İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "époussette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

époussette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «époussette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte époussette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki toz alıcının tanımı toz temizlemek, kovalamak için kullanılan bir fırça türüdür. Atı bastırdıktan sonra atı temizlemek için kullanılan bir parça bez.

La définition de époussette dans le dictionnaire est espèce de brosse dont on se sert pour nettoyer, chasser la poussière. Morceau d'étoffe qui sert à nettoyer le cheval après l'avoir étrillé.


Fransızca sözlükte «époussette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvantement
épouvanter

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde époussette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPOUSSETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «époussette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
époussette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«époussette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPOUSSETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile époussette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen époussette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «époussette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

batidor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whisk
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धीरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقشة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

метелка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

batedor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝাঁটা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

époussette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemukul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rührbesen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

はたくこと
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

털다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

whisk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đi như tên bắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துடைப்பம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झटकून टाकणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fırçalamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frusta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śmigać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

волоть
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

măturică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klits
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

visp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

visp
5 milyon kişi konuşur

époussette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPOUSSETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «époussette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
époussette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «époussette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPOUSSETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «époussette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «époussette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

époussette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPOUSSETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

époussette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. époussette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'époussette lé érement mouillée servirait encore a cet usage; une époussette de crin qu'on laveroit après s'en être servi 8c qu'on laisseroit sécher, nettoyeroit encore plus parsaitement. Il s'agit ensuite de laver les jambes : on met-à côté de  ...
François Rozier, Marchand, 1787
2
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
L'époussette légèrement mouillée ferviroit encore à cet usage ; une époussette de crin qu'on laveroit après s'en être servi & qu'on laiflerpk sécher , nettoyeroit encore plus parfaitement. II s'agit ensuite de laver les iambes; on met à côté de foi ...
François Rozier, 1787
3
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
L'étrille , l'époussette , la brosse ronde , la brosse longue , l'éponge & le couteau de chaleur, font les instrumens néceslaires à ce pansement. L'effet de l'étrille est de détacher la crasse résultante de l'évaporation , dont nous avons parlé dans ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1783
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 752 épitaphe 743, 765 épithélioïde 569 épithélium 569 éponge 291, 321, 767, 774 “épous(er) ("enlever la poussière“) 787, 788 “épouserette ("époussette") 781 épumet(er) 788 “finouæeteor ("ce qui sert à épousseter ; agent qui époussette") ...
Danielle Corbin, 1987
5
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
^Épousseter un cheval, Le nettoyer avec l'époussette, après l'avoir étrillé. || Fig. et fam. , Êpousseter quelqu'un , Le battre. |j Épousseté , ée. participe. ÉPOUSSETTE. s. f. Espèce de brosse composée d'une grande quantité de brins de bruyère ...
Académie française, 1862
6
La loterie du mariage: comédie en deux actes, en vers
Époussette! époussette! CL'AUDINIL Et si je ne veux pas épousseter? GERMAlN. Fort bien! N'époussette pas l CLAUDINE. Va, je ne te réponds rien; Mais si je n' étais pas maîtresse de ma langue!... GER MAIN. Bon! je connais l'exorde et ...
Paul Jules Barbier, 1868
7
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Le cheval étant bien brossé, il lui frotte la tête , les oreilles, les jambes de devant et les cuisses avec l'époussette ; il démêle ensuite avec un peigne les crins de la queue, en commençant toujours par le bas , et en allant doucement pour ne ...
Pierre Jaubert, 1793
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
A l'étrille doit succéder l'époussette. On nomme de ce nom une pièce de grosse serge ou de gros drap d'environ trois quarts de mètre , avec laquelle on épousse tout le corps du cheval , afin d'en enlever la poussière que l'étrille a fait sortir.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
9
Journal militaire officiel ...
Avant de bouchonner, il enlève la crasse à coups légers d'époussette; il zprend ensuite le bouchon; s'a proche de la tête du cheval, et en frotte toutes les parties; il bouc onne le coté droit et le côté gauche, et frotte avec force les membres et ...
10
Art hippiatrique. Médecine théorique et pratique vétérinaire ...
bouchon de paille légèrement humecté, qu'il proJ mène à poil et à contre-poil sur toutes les parties du corps, notamment sur celles où l'étrille n'a pu passer; il lisse ensuite l'étrille avec l'époussette, et frotte avec soin le dedans et le dehors des ...
‎1857

«ÉPOUSSETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve époussette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faites de la place!
La statue du commandeur s'époussette devant eux. Ils tentent de recueillir les particules de poussière magique qui pourrait les rendre plus ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Je suis salade, complètement salade...
School de Supertramp, c'est comme ces vieux vinyles qu'on ne se résout pas à jeter : il suffit qu'on les époussette pour qu'ils nous chantent la ... «Libération, Tem 15»
3
Le dernier entretien de Paul Léautaud (4)
Puis, d'une manière inconsciente, comme s'il se sent souillé par ce qu'il vient de dire, il époussette sa veste d'un revers de main. Il avance de ... «Témoignages.re, Haz 15»
4
EXPOSITION Lunéville : Les soldats de bois de Michel Kieffer à la …
... éducatives (à l'école d'éducateurs de Strasbourg), s'approche plusieurs fois des figurines peintes avec détails et en époussette certaines. «Est Républicain, Haz 15»
5
Trois femmes remarquables
Se rend utile, change les fleurs et époussette le temple, médite, savoure la paix nouvelle qui a remplacé son ancienne colère. Pour l'instant ... «L'Express, Haz 15»
6
# 43 - portrait 1.1 - lucie, la maîtresse de...
Elle prends appui sur la table avant de se lever, époussette sa jupe corolle et attrape sa cane. Avant de venir ouvrir, elle prends le temps de ... «pointscommuns.com, Haz 15»
7
Art contemporain : Jeff Koons fêté à Bilbao
Le jeune sexagénaire se relève, s'époussette les fesses avec élégance et prend la direction de l'auditorium. Les guggenheim. Réunion d'une ... «Sud Ouest, Haz 15»
8
Josette fait briller le musée
Si la quinquagénaire use de son plumeau pour dépoussiérer les objets les plus fragiles, elle époussette les grosses pièces en céramique ... «Est Républicain, May 15»
9
La Palme à revoir : "Amour" de Michael Haneke
Dès que l'enfant chéri (bien qu'âgé de 73 ans) du Festival arrive sur la Croisette, on époussette déjà son prix et on met la veuve-cliquot au frigo ... «Grazia, May 15»
10
La cour pénale internationale : un faible enjeu pour les Palestiniens
Excédé, il époussette nerveusement sur ses santons. « Ici, la CPI, ce n'est pas ce qui nous préoccupe. Ce qui nous inquiète, c'est qu'il n'y a ... «Sud Ouest, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Époussette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epoussette>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z