İndir uygulaması
educalingo
génépi

Fransızca sözlükte "génépi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GÉNÉPI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

génépi


GÉNÉPI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÉNÉPI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

GENEPI

Genépi veya genépi terimi, Asteraceae ailesinde, Artemisia cinsinin farklı adaylarını belirten ada adıdır. Botanik olarak, genépis dağlık bölgelerin küçük armağanlarıdır, bu ismi de bu bitkilerin maserasyonuyla elde edilen likörü ifade eder. Bitki, özellikle buzullarla çevrelenmiş bir taş yığın halinde olan morainlerde bulunur.

Fransızca sözlükte génépi sözcüğünün tanımı

Sözlükte génépi'nin tanımı, yüksek dağlarda yetişen ani ve mide özellikleri olan acı ve aromatik adaçayı çeşitidir; s. Meton. Bu bitkiden hazırlanan likör.

GÉNÉPI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couvre-képi · crépi · décrépi · képi · épi

GÉNÉPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

généalogie · généalogique · généalogiquement · généalogiste · gêner · général · généralat · générale · généralement · généralice · généralisable · généralisant · généralisateur · généralisation · généraliser · généralissime · généraliste · généralité · générateur · génératif

GÉNÉPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroupi · api · assoupi · champi · croupi · flapi · glapi · okapi · pause-pipi · pi · pipi · rechampi · réchampi · sampi · spi · thlaspi · tipi · touche-pipi · toupi · tupi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde génépi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GÉNÉPI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «génépi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«génépi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GÉNÉPI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile génépi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen génépi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «génépi» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ajenjo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wormwood
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नागदौन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

полынь горькая
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

absinto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তেতো
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

génépi
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wormwood
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wermut
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

고민
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wormwood
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nổi thống khổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कटु अनुभव
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pelin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assenzio romano
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piołun
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полин гіркий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pelin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πίκρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

als
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

malört
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

malurt
5 milyon kişi konuşur

génépi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÉNÉPI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

génépi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «génépi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

génépi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GÉNÉPI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

génépi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. génépi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuisine du Dauphiné: Drôme, Hautes-Alpes, Isère : de A à Z
Du nord au sud des Alpes, on boit du génépi. Les recettes de la liqueur maison varient d'une vallée à l'autre ; celle-ci est du massif du Taillefer, entre Grenoble et La Mure. Plusieurs espèces aromatiques d'armoises des Alpes portent ce nom ...
Amicie d' Arces, A. Vallentin du Cheylard, 1997
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
appartiennent au genre Artemzkia forment le génépz' blanc ,Ïà cause de la couleur cendrée de leur feuillage; lfldclzillea nana, plante infiniment moins amère et moins aromatique, le génépi noir, parce que l'extrémité des folioles de son calice ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
3
Savoie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Génépi. Pas question de quitter la Savoie sans avoir trempé les lèvres dans un verre de génépi. L'eau-de-vie de génépi est tirée de la plante éponyme qui pousse dans les moraines glaciaires alpines entre 1 000 m et 2 000 m d'altitude.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Savoie 2011-12
Pas question de quitter la Savoie sans avoirtrempé les lèvres dans un verre de génépi. L'eau-devie de génépi est tirée de la plante éponyme qui pousse dans les moraines glaciaires alpines entre 1 000 m et 2 000 m d'altitude. Les brins de  ...
Dominique Auzias, Muguette Berment, Anthony Serex, 2011
5
Les plantes aromatiques et huiles essentielles à Grasse: ...
Botanique-Culture-Chimie-Production et marché Guy Gilly. Botanique Nous avons dit combien les confusions sont nombreuses tant au niveau des cueilleurs (génépi noir, génépi femelle etc.) que de celui des botanistes avec de nombreuses ...
Guy Gilly, 2005
6
Le génépi
Emblématique de la montagne comme l'édelweiss, le génépi jouit de l'aura qui entoure les choses inaccessibles.
Marie-Claude Delahaye, 2008
7
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Si je vous dis génépi, je crois que vous m'aurez compris. Mais saviez-vous que sous le nom de génépi, il existe plusieurs espèces d'armoises qui croissent dans les anfractuosités des rochers et sur les moraines glaciaires entre 2300 et 3800 ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
appartiennent au genre Aricmisia forment le génépi blanc , à cause de la couleur cendrée de leur feuillage; YAchillea nana, plante infiniment moins amère et moins aromatique, le génépi noir, parce que l'extrémité des folioles de son calice  ...
François-Victor Mérat, 1831
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Chaque localité a son vrai génépi , qui est l'une de ces espèces , suivant qu'elle y est plus estimée , et qu'on l'y regarde comme une panacée. ISAchiltoi nana , L. ( non Lara. ) , auquel il faut peut-être joindre V Achillea Herbarota, Allioni, qui ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Traité élémentaire de matière médicale
don et de sucre (Journal de Pharmacie , janvier, 1829); 4° le génépi , ou absinthe des Alpes : on comprend sous ce titre plusieurs plantes aromatiques, qui croissent dans les Alpes. Le génépi ou génipi vrai provient de l'achiLLea atrata, L . , et ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830

«GÉNÉPI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve génépi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux Arcs, le classique prend de la hauteur tout en restant accessible …
On peut aussi bien croiser un musicien avec son violoncelle sur le dos que des randonneurs qui reviennent avec du génépi. C'est un mélange ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
Les Français consomment moins de spiritueux, mais de meillleure …
... sont attachés aux savoir-faire industriels ou traditionnels et aux spécialités locales (calvados, cognac, génépi, et autres rhums des Antilles...). «Le Parisien, Tem 15»
3
Monsieur escargot
Il a gardé la recette d'origine, n'ajoutant que quelques variantes à la carte: des beurres à la fée verte, au génépi, à l'alsacienne. «J'ai appris ... «Migros Magazine, Tem 15»
4
UNE PREMIERE MONDIALE : LE CONTROLE DE LA PUISSANCE …
En mai 2001, dans le cadre du même programme devenu européen(5) en 2000, Génépi a été couplé au réacteur Masurca, une étape ... «CNRS, Tem 15»
5
« Annnecy: les roseaux du lac »
En sus de l'extrait de café, les roseaux sont ainsi « farcis » de liqueurs de framboise, de kirsch, de marc, de chartreuse ou encore de génépi. «Les pieds dans le plat, Haz 15»
6
Barcelonnette : Le parc du Mercantour expose « des plantes et des …
... bonne idée de présenter de véritables plantes ainsi que des produits artisanaux fabriqués en Ubaye ou en Italie (génépi, lavande, confiture. «Haute-Provence Info, Haz 15»
7
«Les petits fruits» : saveurs multipliées
dont des variétés allégées en sucre, 8 parfums d'apéritif, 7 variétés de crème et 5 digestifs, avec l'incontournable génépi, sans oublier une ... «ladepeche.fr, Haz 15»
8
Alpes du Sud: Le rappel des règles pour l'achat d'alcool pour le …
... un coin de sourire, Jean-Jacques PERRIMOND a évoqué aussi le sujet anecdotique de l'alcool vendu (ou pas) pour faire le fameux génépi. «D!CI, Haz 15»
9
MONESTIER-DE-CLERMONT Au coeur du village qui a vu naître …
Il nous attendait avec ses petits sucres trempant dans le génépi pour nous raconter des anecdotes incroyables ! ». Ou encore Irène Deconinck, ... «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
10
Crash A 320: Paris Match "Les oiseaux se sont tus pendant 4 jours"
On a même ri en buvant du génépi », raconte Jean-Jacques. Nina, née en Allemagne, tient à Prads le camping Mandala avec son mari, Yvan, ... «D!CI, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Génépi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/genepi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR