İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épicarpe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPICARPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épicarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épicarpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

epicarp

Épicarpe

Epikarp, bir meyvenin dış duvarı olan botanikte. Mezokarp adı verilen katmanı kaplar. Genellikle renklidir. Genellikle cilt denir. ▪ Botanik Portalı ... L'épicarpe est en botanique la parois extérieure d'un fruit. Il recouvre la couche appelée mésocarpe. Il est généralement coloré. Il est usuellement appelé peau. ▪ Portail de la botanique...

Fransızca sözlükte épicarpe sözcüğünün tanımı

Sözlükte epikarp tanımlaması pref'dir. gr. ε  ̓  π  ι  - hazırlık ε  ̓  π  ι  Şarkıyı girmek için üzerine, üstüne. sav terimlerinin bor borcu ya ya eğitim sav. ve üste binme, toparlanma fikrini belirtmek; General'e katıldı. radyoya. original. Yunanca. Epi açıktır. -.

La définition de épicarpe dans le dictionnaire est élément préf. issu du gr. ε ̓ π ι ́-, de la prép. ε ̓ π ι ́ sur, au-dessus de, vers, entrant dans la compos. de termes sav. soit d'empr. soit de formation sav. et indiquant l'idée de superposition, de recouvrement; il s'adjoint gén. à un rad. d'orig. grecque. Épi- Signifie sur. -.

Fransızca sözlükte «épicarpe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde
épice
épicé
épicéa
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière
épiclèse
épicondyle
épicondylien
épicrâne
épicritique
épicurien

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épicarpe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPICARPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épicarpe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épicarpe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«épicarpe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPICARPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épicarpe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épicarpe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épicarpe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

外果皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epicarpio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epicarp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

epicarp
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قشرة الثمرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпикарпий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epicarpo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

epicarp
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épicarpe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

epicarp
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Epikarp
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

外果皮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

epicarp
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epicarp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

epicarp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

epicarp
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

epicarp
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

epicarp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epicarpo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epikarp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епікарпій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epicarp
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επικάρπιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

epicarp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

epikarp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

epicarp
5 milyon kişi konuşur

épicarpe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPICARPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «épicarpe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épicarpe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épicarpe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPICARPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épicarpe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épicarpe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épicarpe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPICARPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épicarpe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épicarpe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Organographie des végétales au description raisonnée des ...
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d1en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux ...
A. P. de Candolle, 1827
2
Organographie végétale, ou, Description raisonnée des ...
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
3
Cours de botanique
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
4
Organographie vegetale, ou Description raisonnee des organes ...
I I peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de ...
‎1827
5
Organographie végétale
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes, de l'épicarpe ou de Pendocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, ptiisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
Augustin Pyrame de Candolle, 1827
6
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
B Dans le péricarpe, on distingue trois structures: l'épicarpe est l'épiderme externe du carpelle (la peau du fruit); Le fruit est une caractéristique des angiospermes. Chez les conifères, ou gymnospermes (de gymnos: nu et sperma: graine), ...
Joanne Tardif, 2003
7
Maxi fiches de Biologie
Suite à la fécondation, la paroi carpellaire, c'est-à-dire la paroi ovarienne qui porte les ovules se différencie et devient le péricarpe, constitué d'une couche externe, l'épicarpe, d'une couche intermédiaire, le mésocarpe et d'une couche interne ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2011
8
Cour de Botanique
peut le distinguer facilement de la membrane extérieure et intérieure, ou, en d' autres termes , de l'épicarpe ou de l'endocarpe; mais, quelqu'aminci qu'il soit, on est toujours forcé d'en admettre l'existence, puisque c'est ce plexus de vaisseaux  ...
9
Flore médicale
2 , 5 et 8 ), l'épicarpe et le mésocarpe se séparent, par désorganisation, de l' endocarpe au moment où la déhiscence de ces fruits a lieu. Quelques botanistes ont cru, d'après cette sorte de rupture, que le péricarpe de l'acajou à meubles se  ...
François-Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
10
Leçons de flore: cours complet de botanique, explication de ...
8 dont on a enlevé l'épicarpe et le mésocarpe. Obs. Dans les péricarpes ( fig. 2 , 5 et 8 ) , l'épicarpe et le inésocarpe se séparent, par désorganisation, de l' endocarpe au moment où la déhiscence de ces fruits a lieu. Quelques botanistes ont ...
Jean Louis Marie Poiret, 1820

«ÉPICARPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épicarpe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mise en garde sur des compléments alimentaires amincissants
Elle est présente dans beaucoup d'agrumes comme "l'écorce (épicarpe et mésocarpe) d'orange amère et d'autres espèces de citrus", prévient ... «Medisite, May 14»
2
Entretien avec Frédéric Metz De la fonction à l'émotion
... l'exemple de la peau de l'agrume : « Tous les éléments de conservation maximale ont été pensés dans cette enveloppe naturelle ; l'épicarpe ... «Le Devoir, Şub 13»
3
La Châtaigne
La coque est un péricarpe possédant les trois couches classiques de la paroi d'un fruit : épicarpe, mésocarpe et endocarpe. La châtaigne se ... «Charente Libre, Eki 12»
4
VERTUS DES PLANTES : Le Balanitès a deux usages …
... généralement consommé (sucés comme bonbons et vendus sur les marchés urbains) frais par succion une fois débarrassé de son épicarpe. «LeFaso.net, Tem 12»
5
Zèguènè, la douce amertume
Le fruit, est généralement consommé frais par succion, une fois débarrassé de son épicarpe. Son goût est sucré, avec une pointe d'amertume. «Journal du Mali.com, Kas 10»
6
Les faux-fruits
Mais où est l'épicarpe ? Il n'est plus distinct. L'endocarpe est cette membrane rigide qui limite les cavités contenant les graines. La fraise est le ... «Actualité du Bar, Oca 09»
7
Pas de pépin, le Vaucluse à la pastèque !
L'épicarpe est coriace, plus ou moins épais (mais bon, lui ne se mange pas). Mais il y a aussi le dégroupage de Fruit, pardon de Free, qui ... «FreeNews, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épicarpe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epicarpe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z