İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épicéa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPICÉA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épicéa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPICÉA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPICÉA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épicéa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
épicéa

Picea

Picea

Ladin, ladin veya prusya, kuzey yarımkürede yaklaşık 50 tür içeren bir kozaladır; Avrupa'dan Amerika'ya, özellikle ılıman dağlık ve kemik bölgelerde. Genellikle farklı türdeki köknar ağaçlarıyla karıştırılır. L’épicéa, l'épinette ou le prusse est un conifère comprenant une cinquantaine d'espèces répandues dans l’hémisphère nord ; de l’Europe à l’Amérique, surtout dans les régions montagneuses tempérées et zones boréales. Il est souvent confondu avec les différentes espèces de sapins.

Fransızca sözlükte épicéa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ladin tanımı, açık yeşil iğnelerle sarkık dalları ile karakterize edilen geniş iğne yapraklı, sert ve çok ince ve kalıcı terazili konilerdir.

La définition de épicéa dans le dictionnaire est conifère de grande taille caractérisé par ses rameaux pendants aux aiguilles vert-clair, raides et très fines ainsi que par ses cônes pendants à écailles persistantes.

Fransızca sözlükte «épicéa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPICÉA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde
épicarpe
épice
épicé
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière
épiclèse
épicondyle
épicondylien
épicrâne
épicritique
épicurien

ÉPICÉA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alinéa
aléa
azaléa
bougainvilléa
hydrangéa
hévéa
nymphéa
perséa
réa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épicéa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPICÉA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épicéa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épicéa sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«épicéa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPICÉA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épicéa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épicéa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épicéa» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

云杉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

picea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spruce
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सजाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأنق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

asseado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফিটফাট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épicéa
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merapikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fichte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スプルース
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가문비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

minterake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ăn mặc chải chuốt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தளிர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐटबाज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ladin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abete rosso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świerk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ялина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

molid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έλατο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gran
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gran
5 milyon kişi konuşur

épicéa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPICÉA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «épicéa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épicéa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épicéa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPICÉA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épicéa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épicéa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épicéa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPICÉA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épicéa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épicéa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Comme pour les dégustations de Variation de la l'itesse longitudinale en fonction de la largeur du cerne : la vi tesse recherchée du son dans l'épicéa chute très vite avec la largeur des cernes. V. Bucur. 1980 1 2 3 4 5 mm Largeur du cerne ...
Jean-Marie Ballu, 2004
2
Écologie forestière
C 1 : épicéas 101-150 ans 2 : restes de troncs morts, sorbier, sapin, épicéa, hêtre 3 : peuplement d'épicéa pur, homogène, 50 ans 4 : 40-60 ans : bouleau, épicéa dominant 5 : 10-60 ans : sapin, hêtre, un peu de tremble 6 : régénérations de ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
3
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
En construction en bois, on utilise principale-ment les bois résineux suivants: •L' épicéa et le sapin entre lesquels on ne fait généralement pas de distinction (sauf pour le bois lamellé-collé réalisé presque exclusivement avec l'épicéa), leurs ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
4
Boiser une terre agricole
Sol sain fdtrant : convient le mieux. Sol très poreux, très filtrant : possible s'il reste frais. PH : 4 à 7. mais sans calcaire actif. Tolérance à l'engorgement des sols Aucune pour l'épicéa commun, tolérance de l'épicéa de Sitka. s'il est temporaire.
Pierre Bazin, 1992
5
Annales forestières
éclaircies; car l'épicéa, quoique supportant bien l'ombre , pourrait également périr faute d'espace et de lumière. Cependant, quelque bien venu que soit un mélange' de pins et d'épicéas, les premiers disparaîtront probablement à la fin de la ...
6
Annales forestières et métallurgiques
arbres feuillus vers 1680 ont été envahis peu à peu, notamment, depuis 1750, par l'épicéa. D'après M. d'Uslar, 8359 morgens des forêts du Brunswick se sont transformés spontanément en peuplement d'essences résineuses ...
7
Les résineux: Écologie et pathologie
Une. histoire. de. cèpe,. de. douglas. et. d'épicéa. on. ne. peut. pas. plaire. à. tout. le. monde... La sylviculture menée dans ces peuplements a en fait une. L'épicéa L'épicéa commun, essence phare des reboisements initiés par le Fonds ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
8
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
La valeur de la résistance à la traction des éprouvettes d'épicéa naturel est en accord avec les valeurs données dans la littérature. Le taux de compression moyen des échantillons densifiés est de 67,6%, ce qui signifie que la densité des  ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
9
La forêt face aux tempêtes
Récapitulatif des classements de sensibilité des essences forestières aux vents forts obtenus dans différentes études. Les essences sont classées de la moins résistante à la plus résistante (c., chêne ; é., épicéa ; épicéa, épicéa commun ; p.,  ...
Yves Birot, Guy Landmann, Ingrid Bonhême, 2009
10
Forêts et tempête
Tempête de 1958 dans les Vosges L'épicéa commun a mieux résisté que le sapin pectiné (Polge, 1960). Tempêtes de l'hiver 1966 et 1967, en Suisse et en Estonie Selon Bazzigher et Schmid (1969), les essences les plus sensibles ont été ...
‎2000

«ÉPICÉA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épicéa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand l'épicéa s'anime de vibrations impériales, quand le soleil des …
Pour commencer, une précision : TIE pour Twin Ion Engines et Fighter pour chasseur, de la grande famille des vaisseaux spatiaux déployés ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
La Cité des civilisations du vin prend forme
À l'intérieur du chantier, on est frappé par l'immense structure en bois – 1.200 m3 d'épicéa et pin douglas – qui couvre les futures salles ... «La Revue du vin de France, Tem 15»
3
La boîte à musique de Jean-François Zygel (France 2) : Le grand …
... fabriqué à partir de bois d'épicéa. Il lui fallait du souffle, savoir pincer les lèvres et bien placer la langue pour qu'une des quinze notes que le ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
4
Nouvel adhérent pour Gipen
Un stock de 1 000 m3 de bois (épicéa, Douglas, mélèze, chêne, lamellé-collé…) est disponible en permanence. www.gipen.fr ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Tem 15»
5
Modèle Partage de Guy Butterlin - Graines de Guitare 2015
Le modèle joué pour la démonstration fait partie de la gamme "Partage" avec une table en épicéa européen et un dos et des éclisses en ... «LaGuitare.com, Tem 15»
6
"Star Wars" mania : une boîte à musique de luxe en forme de …
Détail de luxe ultime : la table d'harmonie interne de la MusicMachine 3 comprend des timbres en bois d'épicéa de résonance, vieux de 350 ... «Le Point, Tem 15»
7
Nantes. L'extravagant Jardin des Plantes
Et l'épicéa de Serbie, épée verdoyante de vingt-cinq mètres pointée droit vers le ciel. L'an dernier, il s'est extasié devant la « rarissime » et ... «Ouest-France, Tem 15»
8
[NAMM] 3 éditions limitées de la Taylor 514ce
... a équipées d'une table en épicéa Sitka, et de bois rares sélectionnés à la main pour les dos et éclisses, respectivement de la loupe d'acajou, ... «Audiofanzine, Tem 15»
9
Le Criollo : quand l'éthique et l'identité bisontine se fondent dans le …
... et aux fèves de cacao torréfiées, affichant clairement son appartenance à la Franche-Comté en se présentant dans une boîte d'épicéa rappelant celle du Mont ... «ChocoClic, Tem 15»
10
Le + Remiremont : découvrez la première balade «Question de …
... sorbier des oiseleurs, d'un épicéa… jusqu'à une clairière arborée plantée de différentes espèces et équipée de deux tables de pique-nique. «Vosges Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épicéa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epicea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z