İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gnostique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gnostique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gnostique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gnostisizm tarikatı

Gnosticisme

Gnostisizm genellikle erkekler Demiurge denilen kötü veya eksik tanrı tarafından yaratılan bir maddi dünyada sıkışıp ilahi ruhlardır inancı ile karakterizedir Akdeniz ve Ortadoğu'nun çeşitli doktrinleri içeren dini bir harekettir. Hareket, ikinci yüzyılda apogline ulaştı. Demiurge bir baş melek olarak temsil ve kötü somut olarak veya iyi ama eksik yaratıcısı olarak kabul edilebilir. Başka uzak yüce varlığa yanında var ve bilginin iyi temsil hangi zordur. Dünya alt ekipmanı boşaltmak için, adam marifet veya Yüce Varlığın doğrudan tecrübe ve bilgi edinilebilir ezoterik manevi bilginin ihtiyacı var. Jésus de Nazareth erkeklere gnosis getirmek için enkarne yüce varlığın bir enkarnasyon gibi bazı Gnostik kültler ile tanımlanır. Le gnosticisme est un mouvement religieux regroupant des doctrines variées du bassin méditerranéen et du Moyen-Orient qui se caractérisent généralement par la croyance que les hommes sont des âmes divines emprisonnées dans un monde matériel créé par un dieu mauvais ou imparfait appelé le Démiurge. Le mouvement connut son apogée au cours du IIe siècle. Le Démiurge peut être représenté sous la forme d'un archange et considéré comme l'incarnation du mal, ou comme un créateur bon mais imparfait. Il existe aux côtés d'un autre être suprême plus éloigné et dont la connaissance est difficile, qui incarne le bien. Afin de se libérer du monde matériel inférieur, l'homme a besoin de la gnose, soit la connaissance spirituelle ésotérique disponible à travers l'expérience directe ou la connaissance de l'être suprême. Jésus de Nazareth est identifié par certains cultes gnostiques comme une incarnation de l'être suprême qui s'incarne pour apporter la gnose aux hommes.

Fransızca sözlükte gnostique sözcüğünün tanımı

Sözlükte Gnostik tanımı gnosis'e özgü göreceli olanı ifade etmektedir. Gnosticizm'e özgü göreceli olan şey budur.

La définition de gnostique dans le dictionnaire est qui est relatif, qui est propre à la gnose. Qui est relatif, qui est propre au gnosticisme.

Fransızca sözlükte «gnostique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gnôle
gnolle
gnomatique
gnome
gnomide
gnomique
gnomon
gnomonique
gnomorrhagie
gnon
gnose
gnoséologie
gnoséologique
gnoséologiquement
gnosie
gnosique
gnosticisme
gnostiquement
gnou
gnouf

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gnostique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GNOSTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gnostique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gnostique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gnostique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GNOSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gnostique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gnostique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gnostique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

诺斯替教
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gnóstico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Gnostic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शान-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معرفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гностический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gnóstico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জ্ঞানবাদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gnostique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gnostik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gnostiker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グノーシス主義
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

그노시스 파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gnostik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

duy trì chủ nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாஸ்டிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Gnostic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ruhani bilgiye ait
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gnostico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gnostyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гностичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gnostic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γνωστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gnostiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gnostiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gnostiske
5 milyon kişi konuşur

gnostique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GNOSTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «gnostique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gnostique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gnostique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GNOSTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gnostique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gnostique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gnostique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GNOSTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gnostique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susan Sontag
Le dernier refuge de la pensée gnostique, ce sont les fantasmes de la schizophrénie.

«GNOSTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gnostique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gnostique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La notion gnostique du démiurge: dans les Écritures et les ...
Erudit s'il en est, Robert Ambelain permet ainsi aux chercheurs de retourner aux sources, et souvent de mieux connaître les Livres essentiels de la vie spirituelle.
Robert Ambelain, 2002
2
Théodicée plotinienne, théodicée gnostique
Summary also in English.
Denis O'Brien, 1993
3
Le dossier baptismal séthien: études sur la sacramentaire ...
(Peeters 1986)
Jean-Marie Sevrin, 1986
4
Hypostase des Archontes: traité gnostique sur l'origine de ...
Enthält: Noréa : (NH IX,2) / par Michel Roberge.
B. Barc, Michel Roberge, 1980
5
Les trois stèles de Seth: hymne gnostique à la Triade (NH VII,5)
(Peeters 1983)
Paul Claude, 1983
6
Un philosophe au désert: Evagre le Pontique
I. L'ENSEIGNEMENT DU GNOSTIQUE Le moine, aussi longtemps qu'il est dans la « vie pratique», consacre tous ses efforts à purifier la partie passionnée de son âme afin de parvenir à « l'impassibilité» (cf. TP 78). Après avoir franchi le seuil ...
Antoine Guillaumont, 2004
7
La Gnose moderne (Christianisme scientifique): organe de ...
Le Réveil des Albigeois, organe de l'Eglise gnostique de France, Christianisme ésotérique et scientifique
8
Hans Jonas ou la vie dans le monde
Le. principe. gnostique. Apparaissant en quelque sorte comme la préhistoire de la problématique jonassienne du dualisme, sa recherche sur le gnosticisme semble en effet décisive à deux égards. D'une part, elle fait émerger la question au ...
Nathalie Frogneux, 2001
9
Connaître
L'influence du langage gnostique. a) Cette science (ou connaissance: yvûotç), le christianisme naissant doit la développer en luttant non seulement contre le polythéisme, mais principalement contre la gnose païenne. Associée aux religions ...
Rudolf Bultmann, 1967
10
Le témoignage véritable: NH IX, 3 : gnose et martyre
Cette eschatologie, déjà actualisée sur le plan intérieur, sera confirmée dans l' autre monde quand le gnostique, intérieurement réunifié (68,16-18), insaisissable (74,22) par les Puissances archontiques, sera entraîné par le Christ vers les ...
Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 1996

«GNOSTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gnostique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
... nous faire croire à ton intellectualisme de prêtre qualifié mais quand je te balance un texte gnostique , qui plus est de "Nag Hammadi" et ce à ... «AgoravoxTv, Tem 15»
2
Barrie et Simcha contre les pauliniens
Décodé, le manuscrit de Joseph et Aséneth sent bon la cosmogonie gnostique. La place centrale de la femme dans la rédemption et l'accès à ... «La Vie, Haz 15»
3
La France sous Waterloo mental
... elle, était bel et bien toujours présente tout le long du Moyen-âge occidental et dans toute sa vigueur gnostique (par exemple la théologie de ... «Kabyles.net, Haz 15»
4
La nouvelle science dans un monde de sots
Méditer d'autant plus que l'ivresse gnostique me plonge dans un univers étranger. J'ai parfois le sentiment de ne plus être dans un pays connu ... «AgoraVox, Haz 15»
5
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
Il suffit de voir son parcours : il a barbotté dans la fange néo-rosicrucienne, puis gnostique (il a même été "évêque" de la soi-disant "Eglise ... «AgoravoxTv, Haz 15»
6
L'Apocalypse de Jean
Il fut bien plus tard accusé d'être gnostique, magicien, etc. Ce qui n'est pas impossible, il y a certaines composantes planétaires dans ... «AgoraVox, May 15»
7
Après les attentats de janvier 2015. Retour sur la vague antijuive …
Son caractère gnostique explique, au moins en partie, sa puissance de séduction. L'émergence d'une nouvelle configuration antijuive n'exclut ... «Le Huffington Post, May 15»
8
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
... avons en notre possession datent de la seconde moitié du second siècle et subirent l'influence du gnostique Valentin, ce qui est indéniable. «AgoraVox, May 15»
9
Will Self: «Le Royaume-Uni est le 51e État d'Amérique»
Sa religion se nomme l'humanisme et nous promet le paradis sur terre tout autant qu'une révélation gnostique de la structure de l'univers. «Slate.fr, May 15»
10
Le « vrai » amour, concret et communicatif
L'une des premières hérésies du christianisme, souligne François, a été celle de la première pensée gnostique, qui parlait d'un Dieu lointain, ... «Radio Vatican, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gnostique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gnostique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z