İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zeppelin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZEPPELIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zeppelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zeppelin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zeppelin

zeplin

Zeppelin

Zeppelin, Alman imalatının katı bir uçağın türüdür; Günlük dilde kelime zeplin şimdi de uzantısı, herhangi zeplin tarafından, ifade eder. Bu on dokuzuncu yüzyılda inşa etmeye başladı Alman Kont Ferdinand von Zeppelin olduğunu. onomastisme zeplin ortak isimler olarak kullanılan marka isimleri listede yerini ortak olur böylece aslında sert hava gemileri de Zeppelin Airships çok başarılı tasarımı, standartlar archetypes. Açıkçası, bu ortak adı aslen Alman sert hava gemileri ifade eder: örneğin (1912 Zodyak tarafından inşa) Fransızca sert hava gemisi SPIESS, yakından bir zeplin benzeyen rağmen, bu şekilde adlandırılmış asla . Sert hava gemileri de adlandırılan bir kaç ayrı balonlar ile sert bir yapı üzerine monte edilen bir aerodinamik dış muhafaza kullanan esnek tip sevk edilebilir bir farklılık "hücreler". Her hücre, havadan (genellikle hidrojen) daha hafif bir gaz içerir. Un zeppelin est un aérostat de type dirigeable rigide, de fabrication allemande ; dans la langue usuelle, le mot zeppelin désigne maintenant aussi, par extension, n’importe quel ballon dirigeable. C'est le comte allemand Ferdinand von Zeppelin qui en commence la construction à la fin du XIXe siècle. La conception très aboutie des dirigeables Zeppelin en fait des étalons archétypes de dirigeables rigides, de sorte que l'onomastisme zeppelin devient usuel, rejoignant ainsi la liste des noms de marques utilisés comme noms communs. Au sens strict, ce nom commun ne désigne initialement que les dirigeables rigides allemands : le dirigeable rigide français Spiess (construit par Zodiac en 1912), par exemple, bien que ressemblant de près à un zeppelin, n’a jamais été nommé de la sorte. Les dirigeables rigides diffèrent des dirigeables de type souple en ce qu'ils utilisent une enveloppe externe aérodynamique montée sur une structure rigide avec plusieurs ballons séparés appelés « cellules ». Chaque cellule contient un gaz plus léger que l'air (le plus souvent de l'hydrogène).

Fransızca sözlükte zeppelin sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zeppelin tanımı, 1900-1937 yılları arasında Almanlar tarafından inşa edilen metal karkas ile çok büyük bir oranda dağılabilir.

La définition de zeppelin dans le dictionnaire est dirigeable rigide de très grande taille, à carcasse métallique, que les allemands construisirent de 1900 à 1937.

Fransızca sözlükte «zeppelin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agnelin
agnelin
camelin
camelin
craquelin
craquelin
drelin
drelin
femmelin
femmelin
fifrelin
fifrelin
fémelin
fémelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
gosselin
gosselin
grelin
grelin
orphelin
orphelin
patelin
patelin
poupelin
poupelin
ravelin
ravelin
roselin
roselin
tiercelin
tiercelin

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

olitique
olitisation
zeph
zéphir
zéphire
zéphirien
zéphirine
zéphyr
zéphyrien
zéphyrine
ro
roième
rotage
zerumbet
rumbet
zest
zeste
zester
zesteur
zesteuse

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
félin
globulin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zeppelin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ZEPPELIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «zeppelin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zeppelin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«zeppelin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEPPELIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zeppelin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zeppelin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zeppelin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

飞艇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zepelín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

zeppelin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टसेपेल्लिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منطاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цеппелин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zepelim
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জেপেলীন্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zeppelin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

zeppelin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zeppelin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ツェッペリン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

체펠 린형 비행선
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Zeppelin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Zeppelin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செப்பெலின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लढाऊ जर्मन विमान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zeplin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zeppelin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zeppelin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цепелін
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zepelin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

zeppelin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

zeppelin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

zeppelin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

zeppelin
5 milyon kişi konuşur

zeppelin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEPPELIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «zeppelin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zeppelin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zeppelin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEPPELIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zeppelin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zeppelin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zeppelin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZEPPELIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zeppelin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zeppelin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rock'n roll: Un portrait de Led Zeppelin
Douze années, neuf albums, et le mystère à percer : que s'est-il joué alors pour que, quarante ans après, l'icône soit intacte?Après le succès de Rolling Stones et de Bob Dylan, François Bon prolonge sa fresque aux années 70, en ...
François Bon, 2008
2
Led Zeppelin: le règne des seigneurs
Bientôt tombe, inattendu et tranchant, le verdict des décorateurs : les boiseries du bâtiment, toutes les boiseries, sont vermoulues, rongées par la pourriture et la mérule. Les illusions s'évanouissent aussitôt, jetant Led Zeppelin dans l'errance,  ...
Jean-Marie Vandersmissen, 2005
3
Dirigeable: Zeppelin, USS Akron, Ballon Dirigeable, USS ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Marque Générique: Zeppelin, Marque Utilisée Comme Nom, Jeep, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Véhicule Historique: Rover Lunaire, Zeppelin, Diligence, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Fils de Zeppelin
Son père n'a laissé qu'un disque de Led Zeppelin.
Irène Cohen-Janca, 2000
7
Cabala: Led Zeppelin occulte
Plongeant dans le corpus zeppelinien des neuf albums mythiques, Pacôme Thiellement propose une relecture gnostique de l'OEuvre au Noir de Jimmy Page, sorcier vite dépassé par les forces principes mises en branle par son groupe.
Pacôme Thiellement, 2009
8
Journal des débats et des décrets
Mais puisque \r prince met- »il le public dans la conhdenre de ses différens avec le Roi son frèrt, I eût élé de toute jtislfce que S. A. R. eùl fait précéder sa Igtlre par t:lle qu'»lle avoil'reÇtte de M le comte de Zeppelin , ministre rie U liaison du Roi ...
9
Hard Rock: Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, AC/DC, ...
Le Heavy metal, le grunge, le punk rock, le glam rock...: a révolution hard-rock est toujours en marche ! On ne devient pas hard-rock, on naît hard-rock.
Christian Eudeline, 2009
10
Les réalités: bulletin quotidien. (supplément hebdomadaire)
France- Le zeppelin est rentré à Friedrischshafen après avoir survolé Paris. (Petit Parisien 11-8.) * * * Le zeppelin a survolé Paris. Le dirigeable allemand, volant à 50(1 mètre» d'altitude, a passé hier, à 6 h. 30. nnr la capitale et pour- Kuivant ...
Comité national d'études sociales & politiques (France), 1929

«ZEPPELIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zeppelin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Robert Plant, une légende du rock au théâtre antique
Ce soir aux Nuits de Fourvière. L'ancien chanteur de Led Zeppelin revient neuf ans après son dernier passage à Fourvière, pour jouer ses ... «Le Progrès, Tem 15»
2
La sélection musicale du « Monde »
Il a beau avoir déclaré que le groupe Led Zeppelin (actif de 1968-1980) n'avait été « qu'une étape » dans « sa vie », et l'avoir démontré au ... «Le Monde, Tem 15»
3
[Débat en +] David Guetta se compare à Jean-Sébastien Bach …
40 ans après la sortie de "Stairway to Heaven", Led Zeppelin est accusé de plagiat en mai 2014 par Randy California. Les plaignants clament ... «L'Obs, Tem 15»
4
Agenda : que faire à Lyon ce lundi 27 juillet ?
Un quart de siècle aux commandes de Led Zeppelin, un autre en solo, avec la particularité d'avoir écrit à peu près autant de chefs-d'œuvre ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
5
Revivez 120 ans d'archives vidéo sur Youtube
... des moments les plus marquants de l'Histoire : le tremblement de terre de San Francisco en 1906, le crash du zeppelin Hindenburg en 1937, ... «CommentCaMarche.net, Tem 15»
6
Un neuvième Folestival d'anthologie
Letz Zep d'abord, le représentant officiel de Led Zeppelin, venu d'Angleterre. On retiendra principalement les versions magistrales de No ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
Une édition sous le signe de l'«émotion»
... laquelle elle a interprété «Because the Night». Elle s'est également invitée au concert de l'ancien chanteur de Led Zeppelin Robert Plant. «La Liberté, Tem 15»
8
Fauve≠ et le chanteur de Led Zeppelin en têtes d'affiche
40e Paléo. Robert Plant, ex-chanteur du groupe Led Zeppelin, ce samedi à 21 heures 30 sur la Grande Scène de Paléo. Crédit: KEYSTONE. «Le Nouvelliste, Tem 15»
9
Fougères : Nos idées de sorties pour ce week-end
... venez écouter le groupe Feedback et ses reprises de groupes de légendes comme Deep Purple, Led Zeppelin, les Doors ou encore AC/DC. «maville.com, Tem 15»
10
Rival Sons : The rock dream in Patrimoniu
Un rock électrique influencé par les racines blues des seventies, tendance Led Zeppelin, The Doors ou Black Keys à qui on les compare ... «Corse Net Infos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zeppelin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zeppelin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z