İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "azuré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AZURÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

azuré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZURÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZURÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «azuré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte azuré sözcüğünün tanımı

Sözlükte azür tanımı azure mavi veya hafif mavimsi.

La définition de azuré dans le dictionnaire est qui est d'une couleur bleue d'azur ou d'une teinte légèrement bleutée.


Fransızca sözlükte «azuré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZURÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajouré
ajouré
assuré
assuré
capturé
capturé
curé
curé
défiguré
défiguré
démesuré
démesuré
entouré
entouré
figuré
figuré
fissuré
fissuré
juré
juré
labouré
labouré
lauré
lauré
mesuré
mesuré
nervuré
nervuré
pleuré
pleuré
prieuré
prieuré
prématuré
prématuré
rassuré
rassuré
structuré
structuré
épuré
épuré

AZURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

azotométrie
azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azucarillo
azulejo
azur
azurage
azurée
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror
azygos

AZURÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apeuré
architecturé
aventuré
carburé
conjuré
demeuré
déluré
dénaturé
emmuré
fleuré
fracturé
manufacturé
muré
naturé
saturé
sulfuré
tonsuré
torturé
écœuuré
épeuré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde azuré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AZURÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «azuré» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azuré sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«azuré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZURÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile azuré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azuré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «azuré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蔚蓝的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cerúleo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

azure
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आसमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فندق Cerulean
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лазурный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cerúleo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুনীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

azuré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berwarna biru
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zweckhaft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

セルリアン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하늘색의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cerulean
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màu thiên thanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cerulean
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्मानी रंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gök mavisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ceruleo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cerulean
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блакитний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

albastru ca cerul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυανός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Cerulean
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cerulean
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Cerulean
5 milyon kişi konuşur

azuré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZURÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «azuré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azuré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azuré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZURÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azuré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azuré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azuré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZURÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

azuré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azuré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Correspondance inédite: scientifique et littéraire
Moins couvert. Azuré. Azuré. Azuré, vent très-transparent. Couvert, orageux, nuages très-bas. . idem. Azuré, vent. Azuré. Azuré. Azuré, force du soleil a midi, 4 °. Azuré. Azuré. Azuré, avec quelques nuages. Plus couvert. Couvert. Très- couvert.
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, De La Roquette, 1869
2
Catalogue descriptif des produits du Royaume de Wurttemberg: ...
Établie par le prédicateur Gustave Werner à Reutlingen en 1862 pour le soutien de ses institutions philanthropiques. Papier à lettres. '/„ rame Nr. 72 blanc velin. Poids de la balle en Kil. 57* j2 frs. 98. '/g rame Nr. 73 azuré velin en Kil. 57'/, frs.
‎1867
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les nuages se dissolvent , le ciel devient azuré*. Tout couvert. Neige. Couvert, neige abondance. Grêle et neige. Nuages épais. AVRIL 1798. • □ □ * Baromètre. Thermo mètre. «,3 «,4; II. 10,7. to,i. 10,7. 10,7. Electro- mètre. +1. +•1, 8. +0. ±0.
4
JOURNAL DE PHYSIQUE DE CHIMIE,D'HISTOIRE NATURELLE ET DES ARTS
Azuré. Azuré, vent très-transpar. Couv. orageux. Nuages très- bas. Idem. Azuré , vent. Azuré. Azuré. Azuré; force du soleil a midi, 4°. Azuré. Azuré. Azuré, avec quelques nuag. Plus couvert. Couvert Très-couvert. Idem. Moins couvert. Azuré.
PAR J.-CL.DELAMETHERIE, 1799
5
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Baiomc- tre. Thermomètre. S-***' Saussure , corrigé parla Electro- mètre. ÉTAT DU CIEL. Thyg. de Saussure. l'hyg, de DeluC. tc;npi<iat. 3 s. 104. o, 170. S'?»1- 4 -5- 4-3- 75- 99- 39- 49- 84,5- 63. Les nuages se dissolvent , le ciel devient azuré.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1799
6
Correspondance inédite scientifique et littéraire recueillie ...
Couv., pluie, grêle et neige ensemble à 10 11., and. 110 — 0,236 oxyg. Clair azuré. Clair. Clair. . Clair, terre gelée. Couv., la neige se forme, les Alpes blanchiss. Couvert, transparent Brouillard très—épais. . Nuages épars bleus. Azuré ...
Alexander von Humboldt, 1869
7
Catalogue de la bibliothèque d'un amateur: avec notes ...
M. Lama , Catalogue, page 41, dit que de ce volume , de l'Hésiode, de l' Anacréon , 1785 , je préfère les exemplaires sur papier blanc à ceux qui sont en papier fort et azuré ; sans doute , par la raison que ce papier blanc est très beau , et le ...
Antoine Augustin Renouard, 1819
8
Jardins de France
Plante élevée, beaux épis de fleurs bleu azuré foncé, bordé rose; moucbes blanches. Belle variété. R. 5. — Plante assez élevée, beaux et longs épis de grandes fleurs bleu azuré foncé, bordé rose ; mouches blanches. Extra belle variété. R. 6.
Société nationale de France, 1863
9
Essai dune methode generale propre a etandre les ...
Etienne Munier. longueur , fur treize pouces six lignes de hauteur; 8c en moyen elle fe vend depuis' 5 livres 10 sols jusqu'à 6 livres : la même non-azurée , se vend 7 livres en fin , 8e en moyen 5 livres. La petite telliere fuperfin , azuré, ...
Etienne Munier, 1779
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Humidité réelle d'a— près l'hyâ—'lfii'.'g.ä'f mm... ÉTAT D U c 1 1—: L. cornFé mètre. par a tcmpérat. 5 I - +'-- Azuré infiniment transpar. '6 - +5- Az_urê' êgalcm. trampar. 69 - "l''''' t Azuré. 6' ' ' ' ' ' ' Idem. 63 +0, 3 . Quelques nuagcstrès-élevês 7;.

«AZURÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azuré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur la piste des libellules du Massif Central
Deux papillons : le cuivré de la bistorte et l'azuré des mouillères). Quatre libellules (l'agrion à lunules, la cordulie arctique, la leucorrhine à gros ... «La République du Centre, Tem 15»
2
Sur la pistes des libellules du Massif Central
Deux papillons : le cuivré de la bistorte et l'azuré des mouillères). Quatre libellules (l'agrion à lunules, la cordulie arctique, la leucorrhine à gros ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
3
Les voies du futur quartier de la Bergerie
Rue de l'Azuré : voie reliant la rue de la Bergerie (face au n° 18) à la Voie romaine. Sentier de la Gironde : chemin reliant la Voie romaine à la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Balade ouessantine pour des résidents d'Alexis-Julien
Partis de Lanildut sous un ciel gris, c'est sous un ciel azuré qu'en fin de matinée ils ont posé le pied sur l'île. Après avoir rejoint la Mapad ... «Ouest-France, Tem 15»
5
L'azuré du serpolet se plaît à Trôo
L'azuré du serpolet est d'une teinte bleue, assez grand. « Contrairement à d'autres espèces, il n'y a pour ce dernier pas de différence entre ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Faut-il être fou pour être écrivain (ou l'inverse) ?
... de papier – du blanc bleuté et du bleu azuré. Abominant ce genre de couleurs intermédiaires, Barbey d'Aurevilly, l'auteur des «Diaboliques» ... «L'Obs, Tem 15»
7
Bon plan pour une parure tie and dye
Faute de partir tout de suite en vacances, on plonge dans le grand bleu avec cette jolie parure à l'effet délavé dans les teintes bleu azuré. «Femme Actuelle, Haz 15»
8
La fusion religieuse des âmes et des corps
... au vertige des nuages, à l'obsession d'un horizon azuré. Il y a quelque chose de barbare dans la plainte et de religieux dans la soumission. «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Météo en Bretagne : lunettes de soleil et chapeau de paille
Un soleil splendide brille dans un ciel azuré alors que la chaleur reste assez modérée. On navigue entre 24°C pour Brest et 31°C à Angers et ... «Francetv info, Haz 15»
10
À la rescousse du "papillon-fourmi"
Le Parc du Perche s'investit dans la protection des milieux naturels et des espèces animales, dont l'Azuré des mouillères, un papillon élevé ... «Le Perche, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Azuré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/azure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z