İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "encuvage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENCUVAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

encuvage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «encuvage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte encuvage sözcüğünün tanımı

Sözlükte vat tanımı bir vat'a konur. bağcık kodlamak için. ketenleri gömün.

La définition de encuvage dans le dictionnaire est mettre dans une cuve. encuver la vendange. encuver le linge.


Fransızca sözlükte «encuvage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abreuvage
abreuvage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
cuvage
cuvage
décuvage
décuvage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
veuvage
veuvage
élevage
élevage
étuvage
étuvage

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser
enculage
encu
enculer
encuver
encyclique
encyclopédie
encyclopédique
encyclopédisme
encyclopédiste

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achevage
avivage
balivage
chevage
clavage
délavage
dépavage
enlevage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
soulevage
suivage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde encuvage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encuvage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCUVAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile encuvage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encuvage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «encuvage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

encuvage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encuvage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

encuvage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

encuvage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

encuvage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

encuvage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

encuvage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

encuvage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

encuvage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

encuvage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

encuvage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

encuvage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

encuvage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

encuvage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

encuvage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

encuvage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

encuvage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

encuvage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

encuvage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

encuvage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

encuvage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

encuvage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

encuvage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

encuvage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

encuvage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

encuvage
5 milyon kişi konuşur

encuvage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCUVAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «encuvage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encuvage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encuvage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCUVAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encuvage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encuvage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encuvage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCUVAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

encuvage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encuvage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vinification par macération carbonique
Cette opération peut se faire soit par apports successifs de SO2 durant l' encuvage, soit par injection dans le jus de goutte d'une quantité de solution sulfitique correspondante à la concentration voulue (calculée pour le volume de jus de goutte ...
Claude Flanzy, Michel Flanzy, Pierre Benard, 1987
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Pour passer neuf cuirs , on fait trois crient/ages , c'est-à-dire , trois opérations séparées en les mettant en alun ; chaque encuvage est de 'trois cuirs ou six bandes; on met trois bandes dans une des cuves , ô( trois dans l'autre. Si les neuf cuirs ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On y parvient facilement en fixant perpendiculairement sur le fond de plomb des boulins de 4 a 5 pouces de diamètre , autour desquels on dispose le linge , et qu' on retire lorsque l'encuvage est fait .- cela forme autant de cheminées qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
On y parvient facilement en fixant perpendiculairement sur le fond de plomb des boulins de 4 à 5 pouces de diamètre, autour desquels on dispose le linge , et qu' on retire lorsque l'encuvage est fait : cela forme autant de cheminées qui ...
5
Descriptions des arts et métiers
II donne ensuite le second tour , après quoi il foule encore les cuirs l'un fur l'autre , & de même après le troisième tour : ces trois tours • s'appellent la première eau : il faut quatre eaux à chaque encuvage. Cette opération n'est pas représentée ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
6
Description des arts et métiers
On sait ainsi quatre eaux pour chaque encuvage de trois cuirs. I9. LA quantité d' eau qu'on ore & qu'on remet chaque sois dans chacunedes deux baignoires , est toujours de 2 ou 3 seaux. Après la quatrieme eau , les cuirs étant assez soulés ...
Jean-Elie Bertrand, 1775
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour passer neuf cuirs , on fait trois ëncuvages , c'est-à-dire , trois opérations séparées en les mettant en alun ; chaque encuvage est de trois cuirs ou six bandes ; on met trois bandes dans une des cuves , ck trois dans l'autre. Si les neuf cuirs ...
8
L'œnologie (7e ed.)
À cet effet, l'encuvage peut être réalisé sur un fond de moût, amortissant ainsi la chute des raisins entiers. Cette phase liquide peut représenter 20 à 40, parfois 70 %, du volume total. La macération carbonique amène la formation de 1,2 à 2, 5 ...
NAVARRE Colette, 2010
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Pour passer neuf cuirs , on fait trois encuvages , c'est-à-dire , trois opérations séparées en les mettant en alun ; chaque encuvage est de trois cuirs ou six bandes ; on met trois bandes dans une des cuves , oc trois dans l'autre. Si les neuf cuirs ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
10
Guide du viticulteur: bien produire et bien vendre
ENCUVAGE. PAR. GRAVITÉ. Si par rapport à la vinification beaujolaise (semi macération carbonique), l'encuvage de raisins entiers est souhaitable, celui-ci est souvent réalisé au mieux en utilisant la gravité. Les schémas suivants présentent ...
‎1987

«ENCUVAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encuvage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Demigny : parti de rien, il crée son domaine viticole
Sylvain Depiesse élabore ses vins à sa manière avec une vendange 100 % manuelle en petites caisses, un encuvage par gravité 100 ... «Bien Public, Şub 15»
2
Vins sans soufre ou sans soufre ajouté?
De plus, la plupart des producteurs en ajoutent à plusieurs étapes de la production: récolte, transport, encuvage, soutirage, fin des ... «Vin Québec, May 14»
3
Conques-sur-Orbiel. Vin : de l'optimisme pour le millésime 2013
... a décidé de renouveler un quai d'apport, fonctionnel depuis peu, d'une capacité de 12 tonnes, pour optimiser l'encuvage à long terme. «LaDépêche.fr, Eyl 13»
4
Macération pré-fermentaire à chaud Synthèse de 10 ans d'essais en …
Une fois l'encuvage des raisins terminé, la vendange entière est chauffée à 60 °C avec un arrosage par le jus mis en circulation dans ... «Revue des Oenologues, Kas 12»
5
Macération préfermentaire à chaud Étude des paramètres d …
Une fois l'encuvage des raisins terminée, la vendange entière est chauffée à 60 °C grâce à son arrosage par le jus qui est mis en circulation ... «Revue des Oenologues, Kas 12»
6
Château de La Grille : du chinon dans un flacon champenois
Le chai enterré autorise un encuvage (remplissage) par gravité : ce procédé n'abîme pas les raisins et engendre des vins très sains, fins, ... «Le Figaro L'Avis du Vin, Eki 12»
7
Œnologie : le « Brouilly Château Saint Lager 2011 »
La vendange se fait manuellement avant un encuvage en grappes entières et une macération de 8 jours. L'élevage se déroule en foudres de ... «Paris Côte d'Azur, Tem 12»
8
Morgon, Château de Pizay 2009
Récolte manuelle, encuvage en grappes entières. Disponible en ligne et dans 135 succursales. 2.5 étoiles. Prix: 18,95 $. Année: 2009. 719393. «Vin Québec, Nis 11»
9
L'oxygène négatif Une technologie très positive Partie 1/2 …
... (B. Vincent ENTAV-IFV France « Brettanomyces et phénols volatils : gestion œnologique de l'encuvage à la mise en bouteilles » juin 2007). «Revue des Oenologues, Oca 11»
10
Nous avons testé pour vous... un cours d'œnologie à Saint-Emilion
Là, on parle de "l'encuvage de la vendange", de "macération à froid", de "fermentation alcoolique", de "pressurage"... jusqu'au vieillissement en ... «TourMaGazine.fr, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Encuvage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/encuvage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z