İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "irisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IRISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

irisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «irisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
irisation

yanardönerlik

Iridescence

Gonokromizm, bir yüzeyin, görüntülendiği açıya veya aydınlandığı açıya göre rengi değiştirdiği zaman çağrılır. Renkler gökkuşağının renkleri olduğunda, bu irisasyon. Iridescence Doğa'da çok yaygındır; Birçok böcek ve kelebek, balık ve kuş muhteşem renklerini bu fenomene borçludur. On parle de goniochromisme quand une surface paraît changer de couleur selon l'angle sous lequel on la regarde ou selon l'angle selon lequel elle est éclairée. Lorsque les couleurs sont celles de l'arc-en-ciel, il s'agit de l'irisation. L'iridescence est très répandue dans la Nature ; de nombreux coléoptères et papillons, poissons et oiseaux doivent leurs magnifiques couleurs à ce phénomène.

Fransızca sözlükte irisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte iridescence tanımı, bazı cisimlerin, ışık tayfının çeşitli renklerini yüzeylerine üreterek ışığı parçalamaya muktedir oldukları optik özelliktir. Bu mülkiyete sahip cisimler üzerinde oluşan optik olay.

La définition de irisation dans le dictionnaire est propriété optique que possèdent certains corps de décomposer la lumière en produisant à leur surface diverses couleurs du spectre lumineux. Phénomène optique qui se produit sur les corps ayant cette propriété.

Fransızca sözlükte «irisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

irido-cyclite
irido-diagnostic
irido-kératite
irido-sclérotomie
iridochoroïdite
iridocyclite
iridodialyse
iridodonèse
iridodonésis
iridologie
iridoplégie
iridosmine
iridotomie
irien
iris
irisage
irisé
irisement
iriser
iritis

IRISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde irisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IRISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «irisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«irisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile irisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «irisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iridiscencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

iridescence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आनंददायकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التقزح اللوني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

многоцветность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iridescência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিত্রাভা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

irisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

iridescence
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schillern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

虹色
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무지개 빛
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

iridescence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màu ánh kim
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

इंद्रधनुष्यांतील सप्तरंगांची चमक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yanardönerlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iridescenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opalizowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

багатобарвність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

irizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εναλλαγή χρωμάτων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

glans
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

irise
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

irise
5 milyon kişi konuşur

irisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «irisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

irisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales de la Société entomologique de France
que si l'on veut se servir de l'irisation comme caractère eu- tomologique , il faut ranger les différents accidents de lumière qu'elle offre sous certains types généraux auxquels on donnera des noms en même temps qu'on les délinira. Sous ce ...
2
Annales de la Société Entomologique de France: revue ...
que si l'on veut se servir de l'irisation comme caractère en- tomologique , il faut ranger les différents accidents de lumière qu'elle offre sous certains types généraux auxquels on donnera des noms en même temps qu'on les définira. Sous ce ...
Société Entomologique de France, 1843
3
Catalogue des collections composant le Musée royal ...
H.) AA. o Lagène d'une forme élégante, col allongé, anse verticale, panse sphérique avec bourrelet à la naissance du col. Légère irisation. (Coll. H.) AA. 6 Petit vase à anse cannelée, goulot allongé et étroit, panse sphérique. Légère irisation.
Théodore Juste, 1864
4
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Autre vasc à parfums, en verre de même nature, même forme et même origine que les précédents ; sans irisation; le haut de la panse et le goulot manquent ( Acheté en 1843). Hauteur: 4 cent. 4 mill. — Diamètre: 4 cent. 5 mill. — Poids: l1 gram ...
A ..... Comarmond, 1857
5
Annales
que si l'on veut se servir de l'irisation comme caractère entomologique, il faut ranger les différents accidents de lumière qu'elle offre sous certains types généraux auxquels on donnera des noms en même temps qu'on les définira. Sous ce ...
Société entomologique de France, 1843
6
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Vase à parfums, en verre blanc, avec irisation ; la panse est presque nulle, elle a la forme d'un petit cône irrégulier, présentant une base assez large, relativement à son volume ; le goulot est mince et très-allongé, l'ouverture peu régulière et à ...
Marie-Ambroise Comarmond, Martin-Daussigny, 1857
7
Traité pratique du Microscope, et de son emploi dans l'étude ...
Nous n'avons guère besoin d'ajouter qu'un ciel couvert de gros nuages , comme par un temps de pluie par exemple, offre des circonstances tout-à-fait opposées à celles qui produisent l'irisation ; mais ils rendent aussi toute observation ...
Louis MANDL, 1839
8
Traité pratique du microscope: et son emploi dans l'étude ...
NoUs n'avons guère besoin d'ajouter qu'un ciel couvert de gros nuages , comme par un temps de pluie par exemple , offre des circonstances tout-à-fait opposées à celles qui produisent l'irisation ; mais ils rendent aussi toute observation ...
Louis Mandl, 1839
9
Syria:
H49 fin vif-milieu viif s., Lèvre repliée vers l'extérieur de lampe se resserrant vers l'intérieur, couleur bleu clair, irisation partielle blanche. XVe s. la 213 DH.93.S2. H5/H6 (surface) XV° s. et plus ancien id., couleur vert d'eau, irisation presque ...
Edmond Pottier, René Dussaud, Gaston Migeon, 2008
10
L'espace du coeur dans l'oeuvre de Joseph Rouffanche
Dès lors « se rejoindre » ne « passe » plus « à la fable », comme Joseph Rouffanche le redoutait dans En laisse d'infini, il nous apparaît en effet avoir cheminé plus clairement vers ce qu'il avait toujours été : le poète de l'irisation, irisation du ...
Élodie Bouygues, Gérard Peylet, 2007

«IRISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz
Tu joues carré, colorisant tes riffs mid tempo de l'irisation de tes cymbales et de la matité de tes toms. Mais ton rythme est purement binaire. «Le Soir, Tem 15»
2
«Les Nuits blanches du facteur», chant lyrique du quotidien | Slate.fr
... c'est une des plus belles transpositions jamais vues au cinéma de ce qui faisait l'art sublime du théâtre de Tchekhov, cette irisation infinie de ... «Slate.fr, Tem 15»
3
Rousies: la Solre touchée par une pollution aux hydrocarbures
Dans le jargon des pompiers, on appelle ça un phénomène d'irisation. Les riverains ont également senti une forte odeur d'essence. «La Voix du Nord, Haz 15»
4
BEAUVAIS Le miroir d'eau sort de ses fondations
... d'eau mouilleront en permanence cette dalle pour donner, avec la lumière, un effet de marée, et avec le vent des effets d'irisation. Sur l'un ... «Courrier Picard, Haz 15»
5
Brigitte Lorella «prend du galon» à l'espace d'art
Du ruban soyeux à la souplesse du satin, du coton texturé à l'irisation de l'organza, l'ouvrage prend du relief sous les doigts habiles de l'artiste ... «ladepeche.fr, Haz 15»
6
HAUTE-SAVOIE Lac d'Annecy : le bateau des sapeurs-pompiers a …
Un barrage antipollution a également été déployé pour contenir une légère irisation de surface. Le bateau accidenté va être expertisé mais ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
7
ZAD MOULTAKA PAPIERS DÉCHIRÉS COME IN TERRA
Tandis que Cosi in cielo, irisation de l'air tout en ailes de libellules et en bourgeons printaniers, s'offre comme une Résurrection alla Tintoretto, ... «ArtAujourd'hui.Info, May 15»
8
Pollution à Kaméré
Les autorités ont été prévenues. Les pompiers ont indiqué avoir constaté une « légère irisation ». Plus d'informations demain samedi dans ... «Les Nouvelles Calédoniennes, May 15»
9
PEZENAS - Exposition "Sandra Bussière , Hommage " du 25 avril …
Il faut alors décrypter ses éclairages, percevoir cette musique silencieuse qui nous pénètre, cette irisation des signes…ses jeux abstraits, ... «Hérault-Tribune, Nis 15»
10
Technologie : On a testé les lunettes anti gasoil !
Grâce à un procédé optique inédit, les ingénieurs de VDS, ont su isoler l'irisation physique dégagée au sol par les traces de gasoil. De fait ... «Moto-Station, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/irisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z