İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indispensablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indispensablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indispensablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte indispensablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte vazgeçilmez tanımlama, hangisinin dispense edilemediği ya da verilemediği zorunludur.

La définition de indispensablement dans le dictionnaire est dont on ne peut être dispensé ou se dispenser, qui est obligatoire.


Fransızca sözlükte «indispensablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable
indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition
indisputable
indissociable
indissociablement
indissolubilité

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indispensablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISPENSABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indispensablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indispensablement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDISPENSABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «indispensablement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde indispensablement sözcüğünün zıt anlamlıları

«indispensablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDISPENSABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indispensablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indispensablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indispensablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可缺少的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indispensablemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indispensably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाजिमी तौर पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يستغنى عنه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

насущно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indispensavelmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

indispensably
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indispensablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

indispensably
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

indispensably
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

必須
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

필수적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

indispensably
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tất yếu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இன்றியமையாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

indispensably
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

indispensably
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indispensabilmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieodzownie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конче
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

indispensabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαραίτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onmisbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oundgängligen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

indispensably
5 milyon kişi konuşur

indispensablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDISPENSABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «indispensablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indispensablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indispensablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDISPENSABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indispensablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indispensablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indispensablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INDISPENSABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indispensablement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Jacques Rousseau
Je ne puis me persuader que, pour avoir raison, on soit indispensablement obligé de parler le dernier...

«INDISPENSABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indispensablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indispensablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Démonstrations évangéliques de Tertullien, Origène, Eusèbe, ...
Ce que prétend notre faiseur de confessions de foi et sans quoi tous ses articles fondamentaux tombent par terre, c'est qu'on lui aocorde que tout bon chrétien est nécessairement et indispensablement obligé d'entendre tous les passages de ...
abbé Jacques Paul Migne, Quintus Septimus Florens Tertullianus, Origenes Adamantius, 1843
2
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Mais, monsieur, n'y a-t-il donc point de différence entre être indispensablement oblige de tâcher d'entendre et être indispensablement obligé d'entendre certains articles de foi ? C'est uniquement la première de ces deux choses que M. Bold ...
Migne, 1843
3
Théorie Du Luxe, Ou Traité, Dans lequel on entreprend ...
Georges-Marie Butel-Dumont.
Georges-Marie Butel-Dumont, 1775
4
Mémoire agricole, financier, politique et commercial, ...
... N'ONT JAMAIS "CESSE D'APPARTENIR A LA NATION , ET QU'IL EST INDISPENSABLEMENT NÉCESSAIRE DE CONSERVER INTACT LE SOL FORESTIER; PAR ALEXANDRE DE STAPPERS, MEMBRE DE LA LECION D' HONNEUR, ...
Alexandre de Stappers, 1827
5
Théorie du luxe ou Traité dans lequel on entreprend ...
íes matieres d'économie politique , il faut indispensablement les envisager sous le rapport qu'elles ont avec les intérêts d'un grand Empire. Autrement on les juge mal. Puisque , toute idée générale ne pouvant porter , pour être bien fondée ...
Georges-Marie Butel-Dumont, 1771
6
Theorie du luxe; ou Traite dans lequel on entreprend ...
... faut indispensablement les envisager 26 THEORIE.
‎1771
7
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
COROLLAIRE PREMIER. Donc Dieu ne satisfait pas pleinement, ni autant qu'il le pourroit , dans les damnés, à ce que l'ordre demande indispensablement. DÉMONSTRATXON. Par les quatrième, cinquième et sixième propositions, l' ordre ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1836
8
Oeuvres complètes de Bossuet: publiʹees d'après les ...
d'une peine infinie, ni selon toute la capacité qu'ils ont de souffrir: Dieu ne satisfait donc pas pleinement dans les damnés à ce que l'ordre demande indispensablement. COROLLAIRE SECOND. Donc Dieu retrouve ailleurs ce qui manque à la ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1864
9
Le voyage forcé de Becafort hypocondriaque: Qui s'imagine ...
Qui s'imagine être indispensablement obligé de dire ou d'écrire, & qui dit ou écrit en effet, sans aucun égard, tout ce qu'il pense des autres & de luy-même, sur quelque matiere que ce soit Laurent Bordelon. cette Semaine. Quoy que ...
Laurent Bordelon, 1709
10
Histoire Des Rois De Dannemarck, De La Maison D'Oldenburg
politique , & des branches particulieres d'économie indispensablement nécessaires à un Souverain. Ce Prince avoit un esprit perçant , qui cherchoit à s' instruire ; il montra dès fa plus tendre jeunesse un goût déterminé pour le travail,  ...
Johann Heinrich Schlegel, Jean de Champigny, 1777

«INDISPENSABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indispensablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment changer la Guinée ? Réflexion sur le consocialisme et le …
Mais pour exercer et demeurer au pouvoir, le gouvernement a indispensablement besoin du soutien de la majorité des députés de la chambre ... «Ramatoulaye.com, Tem 15»
2
Le 20 heures du 20 mai 2015
... que tout le monde devait indispensablement maîtriser. Je dirais que c'est une des forces du système de pensée français dans son ensemble. «TF1, May 15»
3
| Grossesses précoces en milieu scolaire
... indispensablement, une planification d'activités de prévention et de lutte contre le phénomène de grossesses précoces en milieu scolaire. «NewsIvoire, May 15»
4
L'Appel des bouseux à François Hollande : pour un Pacte rural
Parce qu'ils en ont indispensablement besoin pour se chauffer, jusqu'à neuf mois sur douze, nous demandons que soit baissée la taxation du ... «Le Figaro, Şub 15»
5
Comment les Médias Sociaux ont changé les Règles du Jeu [Partie 2]
Aujourd'hui, il faut indispensablement être présent sur les médias sociaux. Cette présence renforce votre image de marque et votre autorité. «Webmarketing & co'm, Şub 15»
6
TARIQ RAMADAN – “Chaque connaissance que vous gagnez vous …
Pourtant ce texte qui selon ses mots “reflète l'Univers tout entier“ doit indispensablement être reconnecté à son contexte et être lu dans son ... «Le Petit Journal, Şub 15»
7
El Hadj Mounirou Ndiaye, économiste, sur le Pétrole : « Pourquoi le …
Un mécanisme de transfert de technologies, durant le déroulement des contrats, doit alors être indispensablement prévu afin de laisser au ... «SeneNews.com, Oca 15»
8
A Paris, les volontaires de la Croix- Rouge se préparent à Ebola
La revêtir en conditions s'est avéré un exercice indispensablement effectué en binôme. L'enjeu à venir en fait presque oublier que c'est une ... «Le Parisien, Kas 14»
9
Francis Delpérée n'aime ni la N-VA, ni les élections couplées
Des modalités détaillées, tu préciseras. Indispensablement." Scénario très hypothétique car il exigerait à la fin de la législature 2014-2019, une ... «RTBF, Kas 14»
10
Adrien Gallo des BB Brunes en solo et en interview
Adrien Gallo : je ne crois pas qu'il faut indispensablement certains ingrédients, c'est plus une question de feeling. C'est une mélodie qui arrive, un univers, ... «welovemusic.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indispensablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indispensablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z