Fransızca sözlükte "pro forma" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PRO FORMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro forma

PRO FORMA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pro forma

Pro forma

Proforma ifade, şekle göre bir Latince ifadeden gelir. Anlamı, içinde bulunduğu bağlama bağlıdır. Genel olarak, bir pro forma yapmak, asgari talebi karşılamak veya bir sözleşmeye uymak için bunu yüzeysel olarak yapmak demektir. Ayrıca, bir kişi tarafından tamamlanmış eksik bir belge belirlemek için kullanılabilir ve birkaç kişinin geri döndüğü, genellikle o kişinin onu bitirmesine yardımcı olan yorumları vardır.

L'expression pro forma vient d'une expression latine signifiant selon la forme. Sa signification dépend du contexte dans lequel elle est utilisée. De manière générale, faire quelque chose pro forma signifie l'effectuer de manière superficielle afin de répondre à la demande minimale ou pour se conformer à une convention. On peut également l'utiliser pour désigner un document incomplet, rempli par une personne et que plusieurs destinataires ont retourné, généralement avec des commentaires aidant cette personne à le terminer.

PRO FORMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pro forma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pro forma sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pro forma» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 备考
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: Pro forma
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Pro forma
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: अग्रिम
• Fransızca - Arapça Çevirmen: شكلية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: проформа
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: proforma
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রীতি
• Fransızca: pro forma
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pro forma
• Fransızca - Almanca Çevirmen: pro-forma
• Fransızca - Japonca Çevirmen: プロフォーマ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 외형
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: pro forma
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: pro forma
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சம்பிரதாயமான
• Fransızca - Marathi Çevirmen: उपचारात्मक
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: proforma
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: pro-forma
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: pro forma
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: проформа
• Fransızca - Romence Çevirmen: pro forma
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: για τον τύπο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: pro forma
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: proforma
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: pro forma

«PRO FORMA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pro forma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pro forma ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ciel gestion commerciale 2004 pour Windows (version 10)

Ciel Gestion Commerciale ne distingue pas les devis des factures pro forma mais sachez que : - un devis est un document par lequel une entreprise s'engage à faire des travaux pour un certain prix, - une facture pro forma est une facture ...

Béatrice Daburon, 2003

Préparation et analyse des états financiers

Voyons maintenant comment élaborer un bilan pro forma et à quoi il peut servir. 5.2 Le bilan pro forma Le bilan pro forma ou prévisionnel est un état financier fondé sur un certain nombre d'hypothèses de travail, en concordance avec les ...

Elise Cormier, 1997

Tribonianus Belgicus: sive Dissertationes forenses ad ...

Sed ut ob- jectionem illam diluam , inprimis fci- endum eil , quando dicendum fit aliquid pro forma eííe traditum varié frractari : hoc non ambigitur , non in- duci formam verbis ítatuti fimpliciter difponentibus d.i. flatutis (gibt Baid. Salicet. Caflrenf.

Antonius Anselmo, 1663

Maximisez vos déductions TVA

S'il s'agit d'un document d'importation, l'intéressé doit introduire auprès de la douane une demande visant à obtenir le remplacement du document original. FactureFactureFactureFacture pro forma pro forma pro forma pro forma Il arrive que ...

Michel Ceulemans, 2012

Le Guide de l’EFQM: Réussir son passage vers l’excellence et ...

Pro forma Points forts Limites Effort moyen Les documents pro Permet le recueil de forma remplis ne Un formulaire (pro preuves fondées sur donnent pas un forma) est réalisé. Il les faits. ' cheminement Foum1t une hste de complet de est ...

Florent A. Meyer, 2013

La syntaxe raisonnée: Mélanges de linguistique générale et ...

En anglais, l'adverbe désé- mantisé there ouvre un espace pro forma pour situer le nom déterminé par l'article a(n) dans un tel cadre. En français, la locution « il y a(vait) » fonctionne de la même façon13. 6 Genre, espèce, individu et énoncés  ...

Pascale Hadermann, Ann Van Slijcke, Michel Berré, 2003

Les loix et les coutumes du change des principales places de ...

... ou qu'il es't prêt de satisfaia re a la condition portée par la lettre' de Change, sans quoi le Protcsi: seroit inutile 8C invalide. l - CHAPITRE XXXVIII. Des Lettre: de Change pro Forma. Ors que quelqu'un a un Debitcur dans un Païs étranger, ...

Johannes Phoonsen, Jean Pierre Ricard, 1715

Tiny ERP, Open ERP: Pour une gestion d'entreprise efficace ...

Factures. « ouvertes. » ou. pro. forma. Ensuite, il est possible de valider la facture dans l'état Ouvert ou PRO FORMA. Une facture pro forma n'a pas encore de numéro de facturation, mais ...

Fabien Pinckaers, Geoff Gardiner, 2011

Pour Comprendre L'Appareil Judiciaire Québécois: Un Portrait ...

Après le renvoi à procès, la cause peut suivre différents sousembranchements : elle pourra se retrouver au procès pro-forma si l'individu a manifesté l'intention de plaider coupable, si on veut la réunir 77' Une étude sur l'expérience menée à  ...

Monique Giard, Marcel Proulx, 1985

Orthographe et prononciation en français

... -sionnalisme, -sionnel, -sionnellement pRo-fe-sj...,pfe -fe- professoral.-sorat pRo-fe-so- Ra(...),pfe -fe- profiler C. 3 pRo-fil-le profit pRo-fi / ff^-z les profits et pertes le-ppo-fi-ze- PeR(-)t(3) profitablement pRo-fi-ta-bb- mà pro forma pRo-foR -ma ...

Léon Warnant, 2006

«PRO FORMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pro forma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Maison connectée : Technicolor reprend la division dédiée de Cisco

... chiffre d'affaires de Technicolor dans son segment « Maison connectée » (près de 3 milliards d'euros de chiffre d'affaires pro forma en 2014). «ITespresso.fr, Tem 15»

Tizi-Ouzou : journée de sensibilisation sur l'irrigation

... de présenter certaines pièces dont une facture pro forma afin de bénéficier de la subvention accordée par le FNDA, a indiqué M. Chebbah. «Algérie Presse Service, Tem 15»

Bilendi cible d'un autre acteur du marketing coté

... permis à l'ex Maximiles d'augmenter de 35 % son chiffre d'affaires du premier trimestre, en croissance tout de même en pro forma de 6 %. «CFNEWS - Corporate Finance News, Tem 15»

Ingénieur Etudes et Développement Java/Angular H/F

Fort de 37 000 collaborateurs dans plus de 20 pays, le groupe Sopra Steria affiche un chiffre d'affaires pro forma 2014 de 3,4 milliards d'euros. «Silicon, Tem 15»

Arkema : augmente les capacités de production d'adhésifs de Bostik …

... en France et en Asie, Arkema réalise un chiffre d'affaires pro forma d'environ 7,5 milliards d'euros et occupe des positions de leader mondial ... «Zonebourse.com, Tem 15»

Jacquet Metal: boucle l'opération Schmolz+Bickenbach.

En prenant en compte cette acquisition, le chiffre d'affaires 2014 pro forma d'IMS group (12 mois) serait d'environ 1 milliard d'euros (dont 55 ... «Le Figaro, Tem 15»

Les valeurs à suivre aujourd'hui à la Bourse de Paris - Jeudi 23 …

Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 millions. La baisse des tarifs dans les cliniques de soins de suite et de ... «Zonebourse.com, Tem 15»

Tunnel de base du Semmering (lot 2.1): cérémonie à l'occasion du …

... d'affaires pro forma (y compris Bilfinger Construction GmbH) d'environ 3,6 milliards de francs. L'entreprise est cotée à la SIX Swiss Exchange ... «Romandie.com, Tem 15»

Korian : croissance pro forma de 2,7% sur le semestre

... de 33% sur une base consolidée, et de 2,7% sur une base pro forma. Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 ME. «Boursier.com, Tem 15»

Point avant l'ouverture

Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 millions. La baisse des tarifs dans les cliniques de soins de suite et de ... «Capital.fr, Tem 15»