İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "flapi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLAPI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flapi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAPI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAPI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «flapi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte flapi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki flapi tanımı son derece yoruldu, vuruldu.

La définition de flapi dans le dictionnaire est extrêmement fatigué, abattu.


Fransızca sözlükte «flapi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAPI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


api
api
glapi
glapi
okapi
okapi

FLAPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

flânoter
flânotter
flanquant
flanquement
flanquer
flanqueur
flaque
flaquée
flaquer
flash
flash-back
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie

FLAPI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroupi
assoupi
champi
croupi
crépi
décrépi
génépi
pi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
toupi
tupi
épi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde flapi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FLAPI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «flapi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
flapi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«flapi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAPI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile flapi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flapi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «flapi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Flapi
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

flapi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Flapi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Flapi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Flapi
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Flapi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Flapi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Flapi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

flapi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Flapi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flapi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Flapi
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Flapi
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Flapi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Flapi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Flapi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Flapi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Flapi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Flapi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Flapi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Flapi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Flapi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Flapi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Flapi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Flapi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Flapi
5 milyon kişi konuşur

flapi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAPI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «flapi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flapi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flapi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAPI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flapi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flapi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flapi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAPI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

flapi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flapi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flapi
Mais de quoi se plaint-il donc, Flapi ?
Massimo Mostacchi, 1995
2
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
8 1 , La Mure p. 87. FLAPI (adj.) [fl'api] «mou». Mon ballon doit être crevé, il est tout flapi. Aujourd'hui, avec cette chaleur, je suis tout flapi. Étymologie. Le régionalisme réside dans la prononciation patoise de cet adjectif verbal accentué sur le ...
Claudette Germi, 1996
3
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
FLAPI (flapi) v. a. Ss.-rom. hllappa — Flétrir, au sens de rendre mou, « llapo ». La jaliri a flapi le folle. lu gelée a llélri les feuilles. De flap (v. flapo}. La format, d'un v. de Ia2« conjug. fr. au lieu de la 1" est due au ijaract. inchoatif de l'action ...
Collectif, 1887
4
Télévision française la saison 2012: Une analyse des ...
Jacques Butin décide de passer au plan B : prendre Flapi en otage avec son accord. En représailles, l'eau, le gaz et l'électricité sont coupés et les Bouchonnais s'affolent. Ils entrent en résistance et menacent de vider 12 tonnes d'acide ...
Christian Bosseno, 2012
5
Les Constructions adjectivales en français: systématique ...
De fait, toute sorte de cas intermédiaires existent: - flapi Jean est flapi de sa promenade Les dictionnaires ne donnent pas de verbe flapir. Cependant, la phrase Cette promenade m 'a flapi semble acceptable, c'est-à-dire que l'on construit un ...
Lélia Picabia, 1978
6
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
J'ai les jambes flapes (DucMure 1990). — Mon ballon doit être crevé, il est tout flapi (GermiLucciGap 1985 ; GermiChampsaur 1996). * Bouquet flapi ( MartinPellMeyrieu 1987) ; salades flapies (DucMure 1990) ; rose flapie ( BlancVilleneuveM ...
Michaela Heinz, 2005
7
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
FLAPI (adj.) [f l 'api ] « mou ». « Mon ballon doit être crevé, il est tout flapi ! » ÉTYMOLOGIE : Adjectif verbal accentué sur le radical, ce paroxyton, avec /' final atone, est bien conservé dans le français de Gap. Il correspond au français flapi,  ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
8
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
FLAPI, -IE, part, pass., vx fr. flapir (v. a.), flétri, mou, flasque. S'emploie tant au propre qu'au flguré. « Chose curieuse, Léonce Colombier et ses tziganes n'ont pas l'air flapi, je n'y comprends rien. » (Républicain Mâ- conmAs, 6 juin 1909).
Collectif
9
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
flapi-. autrei. COURANT, ANTE , ail). Qui court. Qui coule. Oui a < O'irs*. Ce mot, dans les m. s.t est iiustî s. m. Le t,ournnt af Venu , delà !>our*t!t du marché)* te. Les cou~ rans , endroits de la nieroù Peau COUPEUR, EUSE , l. Qui coupe le» ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
10
Meine Gefängnisse: Denkwürdigkeiten
... pericolosa , e più perico- ka per nltri die per noi. Impari ie il vero roraggio non istu. nel lierai délia coscienza, clic la vera gnitu non istà nell' orgoglio. flapi. tel. XXXVH. 3d> betradjtcte tic beicen Setsen unb bodbte einen VlugcnOlicf ùber ben  ...
Silvio Pellico, 1837

«FLAPI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flapi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flavien Berger, Verveine, Superpoze... Art rock, une 32e édition …
Et qui la veille, confesse avoir vécu l'un des pires concerts de sa vie devant un public flapi. On lui parle des fées qui semblent se précipiter à ... «Libération, May 15»
2
"Youth" : Michael Caine impérial dans un film flapi et vulgaire
Signée de l'italien Paolo Sorrentino, cette observation ampoulée d'un maestro en fin de vie est une morne succession de tartes à la crème. «L'Obs, May 15»
3
CANNES 2015. "La loi du marché": un film social flapi porté par l …
Ces deux sujets, bien esquissés, ont le mérite de redonner vigueur à ce drame social flapi qui tient plus de l'état des lieux, de la compilation de ... «L'Obs, May 15»
4
Cannes 2015 #4 : La triste réalité de la vie
... pour les rituels punitifs hardcore (Salò et les 120 journées de Sodome revisité en burlesque glacé), rythme à la fois flapi et très ciselé. «Chronic'Art, May 15»
5
ADO ET LA PRESIDENTIELLE IVOIRIENNE : En face c'est maïs
Très probablement non. Même requinqué, il en aurait éprouvé toutes les peines du monde, a fortiori affaibli et flapi par ses querelles intestines. «Editions Le Pays, Nis 15»
6
40 ans, quadra raplapla
Moyen. Pour ne pas dire médiocre. Le quadra, selon Recrosio, n'a rien du beau gosse flamboyant. Il serait plutôt flapi, petit bras et déprimant. «Le Temps, Mar 15»
7
Anti-cellulite : les associations gagnantes #3
Ne restez pas dans l'attente, dans la tristesse, ni dans le mou (tête flagaga = corps flapi). L'association qui matche : le drainage manuel + une ... «Biba Magazine, Şub 15»
8
Pourquoi il ne faut pas céder au vernis lavande ?
Poches, cernes, traits marqués, teint flapi et mine défaite : voilà à quoi ressemble notre tête en hiver. La solution pour feinter : enfiler un pull ... «Grazia, Şub 15»
9
Le mayeur va-t-il sauver Bouchon ?
On le devine, l'arrivée de Robert Flapi, inspecteur de l'Union européenne, va dérégler le beau mécanisme. Alors, comment en sortir, comment ... «lavenir.net, Oca 15»
10
Pièce de théâtre 'vive Bouchon'
Eric Ghislain : Robert Flapi, l'inspecteur. 3. 4. Où: Cet évènement est terminé. Pour retrouver ce même évènement prochainement, faites une recherche sur le ... «Quefaire.be, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flapi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/flapi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z