İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "képi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KÉPI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

képi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÉPI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KÉPI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «képi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
képi

Fransız asker kasketi

Képi

Kepi, başlangıçta esnek, şu anda esas olarak katı, silindirik, düz ve yükseltilmiş, siperli bir askeri başlık olup, ordu askerleri, jandarma tarafından Fransa'da taşınmaktadır. , polis ve itfaiye. Kepi, Belçika'daki tren müdürleri ve tren görevlileri tarafından İsviçre'de de giyiliyor. Bu sadece insanlar tarafından taşınır. Le képi est un couvre-chef militaire à l'origine souple, actuellement essentiellement rigide, de forme cylindrique, à fond plat et surélevé, munie d'une visière, porté en France par les militaires de l'armée de terre, de la gendarmerie,de la police et les sapeurs-pompiers. Le képi est également porté en Belgique par les chefs de gare et par les accompagnateurs de train en Suisse. Il n'est porté que par les hommes.

Fransızca sözlükte képi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kepi'nin tanımı, belirli görevliler ve çalışanlar tarafından belirli silahların subayları ve astsubaylar tarafından Fransa'da giyilen sert, silindirik, düz tabanlı, kaldırımlı, siperlik şeklindeki bir saç biçimidir ve eskiden olduğu gibi, Bazı devlet okullarında okul öğrencileri tarafından.

La définition de képi dans le dictionnaire est coiffure rigide, de forme cylindrique, à fond plat et surélevé, munie d'une visière, portée en france par les officiers et sous-officiers de certaines armes, par certains fonctionnaires et employés et, anciennement, par les écoliers de certains établissements publics.

Fransızca sözlükte «képi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KÉPI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


couvre-képi
couvre-képi
crépi
crépi
décrépi
décrépi
génépi
génépi
épi
épi

KÉPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bab
keepsake
fir
kelvin
notron
kentia
kentrophylle
képissier
képlérien
raphyllocèle
raphylocèle
rargyre
ratine
ratinisation
ratinisé
ratique
ratite
rato-conjonctivite
ratocèle
ratodermie

KÉPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
flapi
glapi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
toupi
tupi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde képi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «KÉPI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «képi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
képi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«képi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KÉPI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile képi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen képi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «képi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

克皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quepis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

kepi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

केपी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكبية قبعة عسكرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кепи
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quépi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

kepi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

képi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Käppi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ケピ帽
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

케피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kepi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kepi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

kepi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

kepi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Fransız asker kasketi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chepì
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kepi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кепі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

kepi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πηλήκιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

militair pet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kepi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kepi
5 milyon kişi konuşur

képi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KÉPI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «képi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
képi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «képi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KÉPI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «képi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «képi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

képi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «KÉPI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

képi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maurice Druon
Le képi déforme la tête.
2
Guy Bedos
On a troqué le képi contre la casquette. Le plus dur maintenant ça va être de changer ce qu'il y a dessous.

«KÉPI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

képi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. képi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ÉDUCATION SAHARIENNE D'UN KÉPI NOIR: Mauritanie 1933-1935
La conquête coloniale du Sahara est une épopée militaire dont on ne retient généralement que les faits d’armes.
Sophie Caratini, Sophie Caratini, 2002
2
Un béret rouge, en képi bleu: Mission en Kabylie, 1956-1961, ...
Septembre 1955. Le capitaine Oudinot revient d'Indochine, amer d'avoir dû quitter ses compagnons d'arme, les " paras vietnamiens ".
Georges Oudinot, 2007
3
Képi blanc, casque d'acier et croix gammée: Subversion au ...
Alexis Neviaski montre aussi comment des rituels et des comportements empruntés de cette époque ont façonnés les hommes et continuent, encore de nos jours, d’exercer une influence dérangeante. À l’aide d’archives inédites, ...
Alexis Neviaski, 2012
4
Du képi blanc au casque bleu 1968-1995
tour une petite phrase amicale, jusqu'au plus jeune des sousofficiers qui n'avait certainement jamais entendu parler de moi, ou su que près de vingt-huit ans auparavant, à ce même emplacement, un képi blanc sur la tête, tout juste débarqué ...
Marcus Demourre, 2011
5
Le Képi fantôme
Fanfan, le fantôme désobéissant, va à l'encontre des règles de sa confrérie.
Évelyne Reberg, 1980
6
Revue Militaire Suisse
Cette coiffure est le képi-chapeau dont la maison Wuscher, de Schaffhouse, a fourni le modèle. Nous disons képi-chapeau, mais il ne faut pas que ce nom composé fasse naître de fausses idées. En somme, la coiffure en question a tout à fait ...
7
Treize récits de femmes (1917 - 1997) de Colette à Cixous: ...
Cet ouvrage se propose d'examiner la nature et les principales caractéristiques de la voix féminine.
Gabriella Tegyey, 2009
8
Le képi
Colette avait vingt-deux ans quand, par l'entremise d'un ami, elle fit la connaissance de l'héroïne du " Képi " qui avait le double de son âge, Marco.
Colette, 1987
9
Objectif Lecture !: Lire, découvrir et s'exprimer en classe ...
Pourquoi. portez-vous. un. képi. et. un. uniforme? Dans UNIFORME, il y a UNI : unir, ça veut dire rassembler. Tous les policiers sont unis car ils portent le même costume. On les reconnaît comme les facteurs, les infirmières... Le képi, c'est une  ...
Dany Crutzen, 1998
10
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
Pour les képis de sous-officier, les fausses jugulaires en métal et les boutons sont livrés sans être fixés au képi ; ces accessoires sont destinés à être conservés en magasin séparément et ne doivent être placés sur le képi qu'au moment de sa ...
Belgium. Ministère de la défence nationale, 1893

«KÉPI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve képi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jérôme Talpin donne des leçons de journalisme... lol - Zinfos974
On le découvre avec le képi de la police des médias. Depuis quelques jours, Pierrot Dupuy formule avec zèle de sévères remontrances aux ... «Zinfos 974, Tem 15»
2
Attaques de requins : il n'y a pas que la Réunion - Édito - Journal de …
On le découvre avec le képi de la police des médias. Depuis quelques jours, Pierrot Dupuy formule avec zèle de sévères remontrances aux ... «Clicanoo, Tem 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Certes, la rue ne placera plus l'Europe vassalisée sous le képi d'un général théologisé, mais seulement parce qu'il n'y aura jamais de "peuple ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
4
Le Tour des présidents
... (au képi), ses successeurs ont toujours eu à cœur de se montrer sur le Tour de France pour imprimer leur visage dans la mémoire collective. «francetv sport, Tem 15»
5
Avignon | Vaucluse : Taubira fait la claque à la prison | La Provence
Et le voilà qui envoie les hommes de justice et de finances manger les pissenlits par la racine. Les gendarmes en prennent pour leur képi, ... «La Provence, Tem 15»
6
Loi des 100 ch : Ducati homologue ses Multistrada en version full …
... zéro prônée avec gourmandises à la télévision par des militaires zélés qui plastronnent en képi constituent une erreur technique et politique. «Autoactu, Tem 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
1998, le képi de Miroslav Blazevic : le match Allemagne – Yougoslavie de Lens restera unique pour deux raisons : la première, le 22e match ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
8
Où trouver une casquette grande taille ?
Saviez-vous que ce couvre-chef est largement inspiré de l'uniforme militaire et notamment du képi ? C'est au début du XIXème siècle qu'elle ... «ma-grande-taille, Tem 15»
9
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Ras le képi de vivre dans l'indignité de logements de fonction qui sentent le moisi. Et transpirent une insoutenable atmosphère poisseuse due ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
Kim Kardashian en Une de "Rolling Stone" : "La musique est …
... s'offre en effet la Une du numéro, sur lequel elle pose en gros plan tous seins dehors, le regard aguicheur et coiffé d'un képi de la marine. «OZAP, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Képi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/kepi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z