İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "expressivité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

expressivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «expressivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ekspressivite

Expressivité

Genetikte ifade, genetik veya kromozomal anomalinin fenotipik belirtisidir. ▪ Dışavurumluluk, kistik fibrozda olduğu gibi çok değişken olabilir. Otozomal olmasına rağmen, kız çocuklarında hastalık erkeklerden daha şiddlidir. Bazen genetik mutasyon ile ekspresivitenin ciddiyeti arasında bazı bağlantılar vardır. ▪ Temel çiftlerin tekrar eden anormalliklerindeki ifade, Huntington korusunda olduğu gibi tekrarların sayısına bağlıdır. ▪ Otozomal dominant hastalıklarda, homozigot veya heterozigot karakter, ekspresiviteyi değiştirir veya değiştirmez. Akondroplazide homozigot taşımacılığı öldürücüdür. Huntington'un koridorunda, homozigot nakil hastalığın çok az bir kısmını değiştirir. ▪ Otozomal resesif geçişli hastalıklarda heterozigot taşıyıcılar bazen bu taşıyıcıları aramak için kullanılabilecek biyolojik değişikliklere sahiptir. L' expressivité, en génétique, est la manifestation phénotypique de l'anomalie génétique ou chromosomique. ▪ L'expressivité peut être très variable comme dans la mucoviscidose. Bien que de transmission autosomique, la maladie est plus grave chez les filles que chez les garçons. Il existe parfois des relations entre la mutation génétique et la gravité de l'expressivité. ▪ L'expressivité, dans les anomalies par répétition de paires de base, dépend du nombre de répétitions comme dans la chorée de Huntington. ▪ Dans les maladies à transmission autosomique dominante, le caractère homozygote ou hétérozygote modifie ou pas l'expressivité. Dans l'achondroplasie, le portage homozygote est létal. Dans la chorée de Huntington, le portage homozygote modifie très peu la maladie. ▪ Dans les maladies à transmission autosomique récessive, les porteurs hétérozygotes ont parfois des modifications biologiques pouvant servir à la recherche de ces porteurs.

Fransızca sözlükte expressivité sözcüğünün tanımı

Sözlükte ifade etme tanımı, ifade eden şeyin niteliği, niteliğidir.

La définition de expressivité dans le dictionnaire est caractère, qualité de ce qui est expressif.

Fransızca sözlükte «expressivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

exposer
exposition
exprès
express
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectivité
directivité
déclivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde expressivité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«expressivité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXPRESSIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile expressivité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen expressivité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «expressivité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

表现力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

expresividad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

expressivity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

expressivity
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعبيرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экспрессивность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

expressividade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

expressivity
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

expressivité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

expressivity
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Expressivität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

表現力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

표현력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

expressivity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

expressivity
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணர்த்துதிறன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

expressivity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ekspressivite
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

espressività
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

expressivity
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

експресивність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

expresivitatea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκφραστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ekspressiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uttrycksfullhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ekspressivitet
5 milyon kişi konuşur

expressivité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXPRESSIVITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «expressivité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
expressivité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «expressivité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXPRESSIVITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «expressivité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «expressivité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

expressivité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXPRESSIVITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

expressivité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. expressivité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'expressivité chez Merleau-Ponty: du corps à la peinture
Maurice Merleau-Ponty (1908-1961), philosophe contemporain d'importance, après un certain temps de purgatoire connaît actuellement un réel engouement, tant en France qu'à l'Etranger.
Jean-Yves Mercury, 2000
2
De l'expressivité au sens dans la poésie ivoirienne ...
En se fixant pour objet la recherche d'une identité propre aux productions littéraires africaines qui les distingue des créations littéraires occidentales afin d'échapper au péril assimilationniste, de nombreux critiques africains ou ...
Kobenan N'Guettia Kouadio, 2005
3
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française: VI
C'est toujours à la faveur d'un suffisant développement de l'expressivité que se constituent les phrases sans verbe. Un fort s mouvement expressif lié à un mot unique, n'ayant rien en soi de verbal, peut constituer une phrase. C'est le cas si je ...
Gustave Guillaume, 1997
4
La méthode Aucouturier: Fantasmes d'action & pratique ...
Tout au long de la première partie de cet ouvrage, nous avons souvent employé le concept d'expressivité motrice, concept qu'il est utile de clarifier car l' expressivité motrice est incontournable pour un psycho- motricien : en effet, l' expressivité ...
Bernard Aucouturier, 2005
5
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
C'est l'expressivité ici qui emporte et dissipe la personne de support — qu'on maintiendrait dans une construction qui ... Il y a en effet, du point de vue de l' expressivité, une nuance sensible entre : // parait qu 'on s 'est trompé, et Parait qu 'on ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
6
La grammaire des fautes: introduction à la linguistique ...
introduction à la linguistique fonctionnelle, assimilation et différenciation, brièveté et invariabilité, expressivité Henri Frei. C'est du propre!, Plus souvent! (jamais), C' est un beau monsieur/, II a de belles manières! (il est mal élevé), Vous êtes ...
Henri Frei, 1929
7
Analyse génétique moderne
L.expressivité est un autre terme qui sert à décrire la gamme d'expression phénotypique. L'expressivité mesure le taux auquel un génotype donné est exprimé au niveau phénotypique. Des degrés variables d'expression chez des individus ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
8
Corps et psychiatrie
L'expressivité est toujours une façon pour le corps de produire des ouvertures et des ruptures. Dans cette perspective, nous pouvons dire que la perception fait surgir en elle une expressivité qui se substitue à une présence manquante : cela  ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
9
Introduction à l'analyse génétique
Expression phénotypique (chaque ovale représente un individu) Pénétrance variable 000000 Expressivité variable 90090999 Pénétrance et expressivité variables Figure 6-25 L'intensité des pigments comme exemple de pénétrante et  ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
10
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
lexico-grammatical ressortissant à l'expression, c'est-à-dire aux modalités verbales, et le point d'exclamation, marqueur prosodique ressortissant à l' expressivité, c'est-à-dire aux modalités non verbales. Aussi, dans l'article d'André Joly ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002

«EXPRESSIVITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve expressivité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retable de la Passion, Maître à l'œillet de Baden - Le Bien Public
... et qui a su conférer à ses œuvres, au dessin précis et aux couleurs éclatantes, une grande expressivité. Salle 10 du musée des Beaux-Arts. «Bien Public, Tem 15»
2
Différence. Trois artistes à l'expo d'été - Carantec - Le Télégramme …
L'artiste explore l'expressivité que peuvent avoir les matières, les couleurs et les formes en dehors de toute représentation figurée. « Peindre ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
De la colonie belge à la RDC, splendeur de l'art congolais
... des ressources d'expressivité intense et qu'il a exécuté, aux alentours de 1950, l'un des chefs-d'œuvre de la peinture de cette époque. C'e. «Boursorama, Tem 15»
4
Un Pelléas glacé dans l'été munichois
cependant, l'effort qu'ils doivent fournir pour suivre les tempos imposés par la fosse se paie au niveau de l'expressivité, de la variété du son, ... «ResMusica, Tem 15»
5
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015
Juste pulsation favorisant la lisibilité, ferveur et lumière que l'expressivité des sopranos ne démentaient pas, l'ensemble a été à la hauteur ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Emmy Awards 2015 : Mad Men, Better Call Saul... la liste complète …
Tu n'as pas totalement tort pour Maisie, mais même quand elle récure les planchers elle a dix fois plus d'expressivité qu'Emilia. tanx. Oui sauf ... «AlloCiné, Tem 15»
7
Des fresques romaines dignes de Pompei découvertes en Arles
La tête de la jeune femme, remarquablement bien conservée, présente des lèvres roses et une expressivité d'une grande rareté. «Aleteia FR, Tem 15»
8
Les photos d'Antoine Schneck : l'énigmatique de l'être
Les visages ne montrent aucune expressivité, les yeux seuls sont des phares de vie qui permettent de découvrir l'expression de l'âme. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Biarritz : un duo et trois sonates au Bellevue
... Célimène Daudet interpréteront les plus grandes sonates de Mozart, Beethoven et Brahms, réputées pour leur expressivité et virtuosité. «Sud Ouest, Tem 15»
10
L'énergie américaine d'Alvin Ailey dans un répertoire sur-mesure
Fluidité du haut du corps, silhouettes athlétiques et fuselées, expressivité, Elle met en scène l'essence de leur identité dans ce ballet très bien ... «ResMusica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Expressivité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/expressivite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z