İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enfroqué" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enfroqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enfroqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enfroqué sözcüğünün tanımı

Sözlükte enfroqué'nin tanımı, kimin elbiseyi giydiğidir. Monk. Kime frock benzeyen bir giysi giyiyor. Havasız.

La définition de enfroqué dans le dictionnaire est qui est revêtu du froc. Moine. Qui est revêtu d'un vêtement ressemblant à un froc. Guindé.


Fransızca sözlükte «enfroqué» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bloqué
bloqué
choqué
choqué
cloqué
cloqué
disloqué
disloqué
défroqué
défroqué
interloqué
interloqué
irrévoqué
irrévoqué
loqué
loqué
poqué
poqué
provoqué
provoqué
sinoqué
sinoqué
toqué
toqué

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner
enfreindre
enfumage
enfumer
enfûter

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appliqué
arqué
attaqué
claqué
communiqué
compliqué
contreplaqué
craqué
débarqué
indiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
piqué
plaqué
remarqué
risqué
sophistiqué
éduqué

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enfroqué sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enfroqué» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENFROQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enfroqué sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enfroqué sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enfroqué» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

enfroqué
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enfroqué
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

enfroqué
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

enfroqué
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

enfroqué
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

enfroqué
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enfroqué
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

enfroqué
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enfroqué
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

enfroqué
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

enfroqué
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

enfroqué
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

enfroqué
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

enfroqué
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

enfroqué
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

enfroqué
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

enfroqué
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

enfroqué
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

enfroqué
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

enfroqué
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

enfroqué
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

enfroqué
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

enfroqué
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

enfroqué
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enfroqué
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

enfroqué
5 milyon kişi konuşur

enfroqué sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFROQUÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «enfroqué» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enfroqué sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfroqué» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENFROQUÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enfroqué» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enfroqué» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enfroqué sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENFROQUÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enfroqué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfroqué ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai enfroque, etc. — Pass. ant. J'eus enfroqué , etc. — Plus- que-par f. J'avais enfroqué, etc. — Futur. J'enfroquerai , tu enfroque- ras, il en froqucra, nous enfroquerons, feus enfroqueret , ils enfroqueront. — Futur antér. J'aurai enfroqué, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai enfro- qaé, elc. — Pasi. anl. J'eus enfroqué , elc. — Pliis-que-parf. J'aiais enfroqué, elc. — Futur. J'enfroquerai , tu en Troquera i , il enfroquera, nous enfroquerons, T*us enfroquerez , ils en Troqueront.' — Fulur aiilir. J'aurai enfroquc, elc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Oeuvres
».v»/»-»«x/»-» Ce personnage monstrueux , enfroqué , à tête de poisson , demi- nu , pourvu d'un énorme priape décapité , de la bouche duquel sort un poisson , qui en vomit encore un plus petit , tenant de la main droite un poisson, symbole ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et Vont enfroqué. Il s'est enfroqué . Il ne se dit qu'en plaisanterie et par mépris. Il n'est bon à rien, il faut l'en- froquer. _ Enfroqué, ee. participe. ENFUIR, verbe neutre, qui ne l'eniploie.qu'avec le ...
5
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
ENFROQUER , v. act. Faire un Moine. Scapulari induere , monacbumfacere, ad monachaiem habituminducere. Ce jeune homme s'est enfroqué&ns le conseil de ses parens & de ses amis. C'est un tel Directeurqui l'a enfroqué , qui î'a excité à ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
6
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
Chiquiznaque. — Ils ne trouveront pas grande compagnie en ma bourse, qui fait autant de plis qu'un mouchoir de fiancé, mais n'auront pas à s'y ennuyer longtemps. Cristola. — A toi maintenant, l'Enfroqué. N'as-tu du moine que la robe ou ...
Gaston Baty, 1939
7
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
C'est lui qui a enfreint le Traité , les conditions du Traité. Enfreint, einti. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Maine. Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et l'ont enfroqué. Il s'est enfroqué. 11 ne se dit que par plaisanterie et par mépris  ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ce jeune homme s'est enfroqué fans le conseil de ses parens & de ses amis. C' est un tel Directeur qui l'a enfroqué, qui l'a excité à se rendre Moine. Ce beau père a enfroqué troisenfans du prémiérlit malgré eux. Ce mot est bas. E n f r o o^ u é ...
9
Le passe-temps des mousquetaires: ou Le temps perdu
ou Le temps perdu Louis Desbief. Alors, pour lui faire raison , La nymphe, tournant la prunelle, Et trinquant avec le baron : A la santé du cocu ! répond-elle. L'INTRÉPIDITÉ DU FROC. fxjN paillard enfroqué lardoit sa pénitente; rjlîj L'époux  ...
Louis Desbief, 1755
10
Dictionnaire de l'académie française
Enfreint , einte. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Moine. Ils fe font rendu maîtres de ce jeune homme, & l'ontenfroqué. II s'ejl enfroqué. II ne se dit qu'en plaisanterie & par mépris. // nef bon à rien , il faut l'enfro- quer. Enfroqué , ée. participe.

REFERANS
« EDUCALINGO. Enfroqué [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enfroque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z