İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gnose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GNOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gnose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GNOSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gnose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ruhani bilgi

Gnose

Çok genel bir şekilde, Gnosis (Yunanca γνῶσις, gnosis: bilgi) ruhun kurtuluşunun (ya da maddi dünyadan kurtuluşunun) doğrudan bir bilgiyi (tecrübe veya vahiy) gerektirdiği felsefe dini bir kavramdır. ilahi ve dolayısıyla da kendisinin bir bilgisi ile. Gnose kelimesi çağımızın ilk yıllarında, Hıristiyan teologlar tarafından (özellikle de Lyon'un Irenaeus'u Anarşizm'de ve yalancı adına gnosis'in (yaklaşık 180) çürütülmesi) polemik bir biçimde kullanıldı. Eski Hıristiyanlık sapkınlık olarak kınadı. 1945'te Nag Hammadi Kütüphanesinin el yazmalarının keşfi, vizyonu ve ilgi alanı yenilenen ve bugün "tarihsel gnostizm" veya basitçe gnostisizm olarak anılan bu hareketlere doğrudan tanıklık sağladı. De façon très générale, la Gnose (du grec γνῶσις, gnôsis : connaissance) est un concept philosophico-religieux selon lequel le salut de l'âme (ou sa libération du monde matériel) passe par une connaissance (expérience ou révélation) directe de la divinité, et donc par une connaissance de soi. Le mot Gnose a notamment été utilisé dans les premiers siècles de notre ère, de façon polémique, par des théologiens chrétiens (en particulier Irénée de Lyon dans sa Dénonciation et réfutation de la gnose au nom menteur (vers 180)) pour désigner certains mouvements du christianisme ancien dénoncés comme hérétiques. La découverte en 1945 des manuscrits de la Bibliothèque de Nag Hammadi a fourni des témoignages directs de ces mouvements, dont la vision et l'intérêt ont été renouvelés, et qu'on désigne aujourd'hui par « gnosticisme historique », ou simplement gnosticisme.

Fransızca sözlükte gnose sözcüğünün tanımı

Sözlükte gnosis'in ilk tanımı bilgiyi kazanılmış bilgi olarak değil, aynı zamanda tasarruf sezgileri olarak ortaya koyan bilgidir; bilgi ve cehaletin ikiliği üzerine, iyi ve kötülüğe dayalı, içsel bir vahiy zihin ve bedenin ve aklı dünyaya, aşkın tanrıya düşman olan kötü güçlerin egemen olduğu fikrine dayanarak, Gnostik'in öğrenmesini istediği manevi dünyayı oluşturan bir kaynaktır. Gnosis'in başka bir tanımı, Hıristiyan sapkınlığı, Gnostik doktrini. Gnosis de başlatıcı ve ezoterik bilgi.

La première définition de gnose dans le dictionnaire est connaissance se présentant non comme un savoir acquis, mais comme une intuition salvatrice, une révélation intérieure, reposant sur le dualisme de la connaissance et de l'ignorance, du bien et du mal, de l'esprit et du corps, et se fondant sur l'idée que le monde sensible est dominé par des puissances mauvaises, hostiles au dieu transcendant, source du monde spirituel que le gnostique cherche à connaître. Une autre définition de gnose est hérésie chrétienne, doctrine des gnostiques. Gnose est aussi connaissance initiatique et ésotérique.

Fransızca sözlükte «gnose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GNOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albuminose
albuminose
anthracnose
anthracnose
avitaminose
avitaminose
biocénose
biocénose
carcinose
carcinose
cyanose
cyanose
diagnose
diagnose
fibrinose
fibrinose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
hypovitaminose
hypovitaminose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
zoonose
zoonose

GNOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme
gnostique
gnostiquement
gnou
gnouf

GNOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrocyanose
adénose
biocœnnose
collagénose
craniosténose
nose
hyperalbuminose
hyperinose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
trachéosténose
transgénose
trypanose
érythrocyanose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gnose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GNOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gnose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gnose sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gnose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GNOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gnose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gnose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gnose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

直觉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gnosis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gnosis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज्ञान की
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغنوص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гностицизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gnosis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মারেফাতের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gnose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gnosis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gnosis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グノーシス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

그노시스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gnosis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngộ đạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆத்ம அறிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्ञेयवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ruhani bilgi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gnosi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gnoza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гностицизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gnosticism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gnosis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gnosis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gnosis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gnosis
5 milyon kişi konuşur

gnose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GNOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «gnose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gnose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gnose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GNOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gnose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gnose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gnose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GNOSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gnose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gnose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Femme, gnose et manichéisme: de l'espace mythique au ...
The present volume offers twelve studies dealing with feminine figures in Gnosticism and Manichaeism.In Part One ( Images et symboles ), the Author unveils the hidden meaning of some feminine figures having played a role on the mythical ...
Maddalena Scopello, 2005
2
En quête de la gnose
La réunion de ces travaux montre la continuité d'une recherche poursuivie depuis une cinquantaine d'années, et dont les étapes ont été marquées par deux révolutions successives - la découverte d'un ensemble de documents manichéens ...
Henri-Charles Puech, 1978
3
Essai sur la gnose de Harvard: Whitehead apocryphe
L'objet de ce livre consiste en une éludication croisée de la philosophie organique whiteheadienne et de la gnose thomasienne.
Michel Weber, 2012
4
Le témoignage véritable: NH IX, 3 : gnose et martyre
Que vaut le temoignage des martyrs ? Contestant le prestige dont jouissent ces temoins de la foi dans les premieres siecles chretiens, l'auteur du Temoignage Veritable replique que le vrai Dieu ne reclame aucun sacrifice sanglant.
Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 1996
5
La Gnose, une question philosophique: Actes du Colloque ...
Entre les limites du gnosticisme historique, jugé hérétique car hostile à la chair et au monde, et les dangers contemporains de la " Gnose éternelle ", qui véhicule un ramassis syncrétique de croyances mythiques dont le New Age ou ...
Natalie Depraz, Jean-François Marquet, 2000
6
Problèmes de gnose
Jean Borella répond à ses détracteurs et rétablit certaines données de l'histoire des idées religieuses, qui attestent le fondement scripturaire et la rigoureuse orthodoxie de ce que S. Paul lui-même appelle la gnose, une gnose ...
Jean Borella, 2007
7
François Laruelle et la gnose non-philosophique
Il s'agit ici du dépérissement des Autorités ; il s'agit ici du salut de chacun.
Jean-Luc Rannou, 2003
8
Reflexions d'un physicien sur La gnose de Princeton
La première se présente avec un aspect très concret. Vous avez très probablement tous lu la Gnose de Princeton. Les principaux thèmes développés par Raymond Ruyer doivent donc vous être déjà connus. Dans la mesure où les arguments ...
Max Morand, 1980
9
DÉCLARER LA GNOSE: D'une guerre qui revient à la culture
L'énoncé " on a raison de se divi(ni)ser " récapitule à lui seul le concept de la gnose.
Gilles Grelet, 2002
10
Oeuvres
Gnose du véritable amour, N. D., c. iv, § xii. — La véritable gnose élève à la cause universelle , N. D., c. v, § ix. — Gnose par la foi, N. D., c. vu , § iv. — La gnose des chrétiens est seule la véritable, une et simple gnose de Dieu , N. D., c. vu, § iv ...
Denys l'Aréopagite, J. Dulac, 1865

«GNOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gnose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le secret de Diana Danesti
dans les arcanes interceptées, déviées, retournées par la catastrophe hitlérienne de la gnose hyperboréenne primordiale et polaire? Peut être ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
2
Démystifier la tradition
... entre autres, à la gnose affirmant que le salut de l'âme passe nécessairement par la connaissance de la divinité, de soi, et de l'épistémè. «Le Monde, Tem 15»
3
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
Quant à toi, mon petit zobzob qui ne connaît qu'un seul maître, le grand et magnifique médialter, grand pourfendeur de la fausse Gnose, ... «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Irfan Aga Khan: l'héritier du Prophète
En arabe et en persan, son prénom fait référence à la "gnose", c'est-à-dire à la connaissance mystique de Dieu, par la prière et la ... «L'Express, Tem 15»
5
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
... la secte sensibilise, entre autres, à la gnose affirmant que le salut de l'âme passe nécessairement par la connaissance de la divinité, de soi, et de l'épistémè. «Africultures, Tem 15»
6
Science et religion
... radicale et d'identité suprême diversement connu comme gnose, nirvikalpa samadhi, satori, kensho, jnana, etc. Dans le domaine-de-l'âme, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
El Yamine Soum : «Plus nous prétendons combattre le terrorisme …
... la sagesse, à la gnose, au 'irfân. Ce qui n'est pas le cas de la philosophie grecque, surtout celle d'Aristote dont la postérité a été prodigieuse. «Zaman, Haz 15»
8
L'encyclique « Laudato si » présentée au Vatican par un mondialiste …
... Laudato si' évoquent la gnose panthéiste qui fascine tant notre époque. Elle exacerbe la réalité de l'homme en tant partie d'un « grand tout » ... «Médias-Presse-Info, Haz 15»
9
Interview de Jean-Claude Lozac'hmeur sur l'occultisme de la Franc …
Vous parlez de la "Gnose" visant à instruire l'homme, c'est à dire lui donner la "lumière" pour lutter contre le soi-disant obscurantisme d'un ... «AgoravoxTv, Haz 15»
10
Le Yin et le Jung
... aussi la philosophie, l'anthropologie, l'épistémologie, la religion, la gnose, la magie, l'alchimie, la mystique, les arts divinatoires, le Mandala. «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gnose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gnose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z