İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grécisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRÉCISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grécisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grécisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grécisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte greecization tanımı Yunan cümleleri kullanmaktır. Biten bir Yunan atayarak ya da Yunanca'ya tercüme ederek bir Yunan formunu vermek. Davranışı, gelenekleri, Yunan sanatlarını taklit edin.

La définition de grécisation dans le dictionnaire est affecter d'employer des tournures grecques. Donner une forme grecque à, soit en lui affectant une désinence grecque, soit en le traduisant en grec. Imiter les mœurs, les coutumes, les arts grecs.


Fransızca sözlükte «grécisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gré
grèbe
grébiche
grec
grécaille
grécaillerie
grécisé
gréciser
grécisme
gréci
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
gréco-romain
grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredin

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grécisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grécisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRÉCISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grécisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grécisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grécisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

grécisation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grécisation
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grécisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

grécisation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

grécisation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

grécisation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grécisation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

grécisation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grécisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

grécisation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

grécisation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

grécisation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

grécisation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grécisation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

grécisation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

grécisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

grécisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

grécisation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

grécisation
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grécisation
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

grécisation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grécisation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξελληνισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grécisation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grécisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grécisation
5 milyon kişi konuşur

grécisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÉCISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «grécisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grécisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grécisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRÉCISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grécisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grécisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grécisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRÉCISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grécisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grécisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'influence du français sur le grec: emprunts lexicaux et ...
LA GRÉCISATION DES EMPRUNTS FRANÇAIS Un grand nombre d'emprunts français, presque la moitié des mots de notre corpus, ont été morphologiquement grécisés, c'est-à-dire dotés d'une terminaison grecque. Ils sont ainsi entrés dans  ...
Nicolas G. Contossopoulos, 1978
2
Les origines grecques à l'âge de bronze: 3000 à 900 avant ...
A la lumière des théories qui nous ont servi de guide, ces faits confirment que la " grécisation" de la Grèce continentale, jusqu'alors peuplée en grande partie par des peuples de langue "proto—IE“ au sens de P. Kretschmer à l'exception de ...
Jean Faucounau, 2005
3
Histoire de la Sicile: des origines à nos jours
Ainsi, s'il est certain que se produit une grécisation de l'île -que le lecteur permette ce néologisme emprunté à Francesco Renda -, il n'est pas évident que la Sicile connaisse une hellénisation. En effet, si le développement en puissance de la ...
Jean-Yves Frétigné, 2009
4
Cahiers du monde russe et soviétique
A la même époque un autre Aroumain de Moshopolis, Kavalioti, faisait imprimer à Venise (1770) un livre qui allait dans le même sens de la grécisation : le Livre du novice ( Protopeiria ) avec un lexique trilingue en grec moderne, aroumain et  ...
5
Mémoires de la Société royale des lettres et des sciences de ...
Cette grécisation de l'empire byzantin renouait les traditions de l'ancienne Grèce qui, après l'épisode phénicien, avait fondé, la première, des colonies sur les rives méditerranéennes, grécisant surtout la partie orientale de la Méditer ra- née.
6
Aux origines du nationalisme albanais: la naissance d'une ...
... Poros, Egine et Salamine (Kulluri) ; ainsi que dans le Péloponnèse (Corinthie, Argolide, Arcadie, et dans d'autres régions, comme Lala et Barduni où la grécisation était plus avancée). Vers 1900, le royaume de Grèce était également le lieu.
Nathalie Clayer, 2007
7
Salonique, 1830-1912: une ville ottomane à l'âge des Réformes
Rien n'échappe à l'attention de ceux qui ont la charge d'assurer la grécisation rapide de Salonique. Le terrible incendie de 1917, qui réduit en cendres le centre-ville, parachèvera cette œuvre d'extermination de la mémoire. Seule rescapée ...
Méropi Anastassiadou, Méropi Anastassiadou-Dumont, 1997
8
Enquête dans les Balkans: rapport
... d'agir par tous les moyens pour la fermeture des écoles et églises bulgares, en Thrace, et pour la grécisation des Bulgares dans ces contrées. Ce Comité était présidé par l'évêque 356 DOCUMENTS RELATIFS AU CHAPITRE TROISIÈME.
9
Mélanges de Pierre Lévêque
12), que dans les objets servant pour les hommes) 28, mais le degré plus avancé de la grécisation se situe à la fin de l'empire scythe pontique, avant la défaite d' Atéas par Philippe II et avant la conquête de la majorité des pays scythes par les  ...
Ouvrage Collectif
10
Siècles
Byzance opère également une reconquête lente des régions slavisées de la Grèce, pratiquant une politique de "grécisation" forcée, parallèlement à la chris- tianisation. L'établissement de l'organisation religieuse est suivie par celui des ...
Collectif

«GRÉCISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grécisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1500 employés au noir au Ministère de la Justice : un exemple à …
... la ceinture, sans que personne ne comprenne que cette affaire renvoie à une des causes de la faillite de la France, en voie de "grécisation". «Dreuz Info, Şub 12»
2
Acte fondateur de la mobilisation nationaliste albanaise à l'aube de …
La « grécisation » de la hiérarchie religieuse dépendant du Patriarcat et son raidissement vis-à-vis de l'usage de toute autre langue que le grec (slave, albanais ... «Revues.org, Oca 10»
3
Fantasmagories de Faust
Dans ce paroxysme des métamorphoses qu'est la pièce, Hélène demeure bien la « figure de toutes les figures », mais sans que la grécisation ... «La Revue des Ressources, May 09»
4
Faust ou la mélancolie du savoir, études réunies par J.-Y. Masson …
Corruption du politique, " rêve mort-né " d'un art allemand qui tendrait à la grécisation des formes, condamnation d'un certain romantisme exacerbé qu'il parodie ... «Fabula, Mar 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grécisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grecisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z