable est en suspens, l'angoisse rôde, pire que la défaite.
2
Virgile
Les travaux interrompus restent en suspens.
3
Fernand Ouellette
Ce qu'il y a de plus pénible dans l'écriture : la sécheresse, l'intervalle entre deux livres, comme un hiatus dans sa propre durée intérieure. On se croirait en suspens.
4
Léon-Paul Fargue
Lisez donc les poètes, Leurs poèmes constituent un univers en suspens.

«EN SUSPENS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

en suspens sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. en suspens ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berlin, une ville en suspens
Se servant de la métaphore littéraire comme fil conducteur, Werner Szambien s'interroge sur la tension, phénomène d'attirance-répulsion permanent dans l'histoire de Berlin, entre pouvoir politique et culture, et sur cette étonnante ...
Werner Szambien, 2003
2
Mai 68 ou Le cinéma en suspens
Si, en Mai 68, les salles de cinéma continuent de projeter des films comme si de rien n'était, quelques cinéastes et beaucoup de spectateurs se posent, loin du corporatisme de la " profession ", la question de la fonction sociale, ...
David Faroult, Gérard Leblanc, 1998
3
Les chantiers de la jeunesse 1940-1944 : Une vie en suspens
Juin 1940, près de Roanne.
Hélène Montardre, 2010
4
Une vie en suspens...
Josy Cicero. Josy Cicero Une vie en suspens... TÉMOIGNAGE Une vie en suspens... Josy Cicero Une vie en suspens... Front Cover.
Josy Cicero, 2014
5
Le temps en suspens
17. Le temps se mêle à toutes les trajectoires. On lutte éperdument contre une phobie comme des aventuriers qui avalent les uns après les autres les événements qui se suivent, qui s'enchaînent l'un après l'autre. Des secondes à naviguer ...
6
La suite du Folliculaire, ou l'article en suspens: ...
'-Aw-.w I" DU FOLLICULAIRE,. on L'ARTICLE EN SUSPENS, COMEDIE- V AUDEVILLE ,ï JEN UN ACTE , PAR MM. ***>./♢ W/ ' :2 M,1A/J>' 70E.AULCN, Représentée , pour li première fois, à Paris, sur le Théâtre du Vaudeville , le 8 Aojk i8ao.
Armand ¬d' Artois, 1820
7
Vingt ans après: réfugiés italiens, vies en suspens
Vingt ans après.
Giorgio Agamben, 2003
8
Dictionnaire de l'Académie française
Mettre en balance les avantages et les inconvénients, les raisons de part et d' autre. Fig. , Entrer en balance, Etre mis en comparaison. Ses droits peuvent-ils entrer en balance avec les miens ? Fig. , Être en balance, Être en suspens , ne savoir ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Tenir en suspens. 'Tenir dans une agréable suspension. ( Les Poëmes épiques & dramatiques doivent suspendre agréablement l'esprit. ) * Suspendre. [ Cohibere , suspendtre. ] II se dit encore au figuré , & signifie , arrêter pour quelque ttms.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
En suspens , adv. être en suspens, en incertitude, sans savoir à quoi se déterminer. » Ne me laissez pas plus long-tcms en suspens. » Tl a tenu tout le monde en sispent sur ce qu'il alait dire. » Ces trois rivales de faveur te-- naient toute la ...
Jean François Féraud, 1788

«EN SUSPENS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve en suspens teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Drôme | Dentressangle : le rachat en suspens - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Les parents de Vincent Lambert portent plainte pour «tentative d …
Décryptage : Les questions en suspens autour de Vincent Lambert. « Nous sommes, nous, persuadés que Vincent peut encore profiter d'un ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Grèce: feu vert de l'Eurogroupe pour négocier, le "pont" - Informations
Grèce: feu vert de l'Eurogroupe pour négocier, le "pont" financier en suspens. Le président de l'Eurogroupe Jeroen Dijsselbloem lors ... «TV5MONDE Info, Tem 15»
4
Commune nouvelle. Interrogations en suspens
La commune nouvelle ne semble pas passionner les Briécois. Il serait faux d'affirmer que la réunion publique organisée par la municipalité, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Grèce : la question de la dette toujours en suspens
L'adoption de nouvelles mesures d'austérité par le Parlement ouvre la voie à de nouvelles négociations, difficiles elles aussi, notamment sur la ... «France Info, Tem 15»
6
Nucléaire iranien: un accord historique et des questions en suspens
Nucléaire iranien: un accord historique et des questions en suspens. Par Steve Nadjar Le 14/07/2015 à 11h57 Rubrique Moyen-Orient · Réagir (0 commentaire) ... «Actualité Juive, Tem 15»
7
L'avenir de l'office de tourisme de Lunas est en suspens
D ernièrement, le comité consultatif s'est réuni sous la présidence de Christian Mas, premier adjoint au maire. Cette instance, créée par la ... «Midi Libre, Tem 15»
8
L'euro en suspens, plutôt faiblard dans la perspective du Grexit
DERNIERE LIGNE DROITE. Pendant que se déroule un nouvel épisode de la bataille de l'euro à Bruxelles, à Tokyo lundi matin selon awp/afp, ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Jules Bianchi, une vie en suspens
Tout l'été, Sébastien Baer revient sur ceux qui ont fait l'actu cette saison, des hommes et des femmes qui ont concentré l'attention médiatique. «France Info, Tem 15»
10
Le sort de la Grèce toujours en suspens
Par AWP Les dirigeants de la zone euro poursuivaient lundi matin de laborieuses mais toujours infructueuses tractations pour tenter de boucler ... «Bilan, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. En suspens [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/en-suspens>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z