İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "flammé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLAMMÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flammé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «flammé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte flammé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alev tanımı, alev biçiminde lekeler, lekeler içeren bir terimdir.

La définition de flammé dans le dictionnaire est qui présente des taches, des marbrures en forme de flamme.


Fransızca sözlükte «flammé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assommé
assommé
consommé
consommé
dégommé
dégommé
enflammé
enflammé
gammé
gammé
gommé
gommé
inconsommé
inconsommé
innommé
innommé
nommé
nommé
pommé
pommé
programmé
programmé
pré-programmé
pré-programmé
prénommé
prénommé
renommé
renommé
sommé
sommé
susnommé
susnommé

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco
flamine
flamingant
flamingante
flamingantiser
flamingantisme
flamme
flammèche
flammer
flammerole
flammette
flamméum
flammigère

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
parfu
pri
présu
résu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde flammé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flammé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAMMÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile flammé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flammé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «flammé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

火烧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

flameado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flame
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

flamed
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ملتهب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

воспламененный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inflamado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

flamed
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

flammé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dinyalakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geflammt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

燃え上がっ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

골조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

flamed
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

flamed
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

flamed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

flamed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Alevli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fiammato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podpalany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запалений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

flamed
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έσβησε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevlekte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flammig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flammet
5 milyon kişi konuşur

flammé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAMMÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «flammé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flammé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flammé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAMMÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flammé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flammé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flammé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAMMÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

flammé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flammé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue horticole
Très-long et bel épi, très-ample, fleurs extra-grandes, blanc finement et vaporeusement teinté lilas, et quelquefois flammé lilas carminé. Plante extra- grande, particulièrement propre pour le centre des grands massifs et des plates- bandes.
2
Jardins de France
Antigone. — Long épi de très-grandes fleurs, rose tendre très- largement flammé rouge carminé; d'un grand effet, perfection. Virginalis. — Long épi de grandes fleurs, blanc très-pur, bordé et flammé rose tendre carminé ; petite plante très-fine  ...
3
Jardins de France
Antigone. — Long épi de très-grandes fleurs, rose tendre très- largement flammé rouge carminé; d'un grand effet, perfection. Virginalis. — Long épi de grandes fleurs, blanc très-pur, bordé et flammé rose tendre carminé ; petite plante très-fine  ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1871
4
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture
Abricol , flammé rose cerise bleuté. 674. — Abricot-clair, flammé gris ardoisé. Œillets nouveaux obtenus par MM. Baudey et Hamel, d'Avranches. 4° Flamands ardoisés. Elisa Launay. — Ardoise-cendré, satiné, fortement rubané cerise brillant.
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1866
5
Journal de la Société impériale centrale d'horticulture
Docteur Andry. — Jaune franc bordé et flammé rose— cerise vif. 229. Baron de Fayll. -— Jaune-chamois clair, fortement bordé et flammé cerise pourpré-vif. ' 228 . Charles Reuz'llard. — Jaune—abricot clair, flammé violetardoisé et rose-rouge.
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1862
6
Journal de la Société nationale d'horticulture de France
Epi très«long de fleurs très—grandes, très—ouvertes, parfaites, rose carminé, fortement flammé carmin vif, blanc dans l'intérieur. Variété sans égale. Bernard de Jugsieu. — Grand épi de grandes fleurs très-ouvertes, parfaites, violet nuancé et ...
Société nationale d'horticulture de France, 1868
7
Jardins de France
Crépuscule : Magnifique épi de très grandes fleurs bien ouvertes, d'un rose lilacé légèrement flammé de rouge carmin et de violet aux bords des divisions; coloris charmant et très frais. Gallia : Très long épi de grandes et belles fleurs blanc ...
8
Cahiers alsaciens d'archéologie, d'art et d'histoire
N2A26) 51 : écuelle ; fond jaune, sous le marli quatre lignes marron, décor flammé très érodé marron et vert ; feu, mauvaise adhérence, reprise du bourrelet à l'outil ; diam. sup. 220 mm, diam. inf. 110 mm, ht. 80 mm (inv. N2A1) Planche 14 52 ...
9
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Plumage presque en entier brun marron , flammé de brun en dessus, et de blanchâtre en dessous; la queue est brune, rayée de quatre bandes blanchâtres; les couvertures des jambes sont ponctuées de blanc. Une large tache blanche ...
René Primevère Lesson, 1831
10
Revue de l'horticulture belge et etrangere
Donation. Teinté carmin, macule chair foncé, nuancé pourpre. Gigantenn. Rose passant au rouge cerise, macule carmin foncé, veiné de blanc. Hercule. Écarlate velouté, brillant, flammé et strié rouge orange, macule violet foncé. Horaoe ...

«FLAMMÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flammé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
... le granit n'est pas poli mais flammé donc non glissant. On est bien comme à Bordeaux dans une fontaine conçue pour pouvoir s'y baigner. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
[NAMM] Des nouveautés chez ESP
La LTD SN-1000FR/FM/Maple est une guitare à double pan coupé comprenant un corps en tilleul, une table en érable flammé et un manche ... «Audiofanzine, Tem 15»
3
Les années modernes : La boutique à remonter le temps
De la table basse aux lignes franches au petit réveil tout en courbe, du beau canapé en laine grise au vase en grès flammé. La part belle est ... «lasemaine.fr, Haz 15»
4
Le parc ludo-éducatif breton sort de terre
L'architecte a conçu un immeuble à ossature bois et bardage bois en pin maritime flammé, une essence locale qui nécessitera peu d'entretien. «Ouest-France, Haz 15»
5
Les Music Man en finition Vintage Tobacco Burst
... est appliquée sur des guitares et basses Music Man à corps en aulne et manche en érable flammé ou pommelé avec tête assortie en option. «Audiofanzine, Haz 15»
6
Une rénovation à la hauteur de l'Arche de La Défense !
... granit "beetle white", un matériau blanc en flammé-brossé à l'aspect lumineux choisi sur les conseils de Paul Andreu », précise Etienne Bos. «Construction Cayola, Haz 15»
7
Comment chiner des tomettes en terre cuite
Les tomettes qui ont un aspect très flammé, avec beaucoup de nuances, correspondent à une cuisson à l'ancienne, au feu de bois. Avec une ... «RTL.fr, Haz 15»
8
Byzance à domicile
En porcelaine, elle reçoit un riche décor pourpre flammé et marbré, avec filets et rehauts or, qui n'est pas sans rappeler les fastes des « Mille et ... «la Nouvelle République, Haz 15»
9
BANCS D'ESSAI - GUITARES - TAYLOR 614CE, SéRIE 600
Le dos et les éclisses en érable flammé sont teintés « Brown sugar » et le dos change d'aspect en fonction de l'angle de vue adopté. «LaGuitare.com, May 15»
10
De nouvelles Warwick Corvette $$
Cette nouvelle édition 2015 de la Corvette $$ présente une table en érable flammé AAA coloré de 3/8”, le dos est en frêne des marais massif ... «Audiofanzine, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flammé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/flamme-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z