İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "investigateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

investigateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «investigateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
investigateur

dedektif

Détective

Dedektif, özel hukuku araştıran bir kişidir, yani özel hukuk statüsüne sahip, profesyonel bir temelde araştırma, inceleme ve eğirme yapan bir kişi. Özel hukuk kapsamındaki araştırmacı niteliği, özel araştırmacılarla, özellikle idari, sivil, ceza ve toplumsal işlemlerle bağlantılı olmayan diğer meslek grupları ile paylaşılır. Resmi soruşturmaları yapmakla yükümlü bir polis memuru olan İngilizce "dedektif" terimiyle karıştırılmamalıdır. Her durumda bir polis memuru bir kamu hukuku araştırmacıdır. Fransa'da meslek, yaygın olarak "dedektif" veya "özel araştırmacı" olarak ve romanlarda "özel dedektif" olarak anılır. Le détective est un enquêteur de droit privé, c'est-à-dire une personne ayant un statut de droit privé, qui effectue, à titre professionnel, des recherches, des investigations et des filatures. Cette qualité d'enquêteur de droit privé est d'ailleurs partagée avec diverses autres professions qui n'ont aucun rapport avec les enquêteurs privés, notamment dans le cadre de procédures administratives, civiles, pénales, sociales. Il ne doit pas être confondu avec le terme anglophone de « detective », qui désigne un fonctionnaire de police chargé de conduire les enquêtes officielles. Un fonctionnaire de police est dans tous les cas un enquêteur de droit public. En France la profession est populairement désignée sous le vocable « détective » ou « enquêteur privé », et dans les romans sous celle de « détective privé ».

Fransızca sözlükte investigateur sözcüğünün tanımı

Araştırmacının sözlükteki tanımı dikkatle ve sistematik olarak incelemektir.

La définition de investigateur dans le dictionnaire est qui examine attentivement et systématiquement.

Fransızca sözlükte «investigateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inverseur
inversif
inversion
invertase
invertébré
invertébrée
invertébrés
inverti
invertie
invertine
invertir
invertissement
investigation
investigatrice
investiguer
investir
investissement
investisseur
investisseuse
investiture

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde investigateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INVESTIGATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «investigateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
investigateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«investigateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVESTIGATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile investigateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen investigateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «investigateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

研究者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

investigador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

investigator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अन्वेषक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محقق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

следователь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

investigador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্বেষী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

investigateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyiasat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ermittler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

求道者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조사자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

selidik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người điều tra
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புலன்விசாரணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तपासनीस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

araştırmacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

investigatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

badacz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

слідчий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anchetator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανακριτής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondersoeker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utredare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

etterforsker
5 milyon kişi konuşur

investigateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVESTIGATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «investigateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
investigateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «investigateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVESTIGATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «investigateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «investigateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

investigateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVESTIGATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

investigateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. investigateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour quelles études êtes-vous fait ?
L'investigateur ne se « débrouille » pas avec les moyens du bord. En principe, il conçoit sa vie professionnelle avec rigueur et sérieux. Ce profil se sent bien dans les métiers scientifiques (techniciens ou ingénieurs), dans la recherche, dans ...
Bruno Magliulo, 2007
2
Mémento de la recherche biomédicale portant sur un ...
Le classeur investigateur Ensemble des documents administratifs et réglementaires nécessaires tout au long de l'étude : • Brochure investigateur + mises à jour; • Protocole / amendement • Lettre d'information et formulaire de consentement; ...
Laurence Culine, Emmanuelle Belda, Camille Berneur, 2009
3
Journal. [Continued as] L'Investigateur
Société des études historiques. mer» de localité , et la question débat- l'auteur examine avec beaucoup de sa- tne d'autant plus ardemment qu'elle gesse ce qu' il faut et ce qu'il ne faut était contemporaine d'une doctrine ab- pas attribuer dans  ...
Société des études historiques, 1835
4
Faites vous-même votre bilan de compétences: tests, profil
Profil de Holland : CR-I (Conventionnel/Réaliste - Investigateur). Métiers à dominance "Artiste" : fonction artistique ou rédactionnelle (directeur artistique, concepteur multimédia, infographiste, maquettiste, styliste, desi- Zoom Des métiers à la ...
Patrick Leguide, Sandrine Chesnel, 2007
5
Le grand livre des métiers
Investigateur : chercheur (plutôt en physique, en biologie. ..), ingénieur recherche et développement, commissaire de police. . . Méthodique : technicien ou ingénieur production, architecte de systèmes d'information, chef de projet informatique, ...
Emmanuel Vaillant, 2008
6
Travail et personnalité
Ces auteurs précisent que chez les personnes de type investigateur, la réévaluation de leurs priorités personnelles peut être traumatisante et pourrait même constituer une crise ; selon les cas, celle-ci peut être légère ou sévère. Une crise ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
7
Le médecin et la recherche biomédicale
Il ne vise pas directement la responsabilité civile de l'investigateur ou du promoteur, il institue une indemnisation. Ce texte oblige en effet le promoteur à indemniser toute personne qui se prête à une recherche biomédicale des conséquences ...
P Bechtel, 1997
8
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
Cette tâche n'est pas aisée et constitue une des obligations que l'investigateur doit mettre en œuvre depuis le début de son travail sur la scène de crime de sorte que les informations requises soient consignées systématiquement pour chaque ...
Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, 2010
9
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Une absence de demande de consentement peut entraîner pour l'investigateur une peine allant jusqu'à la prison. 5.2. Gratuité de la participation des volontaires à la recherche En France, participer à une expérience biomédicale ne peut pas ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
10
Eurocancer 2004: Compte rendu du XVIIe congrès, 29-30 juin, ...
Une étude clinique nécessite une participation active du centre investigateur, avec une augmentation de sa charge de travail et de ses coûts de structure ( visites de consultation plus fréquentes, examens de suivi plus nombreux). Il est donc ...
Michel Boiron, Michel Marty, 2004

«INVESTIGATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve investigateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Principal investigateur de l'étude CYMEVAL. Sciences. Drogue : empêcher la rechute des anciens toxicomanes Vidéo · Pluton comme vous ne ... «Le Monde, Tem 15»
2
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
... psychiatre (University of Pennsylvania School of Medicine) et investigateur. « Dans les essais cliniques qui ont conduit à l'approbation par la ... «Medscape France, Tem 15»
3
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Ce fut alors qu'à la suite de cette première lutte qu'il venait d'avoir avec son escorte, Stanislas jeta un regard investigateur sur les hommes qui ... «Sept.info, Tem 15»
4
Projet d'attentat au fort Béar: Les habitants de Beuvrages (Nord …
«Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...», observe-t-il, après avoir vu le ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Projet d'attentat : un adolescent de Beuvrages arrêté, les habitants …
"Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...", observe-t-il, après avoir vu le ... «Francetv info, Tem 15»
6
Chantal (Koh-Lanta) : « Je serais prête à me sacrifier pour Bruno »
L'agent maritime de 52 ans revient d'abord sur un rebondissement dont il est l'investigateur : l'élimination de Jeff. « On était pourtant super liés ... «Toutelatele.com, Tem 15»
7
Ipsen : la FDA a approuvé la mise sur le marché de Dysport.
... Professeur et titulaire d'une chaire de neurologie à la Faculté de médecine de Wake Forest, et Investigateur principal de l'essai de Phase III. «Zonebourse.com, Tem 15»
8
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
Le principal investigateur aurait été repéré grâce à son activisme sur les réseaux sociaux et "ses velléités de départ en Syrie", a ajouté le ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
CERENIS : Bondit après des résultats cliniques encourageants
Le Professeur Erik Stroes, Investigateur Principal de l'étude LOCATION, juge pour sa part "encourageant" le fait que l'étude ait également ... «TradingSat, Tem 15»
10
Attentat déjoué en France : les suspects projetaient de décapiter un …
Le principal investigateur, avait été repéré sur les réseaux sociaux et pour son relationnel avec des jihadistes français, aujourd'hui incarcérés » ... «L'Est Eclair, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Investigateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/investigateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z