İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fracturé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRACTURÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fracturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fracturé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fracturé sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırık tanımı, bir şok ya da şiddetli bir darbe ile kırılmış olmasıdır.

La définition de fracturé dans le dictionnaire est qui a été cassé par un choc ou un coup violent.


Fransızca sözlükte «fracturé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frac
fracas
fracassant
fracassement
fracasser
fracasseur
fractile
fraction
fractionnable
fractionnaire
fractionné
fractionnel
fractionnement
fractionner
fracturation
fracture
fracturée
fracturer
fragiforme
fragile

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fracturé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRACTURÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fracturé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fracturé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fracturé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRACTURÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fracturé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fracturé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fracturé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

roto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fracture
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टूटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مكسور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сломанный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quebrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাঙা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fracturé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

patah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gebrochen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

壊れました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부서진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Broken
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bị hỏng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடைந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुटलेली
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rotto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złamany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зламаний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spart
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebroke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bruten
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

broken
5 milyon kişi konuşur

fracturé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRACTURÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «fracturé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fracturé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fracturé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRACTURÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fracturé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fracturé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fracturé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRACTURÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fracturé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fracturé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Simulation d'essais de puits en milieu fracturé à partir ...
IL EST ADMIS QU'EN MILIEU FISSURE, LES ECOULEMENTS SONT CONTROLES PAR LA GEOMETRIE DU RESEAU DE FISSURES QUI PEUT ETRE TRES COMPLEXE.
Hervé Jourde, 1999
2
Geological Survey of Canada, Open File 1577
46.77 -64.23 Quotidienne Semi-confinée Fracturé Non I.P.E Caledonia 91CE001 1968-01-01 2001-08-14 46.07 -62.72 Quotidienne Semi-confinée Fracturé Non I.P.E Kensington 91CB001 1968-04-01 1992-05-28 46.43 -63.65 Quotidienne ...
Rivard, C, Marion, J, Michaud, Y
3
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
... Bras gauche fracturé, avant-bras FRC LL ARM 05 04 Bras droit fracturé, avant- bras FRC LR ARM 05 05 Bras gauche fracturé, partie supérieure FRC UL ARM 05 06 Bras droit fracturé, partie supérieure FRC UR ARM 05 07 Dos fracturé FRC  ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je fracture tu fractures il fracture nous fracturons vous fracturez ils fracturent passé composé j'ai fracturé tu as fracturé il a fracturé nous avons fracturé vous avez fracturé ils ont fracturé plus que parfait j'avais fracturé tu avais  ...
Pierre Elemento, 2011
5
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
Dans ces cas , on reconnaît ordinairement la maladie à la crépitation que l'on ressent lorsque, saisissant les deux extrémités de l'os fracturé , on veut les faire mouvoir en sens inverse ; cependant , lorsque le gonflement est considérable, ...
Louis Charles Roche, 1844
6
Oeuvres chirurgicales complètes
Lepéruné, sans fracture, faisaitsaillie à travers la plaie ç le tibia était luxé et fracturé, et le pied renversé en dedans. On exerça une extension sur le pied, et croyant que les os avaient été parfaitement réduits. on appiiqua sur la plaie des ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
7
Modélisation de la circulation thermoconvective en milieu ...
Une modélisation numérique des transferts de chaleur et de masse conduit à simuler l’évolution du champ thermique dans un réservoir géothermique profond en exploitation.
Arnaud Bataillé, 2004
8
Anatomie chirurgicale, ou Description exacte des parties du ...
Quand le Rayon est fracturé àson extrémité inférieure , à l'endroit où est situé le Muscle appellé Quarrc , qui fait la pronation de l'Avant-Bras., (il faut prendre garde en appliquant l'appareil , i°. à ne pas commenT cer le bandage fur la fracture ...
Jan Palfijn, Frederik Ruysch, Michel Brisseau, 1734
9
Nouveau élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou traité ...
Dans ces cas , on reconnaît ordinairement la maladie à la crépitation que l'on ressent , lorsque., saisissant les deux extrémités de l'os fracturé , on veut les faire mouvoir en sens inverse; cependant lorsque le gonflement est considérable , et ...
Louis Charles Roche, Jean-Romuald Marinus, Louis Joseph Sanson, 1837
10
Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun)
(Amadou Taïbé Boularna, guérisseur, Mogom-Mindif, 24-05-04) Lorsque qqn s' est fracturé, on m'appéllé. Quand j'arrivé, j'ai un géophyte (gaadal-la5el) avec lequel je frotté la pérsonné. Ensuite, quelle que soit la chose que je vais faire à sa ...

«FRACTURÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fracturé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
George H. W. Bush est sorti de l'hôpital - TVA Nouvelles
Il s'était fracturé la 2e vertèbre cervicale en tombant chez lui à Kennebunkport, dans l'État du Maine à l'extrême nord-est des États-Unis, ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
2
Edition de Vesoul Haute-Saône | Feu de chaume - L'Est Républicain
... ont pris la fuite sans rien dérober après avoir fracturé la porte d'entrée. C'est le local du club de football de Colombe-lès-Vesoul qui était visé. «Est Républicain, Tem 15»
3
AMIENS On leur a volé leur maison - Amiens et Métropole - Courrier …
Ils avaient forcé la grille d'entrée et fracturé les serrures de deux portes d'accès. Des carreaux ont été cassés aussi. Ils m'ont dit être les ... «Courrier Picard, Tem 15»
4
Saint-Witz : le motard percute une voiture - Le Parisien
Chutant au sol, il s'est blessé et s'est fracturé le pied droit. Il a été aussitôt pris en charge par le conducteur de la voiture, un homme de 60 ans, ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Coulthard : L'accident de Bianchi rappelle les dangers de la F1
... qui lui avait fracturé le crâne. Dans les deux cas, on a retenu la leçon. Les casques ont été repensés et renforcés suite à l'accident de Massa. «Nextgen-Auto.com, Tem 15»
6
Sport national | « Romain a refusé de passer » - L'Est Républicain
Victime d'une chute après cinq kilomètres de course, le Suisse s'est fracturé la clavicule gauche. « Je vais être rapatrié à Genève où une ... «Est Républicain, Tem 15»
7
Vol de lunettes - RTN votre radio régionale
Un magasin d'optique a été cambriolé dans la nuit de samedi à dimanche au Faubourg du Lac à Neuchâtel. Des inconnus ont fracturé la porte ... «RTN, Tem 15»
8
ESS: Franck Kom sera absent durant aux moins deux mois …
Le milieu de terrain de l'Etoile sportive du Sahel, Franck Kom, s'est fracturé la jambe hier, 18 juillet 2015, lors du match amical qui opposait son ... «Radio Mosaique FM, Tem 15»
9
ESS : arrêt de jeu pour deux mois du joueur Franck Kom après son …
Le milieu de terrain camerounais de l'ESS, Franck Kom a subi une opération chirurgicale après s'être fracturé la jambe, lors de la rencontre ... «Radio Shems FM, Tem 15»
10
Brebels s'est fracturé la clavicule
Sebastiaan Brebels, milieu de terrain de Zulte Waregem, s'est fracturé la clavicule vendredi soir lors du match amical contre Nice (2-1). Il a été ... «RTBF, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fracturé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fracture-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z