İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frugalement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frugalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frugalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte frugalement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutumlu olarak tanımlama, basit yiyeceklerle içeriktir.

La définition de frugalement dans le dictionnaire est qui se contente d'une nourriture simple.


Fransızca sözlükte «frugalement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fructifiant
fructificateur
fructification
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frugalement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRUGALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «frugalement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frugalement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FRUGALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «frugalement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde frugalement sözcüğünün zıt anlamlıları

«frugalement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUGALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frugalement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frugalement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frugalement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

节约地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frugalmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frugally
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मितव्ययिता से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على نحو بسيط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бережливо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frugalmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

frugally
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frugalement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dgn sederhana
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frugally
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

倹約
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

검소하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frugally
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đạm bạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிக்கனமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काटकसरिने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tutumlu bir şekilde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frugally
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszczędnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бережливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frugal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φειδώ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

matig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sparsamt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frugally
5 milyon kişi konuşur

frugalement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUGALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «frugalement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frugalement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frugalement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUGALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frugalement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frugalement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frugalement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUGALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frugalement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frugalement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Les. auberges. primitives. de. campagne,. où. Tôppfer,. Saussure. ou. Jean- Jacques. dînaient. frugalement. La nourriture ordinaire est à base de farines d' orge, de seigle et de blé, de légumes simples comme les pommes de terre, les choux, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Frugally, Adv. (or thriftily) frugalement , avec frugalité , économie. To live frugally , vivre frugalement. (O Frugally (or temperately) frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) qui porte du fruit. FRUIT , S.
A. Bojer, 1768
3
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
FRUGALLY, adv. (or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) Frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGfFEROUS , adj. (or bearing fruit.) Oui porte du fruit.
Abel Boyer, 1758
4
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
C'cft- a-dire , unfe- ftin, où l'on fafjc encore moins de dépenfe , que n'en permettent les loix fomptuaires. FRUGALEMENT. Adv. Avec frugalité. Parce. liant. Cic. Vivre frugalement. Parce, & frugaliter vi- vere. Hor. î R U G A L I T É. f. f. Sobriété.
Joseph Joubert, 1725
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
(rj* Frugality, (or Tempérance ) Frugalité, sobriété , tempérance, modération. Frugal ly, Sléo. or thriftily , Frugalement , avec frugalité , avec économie. To live ftugally , Vivre frugalement. <Xj" Frugally , ( or tempetately ) frugalement , sobrement ...
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Fruga- liter , moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir v 'écu frugalement. II vit frugalement ; mais c'est par avarice. Nouveau choix de vers. FRUGALITÉ, f.s. ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Sa table étoit frugale,miis propre. FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Frugali- ter, moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir vécu frugalement. 11 vit frugalement ; mais c'est Par avarice. NOUV. CH.
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
To live frugally, Vivre frugalement. f5» Frugally, ( or temperately ) Frugalement, stbement, avec temferanee. FRUCIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) S}ui forte du fruit. FRUIT, Subst. Fruit, ce que portent les arbres, les plants, te la terre, pour la ...
Abel Boyer, 1711
9
Dictionnaire de l'Académie française
FRUGALEMENT, adv. Avec frugalité. Vivre frugalement. FRUGALITÉ, s. f. Qualité de ce qui est frugal. Aimer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas. FRUGIVORE, adj. des ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Vivre dans une grande frugalité. ф Frugality , ( or temperance. ) Frugalité, fobriètè , tempérance, modération. FRUGALLY, adv. ( or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) ...
A. BOYER, 1768

«FRUGALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frugalement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sira : qui connaît le Prophète (pbsl) devient vertueux
Loin des dorures des palais et des trônes fastueux, le Messager d'Allah vécut, comme il mourra d'ailleurs, frugalement. A sa mort, il ne laissa ... «Al-Kanz, Haz 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
... travaillant occasionnellement comme teinturier, gagnant juste assez pour vivre frugalement. C'est dans les vingt dernières années de sa vie ... «La Revue des Ressources, Haz 15»
3
Rencontre de Philippe Couillard avec le pape: «une grossière …
... couchait par terre, mangeait frugalement et jouait à saint François d'Assise, non par-devers ...les animaux, mais par-devers tous ces démunis ... «Le Journal de Québec, Haz 15»
4
IVG, don d'organe, éducation : le drôle de futur proposé par le PS
Une sorte d'ultime impôt, payé par ceux qui sont restes à peu pres sains, ceux qui ont trimé au chantier ou a l'usine, frugalement nourris, ... «AgoraVox, Mar 15»
5
Roubaix : deux ans de prison pour deux mois de trafic
Les mis en cause ont beau jurer épargner frugalement leur argent, ils peinent à convaincre. D'autant plus que les quantités de cannabis ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
6
Pour l'honneur des Meuniers
... aux spécialités orientales et asiatiques, les plaisirs de la table aux dimensions de la planète à d'autres désirs plus frugalement exprimés. «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Leçon 7: "Les meilleures pratiques du secteur privé sont aussi …
Investir "frugalement" dans la distribution permet d'étendre la pénétration d'un produit. Laafi Benre (le porridge fortifié vendu en porte-à-porte ... «L'Express, Şub 15»
8
Un conte inédit de Théodore Monod
... sur la vie des petits et gros habitants du Sahara, sur les plantes et la manière dont on y vit, plus frugalement certes, mais aussi joyeusement. «Le Figaro, Şub 15»
9
Two Years at Sea - la critique du film
Transporte ses approvisionnements en bois dans une jeep déglinguée. Il bricole, récupère, entasse. En toutes saisons il survit frugalement, ... «aVoir-aLire, Şub 15»
10
Sur la BAT de Madama aussi, on a fêté (frugalement) le Nouvel an
En attendant que je revienne, dans un prochain post et avec bien davantage de photos, sur la "base avancée temporaire" de Madama, voici un ... «Ouest-France, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frugalement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frugalement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z