«KCHATRYA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
kchatrya sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kchatrya ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
On sait que, d'après les livres religieux des Hindous, les kchatryas (ou guerriers),
suivent les brahmes dans la hiérarchie des castes; voici quelques extraits de leur
rituel : a Le vrai kchatrya ne doit connaître que ses armes, ne s'occuper que ...
2
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Un sait que, d'après les livres religieux des Hindous, les kchatryas (ou guerriers),
suivent les brahmes dans la hiérarchie des castes; voici quelques extraits de leur
rituel : « Le vrai kchatrya ne doit connaître que ses armes, ne s'occuper que ...
3
Fragmens ... trad. en francais sur le texte sanscrit de ...
Va vers le roi Paôchya , lui demander les anneaux qui ornent les oreilles de la
reine son épouse , femme de Kchatrya; apporte-les-moi; dans quatre jours il y a
une fête : embellie de ces pendants attachés à mes oreilles', je veux me
présenter ...
Mahabharata, Theodore Pavie,
1844
4
Histoire de l'esclavage dans l'antiquité
sortir, le brahmane, de sa bouche; le kchatrya, de son bras; le vaïsya, de sa
cuisse, et le soudra, de son pied. Au brahmane était échu en partage le
sacerdoce; au kchatrya, la guerre; au vaïsya, l'industrie, le commerce, et au
dernier degré ...
Henri Alexandre Wallon,
1847
On y trouve des paroles comme celles-ci : « Oh ! kchatrya , vil comme la
poussière, n Ailleurs, en parlant d'un prince accompli , on a soin de dire que le
modèle des rois, à l'occasion d'un sacrifice, donna dix millions aux brahmanes.
Le pouvoir ...
6
La revue des deux mondes
Le premier des patriarches, celui qui reçut immédiatement de lui sa doctrine, fut
un brahmane : au brahmane succèdent , l'un après l'autre, trois patriarches pris
dans chacune des autres castes , un kchatrya , un vaysia , un soudra ; signe ...
plus repoussans : a les quatre classes ont pour cause première Brahma; mais il
les produisit chacune d'une partie différente de luimeme : la classe du brahmane
de sa bouche, celle du kchatrya de son bras, celle du vaicya de sa cuisse, celle ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière,
1868
8
Fragments du Mahabharata, traduits en Français sur le texte ...
... auparavant par ton précepteur spirituel lui- même. — Soit , » répondit Outanka
, et il avala les excréments de ce taureau ; puis, après avoir mangé à la hâte et
debout, il fit ses ablutions et reprit sa route vers le lieu où habite le Kchatrya.
9
La science politique fondée sur la science de l'homme, ou ...
La femme soudra est la seule qui puisse appartenir à un soutira. Une femme
soudra et une vaisya peuvent appartenir à un vaisya. Celles-ci avec une kchatrya
peuvent appartenir à un kchatrya, et une femme de chaque classe à un
brahmane.
10
La science politique [...] ou étude des races humaines
La femme soudra est la seule qui puisse appartenir à un soutlra. Une femme
soudra et une vaisya peuvent appartenir à un vaisya. Celles-ci avec une kchatrya
peuvent appartenir à un kchatrya, et une femme de chaque classe à un
brahmane, ...
V COURTET DE L ́ISLE,
1838