İndir uygulaması
educalingo
essoufflement

Fransızca sözlükte "essoufflement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essoufflement


ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

solunum güçlüğü

Nefes darlığı nefes almanın bir zorluğudur. İki tip nefes darlığı vardır: havaya ilham verme zorluğu, nefes darlığı ve havadaki nefes darlığı veya dispne ekspiratuvar zorluğu. Nefes almadaki bu zorluk, hastanın yaşadığı rahatsızlıktan ve objektif bir bileşenle temsil edilen öznel bir bileşeni içerir.

Fransızca sözlükte essoufflement sözcüğünün tanımı

Sözlükte nefessizlik tanımı nefes darlığı olan bir kişinin halidir. Animasyon eksikliği, dinamizm. Nefes nefese, aceleci.

ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

essieu · essimpler · essor · essorage · essorer · essoreuse · essoriller · essouchage · essouchement · essoufflé · essouffler · essuie-glace · essuie-glaces · essuie-main · essuie-mains · essuie-plume · essuie-plumes · essuie-verres · essuyage · essuyer

ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde essoufflement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESSOUFFLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «essoufflement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«essoufflement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESSOUFFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile essoufflement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen essoufflement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «essoufflement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

呼吸困难
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disnea
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breathlessness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सांस लेने में तकलीफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضيق التنفس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

диспноэ
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falta de ar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

essoufflement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sesak nafas
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Atemlosigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

息切れ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

호흡 곤란
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

breathlessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó thở
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுவாசமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्वसनास त्रास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nefes
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

affanno
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

duszność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

диспное
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lipsă de aer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δύσπνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

benoudheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

andfåddhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tungpustethet
5 milyon kişi konuşur

essoufflement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSOUFFLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

essoufflement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essoufflement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

essoufflement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSOUFFLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

essoufflement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essoufflement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... ungueaie ou cutanée, pénétration 108-42-9 foie; voies étourdissements, somnolence, céphalées, nousées, respiratoires; essoufflement, perte de conscience reins Peou Résorption possible, rougeurs, sensation de brûlure Yeux Rougeur, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Gymnastique douce pour les seniors: 150 exercices pour ...
G L'essoufflement, un signal d'alarme Vous devez considérer l'essoufflement, outre le désagrément qu'il représente, comme un véritable signal d'alarme pouvant être le symptôme aussi bien d'un problème respiratoire que d'une insuffisance ...
Jacques Choque, 2004
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Les sujets évaluaient (figure 3.1a) la perception de l'intensité de l'exercice, la fatigue des membres inférieurs, les douleurs au niveau des membres inférieurs et de la poitrine, l'essoufflement et la difficulté à respirer. La figure 3.1a illustre la  ...
Fred Grappe, 2009
4
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Afin d'y parvenir, elle pose des questions simples, mais précises comme « Qu'est -ce qui cause votre essoufflement?» « Avez-vous déjà présenté de l' essoufflement? Si oui, quel en était la cause? » (Jarvis, 2009). Lorsqu'elle aura obtenu des ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
5
Animations pour les personnes âgées: 400 exercices pratiques ...
O Intérêt de l'entretien des appareils respiratoire et cardio-vasculaire Respirer Lutte efficace contre l'essoufflement. Lien direct entre le soma et la psychée. Apport d'oxygène aux différents organes et rejet du gaz carbonique. Communiquer ...
Stella Choque, Jacques Choque, 2000
6
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Apprivoiser une crise d'essoufflement Un effort exagéré, une émotion ou une quinte de toux peut, à l'occasion, vous rendre très essoufflé ou entraver votre respiration au point de vous inquiéter. Il faut apprendre à apprivoiser une telle crise ...
Roger Belleau, 1999
7
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Le calibre de ces bronchioles se rétrécit anormalement au moment des crises, ce qui provoque une diminution de l'apport d'air au niveau des poumons. L'enfant asthmatique présente des crises d'essoufflement, de survenue brutale et ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
8
Triathlon: s'initier et progresser
Cette allure correspond au « début de l'essoufflement ». En effet, l'acide lactique commence à passer dans le sang puis sa concentration reste stable et modérée. Améliorer la tolérance du seuil, pour quoi faire ? Votre mission, si vous ...
Stéphane Cascua, 2002
9
Bonheur d’être mère (Le): La grossesse après 35 ans
Une sensation d'essoufflement, de « manque d'air » accompagne alors cette accélération. Ce type de palpitation est lié à des changements dans la régulation du rythme cardiaque. Il ne comporte aucun danger. Le seul fait de le savoir vous  ...
Michel Tournaire, 2007
10
Les bourreaux du coeur
Il faut différencier souffle et essoufflement. Le souffle est un signe objectif constaté par le médecin à l'auscultation cardiaque, alors que l'essoufflement est un signe subjectif qui est révélé par le patient comme une plainte. L' essoufflement peut ...
Ali Hamdan, 2007

«ESSOUFFLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essoufflement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
... d'une histoire vraie, puis nous l'avons magnifiée pour donner de la magie aux gens. Il ne faut pas qu'il y ait d'essoufflement pour le public. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Les marchés européens ont fait une pause
Elles s'inscrivent toutefois en nette progression sur la semaine en dépit de l'essoufflement de l'élan d'optimisme lié à la Grèce que le feu vert ... «Boursier.com, Tem 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... "réalité"), tout en offrant une formule inédite qui ringardise d'un coup les autres tendances en voie d'essoufflement (déco, cuisine, coaching). «L'Obs, Tem 15»
4
Le marché de la cigarette électronique en pleine crise d'adolescence
Ainsi, les premiers signes d'essoufflement du marché sont apparus dès la fin de 2014 et se confirment depuis le début de l'année. «La Tribune.fr, Tem 15»
5
[Critique] « Ant-Man » Paul Rudd anti-héros dans un Marvel estival …
La success-story Marvel connait des premiers signes d'essoufflement après avoir explosé les compteurs depuis la sortie d'Iron Man en 2008. «Toutelaculture, Tem 15»
6
Amazon : 20 ans et toujours conquérant - ITespresso.fr
20 ans après, la saga Amazon se poursuit et il est difficile de trouver des signes d'essoufflement du modèle. Jeff n'est pas encore épuisé : il va ... «ITespresso.fr, Tem 15»
7
Du monde sur les courts
Si certains tournois montrent des signes d'essoufflement, celui de Cour-Cheverny, ouvert jusqu'aux 3/6 chez les garçons et aux 15/1 pour le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Les Bourses européennes évoluent sur une note stable à mi-séance
... à la mi-séance et Wall Street est également attendue peu changée à l'ouverture, avec un essoufflement de l'élan d'optimisme lié à la Grèce. «Zonebourse.com, Tem 15»
9
Tunisie: le prix du tourisme de masse | Geopolis
Cela a pourtant donné ses fruits des années durant, mais des signes d'essoufflement ont commencé à émerger bien avant le soulèvement de ... «Francetv info, Tem 15»
10
La poésie Entre cour et jardins
Ses phrases énoncent des vérités simples et obsédantes portées par une voix haut perchée, jusqu'à l'essoufflement. Pour une présentation de ... «Gazette Info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Essoufflement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/essoufflement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR