İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frêlement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frêlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte frêlement sözcüğünün tanımı

Sözlükte yıpranma tanımı, inceliği, sağlamlığının eksikliği nedeniyle kırılganlık izlenimi verir.

La définition de frêlement dans le dictionnaire est qui, en raison de sa minceur, de son manque apparent de robustesse, donne une impression de fragilité.


Fransızca sözlükte «frêlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet
frémiller
fremilloire
frémillon
frémir
frémissant
frémissement
frênaie
frêne

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frêlement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frêlement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frêlement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frêlement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frêlement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

frêlement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frêlement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frêlement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

frêlement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

frêlement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

frêlement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frêlement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

frêlement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frêlement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

frêlement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frêlement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

frêlement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

frêlement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frêlement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

frêlement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

frêlement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

frêlement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

frêlement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frêlement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frêlement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

frêlement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frêlement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

frêlement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frêlement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frêlement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frêlement
5 milyon kişi konuşur

frêlement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÊLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «frêlement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frêlement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frêlement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÊLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frêlement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frêlement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frêlement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÊLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frêlement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frêlement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des drogues simples... par feu ...
... les uns aux autres , dont les parois Font minces 8c presque tranFparens : c'est dans ces trous ou creusets qu'elles font leur germe , ou frêlement , ou œufs qui éclosent en petites abeilles; elles y dechargent aussi le miel qu'elles ont recuëilli.
Nicolas Lemery, 1760
2
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
La résiliation ou la modification volontaire d'une charte-partie, par le capitaine. en cours de voyage, n'est pas opposable au courtier par l'entremise duquel l'a/ frêlement avait éle' conclu (l). Le courtier a, en conséquence, droit à son courtage  ...
3
Histoire générale des Drogues simples et composées
ô: presque aussi transparant'. ll est à remarquer que ces mêmes trous, ou creusets, font ceux où elles posent leur germe ou frêlement qui engendrent d' autres Abeilles , 8c qui sont remplis de miel à mesure qu'ils deviennent vuides, par la ...
Pierre Pomet, 1735
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Il sembla à Noured sentir sur son visage comme le frêlement de deux ailes invisibles. Blessures du cœur et de l'amour-propre, désirs, colères, mépris, regrets, tourmens de toutes les sortes dont se compose l'abandon, en un instant tout fut ...
5
Dictionnaire universel des drogues simples...
L'origine des mouches à miel vient d'un peu de germe ou frêlement blanc qui se trouve Origine des au fond des petits trous ou creusets des gaufes ou rayons de cire qu'elles ont construits dans Abeilles, leurs ruches : ce germe aidé de la ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
6
Les larmes de Thï
L'aînée, Gabrielle était plutôt grande et forte pour son âge, bien potelée et rieuse ; la cadette, Jeanne, était délicate comme un chaton, elle avait des omoplates frêlement saillantes, et des petits pieds nus et bruns qui couraient partout sans ...
Agnès Courbet, 2012
7
Une Macédoine 4 tom
Elle était neuve à la vérité , mais 'si petite , si frêlement bâtie ! Et que faut-il , après tout , à un couple qui s'aime? un lit, une table et deux chaises. Il restera plus de place qu'il ne faut pour la barcelonnette. La construction est légère; mais la ...
Charles Antoine G. Pigault-Lebrun, 1821
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Une Macédoine
Pauvre petite Claire ! . . . allons , allons, je me gênerai, et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison, qu'il était naturel que je visse. Elle était neuve à la vérité, mais si petite, si frêlement bâtie! Et que faut-il, ...
Pigault-Lebrun, 1824
9
Une Macédoine
Pauvre petite Claire l ... allons, allons , je me gênerai , et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison qu'il était naturel que je visse. Elle était neuve à la vérite -, mais si petite , si frêlement bâtie ! Et que faut-il,  ...
Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1811
10
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Pauvre petite Claire!... allons, allons, je me gênerai, et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison, qu'il était naturel que je visse'' Elle était neuve à la vérité, mais si petite, si frêlement bâtie! Et que faut-il, ...
Pigault-Lebrun, 1824

«FRÊLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frêlement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vélo-boulot… crescendo : voici comment vous inciter à sauter le pas
Car si vous devez, depuis la fenêtre de votre bureau, garder l'œil sur votre biclou frêlement accroché à une grille, gageons que vous finirez par ... «Terra eco, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frêlement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frelement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z