İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hyalin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYALIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyalin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYALIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYALIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hyalin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hyalin sözcüğünün tanımı

Sözlükte hyalin'in tanımı camın saydamlığa sahip olmasıdır.

La définition de hyalin dans le dictionnaire est qui a la transparence du verre.


Fransızca sözlükte «hyalin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYALIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcalin
alcalin
alkalin
alkalin
amygdalin
amygdalin
ascalin
ascalin
calin
calin
chevalin
chevalin
escalin
escalin
euryhalin
euryhalin
fiscalin
fiscalin
malin
malin
opalin
opalin
papalin
papalin
pralin
pralin
salin
salin
sténohalin
sténohalin
thermohalin
thermohalin

HYALIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hyacinthe
hyades
hyale
hyalographe
hyalographie
hyalographique
hyaloïde
hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider

HYALIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

berlin
carlin
carolin
clin
colin
câlin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hyalin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYALIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hyalin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hyalin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HYALIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hyalin» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde hyalin sözcüğünün zıt anlamlıları

«hyalin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYALIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hyalin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hyalin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hyalin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

透明
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hialino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hyaline
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पारदर्शी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زجاجي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стекловидный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hialino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্মল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hyalin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hening
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hyaline
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒアリン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유리 모양의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hyaline
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trong pha lê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆடியொத்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काचेसारखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şeffaf
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ialino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szklisty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

склоподібний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sticlos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υαλώδη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hialiene
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hyalin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hyaline
5 milyon kişi konuşur

hyalin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYALIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «hyalin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hyalin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hyalin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYALIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hyalin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hyalin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hyalin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYALIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hyalin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hyalin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cartilage de réparation se caractérise par une composition matricielle intermédiaire entre celle du cartilage hyalin et celle du cartilage fibreux (par exemple, il contient à la fois du collagène de type I et de type II). Rôle de la matrice ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Muséum d'histoire naturelle de Paris: galerie de minéralogie ...
Quartz hyalin, améthyste, d'une teinte foncée; beaux cristaux, groupés, prismatiques; du Brésil. Échantillons divers, de quartz hyalin; en particulier, plusieurs pièces taillées à facettes et polies, de quartz hyalin enfumé, de fausses topazes, etc.
J. A. Hugard, 1855
3
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
Le cartilage se trouve dans les régions nécessitant l'association d'un support et d' une résistance à des tensions (cartilage fibreux), de l'élasticité (cartilage élastique) ou d'une relative rigidité (cartilage hyalin). Les propriétés du cartilage  ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
N° 107, à 4868 mètres de B. (7352 mètres de M.). — Calcaire cristallin gris, schisteux, à feuillets d'un gris noirâtre, luisants, contournés, avec veines blanches de spath calcaire et de quartz hyalin, très-effervescent; laisse un squelette cohérent ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Lc résidu des parties dissoutes est très-abondant et formé de grains de quartz hyalin réunis par veines, et de paillettes de schiste noir d'apparence charbonneuse. N° 69"', à 4762 mètres de M. — Quartz hyalin, avec spath calcaire blanc et un ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
6
Bulletin de la Société géologique de France
St'Cyprien près de l'embouchure dm Tech. Anse Perefite ou pied des Pyrénées* Quarts hyalin 97,8 Débris du ruches grauitiques 053,0 Schiste micacé quartiers 40,2 Qunrts hyalin 7S,5 Micaschiste avec séricife 8.3 Scbi»t" micacé quarlscux 1  ...
7
Histologie: PCEM
Les trois variétés de tissus cartilagineux A. Cartilage hyalin • La MEC possède du collagène de type II, des protéoglycanes sulfatés et une abondante substance fondamentale.. • Chez l'adulte, le cartilage hyalin constitue : les cartilages ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, à feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, à 4878 mètres de B. (7342 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
9
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Calcaire schisteux, gris, silicifère; cristallin, a feuillets brillants, d'aspect micacé, avec veines blanches de quartz hyalin et de spath calcaire. N. 106, a 4878 mètres de B. (7312 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, à feuillets noirs, ...
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quartz hyalin 78, 0 Quant brun Jaunâtre, caverneux. 8,5 Quarli de diverses couleurs. ... $,5 Quartzite noir 3,6 Coquilles brisées 1,4 Ilot de Cordowin Quant hyalin te, 10 Quant hyalin brun jaunâtre. . . 3,3 Quantité noir et opliile 0,2 Calcaire blanc ...

«HYALIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hyalin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daesh aux portes de l'Europe ?
Ainsi Fadel al-Hyalin, considéré comme le chef du conseil militaire de l'Etat Islamique, est un ancien lieutenant-colonel des renseignements ... «RTL info, Haz 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Il fallait donc rendre tout cela plus hyalin, et c'est tout le sens de notre démarche : cycle 2 du CP au CE2, Cycle 3 du CM1 à la sixième et cycle ... «AgoraVox, May 15»
3
Flavescence dorée de la vigne en Beaujolais (Rhône – 69): lutte …
Les larves, de couleur blanc hyalin, aux 2 premiers stades passent progressivement au jaune avec une pigmentation brune sur l'abdomen puis ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Nis 14»
4
Conseils pour ménager la partie dorsale de votre corps
Les plateaux vertébraux (partie "plane" de chaque vertèbre, sont encroûtés de cartilage hyalin, et c'est à cette endroit que s'insère le disque ... «RegimesMaigrir.com, Mar 14»
5
Les intermédiaires en crédit aux portes de l'assurance
Les assureurs des courtiers en assurances ont adapté leur contrat, parmi lesquels CGPA, mais également AIG, Allianz, Ameline, Covea, Hyalin ... «L'Argus de l'Assurance, Oca 14»
6
Complications microvasculaires du diabète
... à la vasodilatation rénale ou à une lésion ischémique en rapport avec un rétrécissement hyalin des vaisseaux alimentant les glomérules. «Medscape France, May 12»
7
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
... du Mont Blanc, de très beaux quartz fumés de Tarentaise, des quartz hyalin de Vizille, spécimen de grande taille (mâcles de La Gardette)». «La République des Pyrénées, Nis 12»
8
Les Pyrénéens ont un trésor sous les pieds
Les Pyrénées recèlent par exemple de fabuleuses cristallisations de quartz hyalin, ou cristal de roche. Même chose pour le quartz fumé que ... «Sud Ouest, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hyalin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hyalin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z