İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "laize" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAIZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAIZE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «laize» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte laize sözcüğünün tanımı

Sözlükteki genişliğin ilk tanımı, iki kenar arasındaki kumaşın genişliğidir. Bu genişliğe karşılık gelen kumaş miktarı. Genişliğin diğer bir tanımı, santimetre cinsinden ifade edilen bir kağıt rulosunun genişliğidir. Laize, aynı zamanda dikilmiş, bir yelken oluşturan kumaş şeritlerinden her biridir.

La première définition de laize dans le dictionnaire est largeur d'une étoffe comprise entre les deux lisières. Quantité d'étoffe correspondant à cette largeur. Une autre définition de laize est largeur d'une bande de papier en bobine, exprimée en centimètres. Laize est aussi chacune des bandes de toile qui, cousues ensemble, forment une voile.


Fransızca sözlükte «laize» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAIZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arhize
arhize
arrhize
arrhize
coléorhize
coléorhize
décize
décize
exorhize
exorhize
gaize
gaize
hydrorhize
hydrorhize
in-seize
in-seize
mycorhize
mycorhize
pezize
pezize
phyllorhize
phyllorhize
pilorhize
pilorhize
pseudorhize
pseudorhize
pézize
pézize
quinze-seize
quinze-seize
rhize
rhize
seize
seize
six-seize
six-seize
syrrhize
syrrhize
treize
treize

LAIZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
lai
laiterie
laiteron
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue
laïus
laïusser
laïusseur
lakiste

LAIZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blaze
caulirhize
coléorrhize
endorhize
endorrhize
exorrhize
macrorhize
macrorrhize
microrhize
microrrhize
notorhize
notorrhize
onze
pilorrhize
piléorhize
piléorrhize
quinze
synorhize
synorrhize
xanthorhize

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde laize sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LAIZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «laize» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laize sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«laize» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAIZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laize sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laize sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laize» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

宽度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ancho
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

width
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चौड़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عرض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ширина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

largura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রস্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

laize
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lebar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Breite
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jembaré
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chiều rộng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அகலம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रुंदी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

genişlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

larghezza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szerokość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ширина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lățime
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλάτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wydte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bredd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bredde
5 milyon kişi konuşur

laize sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAIZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «laize» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laize sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laize» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAIZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laize» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laize» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laize sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAIZE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laize sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laize ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annales du commerce extérieur
K— d'ordre. 122.— Spanish stripe de couleur grenat-brun , laize entre lisières, 1 met. 52. Prix d'achat : 1 piastre 30 cents la yard. 123. — Spanish stripe de couleur écarlate, laize entre lisières, 1 met. 51. Prix d'achat : 1 piastre 40 cents la yard.
2
Les Fortifications de terre et les origines féodales dans le ...
La transition entre l'enceinte circulaire simple et les ouvrages plus complexes est fournie par cette fortification qui domine la vallée de la Laize, sur la rive gauche de la rivière. Elle est constituée d'abord par une enceinte semblable par ses ...
Michel Fixot, Véronique Gazeau, Pierre Baudin, 2008
3
Annales maritimes et coloniales
II.» PARTIE. ÉTOFFES, TOILES, &c. À EMPLOYER DANS LA CONFECTION DES EFFETS. Drap bleu de roi , ayant 1 19* de laize, teint en laine, pour le» effets d' habillement des premiers maîtres et maîtres. 1 pour paletots et capotes des ...
4
Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...
tement la coupe moyenneb une laize qu'en faisant monter ou descendre la laize moyenne d'une demi-laize. Ainsi dans le premier cas, en faisant monter la laize moyenne, nous aurions en l laize et demie pour les grandes coupes, 1 laize ...
Jules MERLIN, 1863
5
Annuaire des cinq départements de la Normandie
... de Bréville ; Bellenger, de Goupillières; Denis, de Banne - ville-sur-Ajon ; Malcouronne, de Noyers; Deprépetit, de Condé-sur-Noireau ; Tostain , de Hérouville ; Lamare , de Bayeux ; Disoir , d'Argences ; Viel , de Giberville ; David , de Laize.
6
Méthode pratique de la coupe des voiles des navires et ...
_ ' La seconde laize récouvre la première de o'“,o4 dans sa longueurîMesurée du bas, elle est égale ÈÏla_pt'emière _ laize égale _la;seconde, n'1'”oins o'“,05. La quatrième égale la troisième, moins o“',o4. Enfin, la cinquième laize égale_,la ...
Barthélemy J. Consolin, 1863
7
Méthode pratique de la coupe de voiles des navires et ...
suivie de tables graphiques facilitant les diverses opérations de la coupe, avec ou sans calcul Barthélemy Consolin. qui recouvrent les trames s'appellent chaînes; les bords de la laize s'appellent lis. g li. Les toiles à voiles sont fabriquées en ...
Barthélemy Consolin, 1863
8
Manuel du voilier ... revu et publié par ordre de S. Exc. M. ...
Pour montrer ceci clairement, je suppose que la laize ABEC (fig. 3a, pl. Il) doive être séparée de la pièce de toile ABCD : je vois que la direction EG, qui est celle de la coupe, est l'hypoténuse d'un triangle rectangle EFG, qui a pour côtés de ...
Barthélemy J. CONSOLIN, 1859
9
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
LAIT DE LUNE. Terme de Chymie. voyez^ Agaric minerai. LAITON. Efpece de cuivre. Voye\ Leton. LAIZE, ou LAYZE. Largeur qu'une étoffe ou une toile doit avoir entre les deux lifieres. Limes ou largeurs des étoffes d'or , d'argent & de foye j ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
L-Z
Laize. Se dit aufli pour signifier ce qu'on entend ordinairement par le mot de Lé. Ainsi l'on dit: Il faut six laizes de velours pour une jupe , au lieu de dire , six lés. Ce tetme n'est point en usage à Paris, peu à Lyon , mais davantage à Tours.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748

«LAIZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laize teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vire. Les agriculteurs de retour de Caen freinent la circulation …
“Avec une douzaine de collègues, nous étions à Bretteville-sur-Laize où nous bloquions l'accès à Caen depuis dimanche 15 h. Ce matin, nous ... «Voix Bocage, Tem 15»
2
Le feu sacré des aspirants sapeurs-pompiers
L'association des jeunes sapeurs-pompiers de la mine forme des adolescents de Falaise, Bretteville-sur-Laize et Potigny, à devenir soldats du ... «Ouest-France, Tem 15»
3
14 juillet à Falaise. Le feu sacré des aspirants sapeurs-pompiers
L'Association des jeunes sapeurs-pompiers de la mine forme des adolescents de Falaise, Bretteville-sur-Laize et Potigny à devenir soldats du ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Foot à Bretteville-sur-Laize. La 1re de Saint-Sylvain jouera au stade
Le Cingal Football-club (CFC) issu de la fusion entre les clubs de Bretteville-sur-Laize et Saint-Sylain en juin 2014, a tenu son assemblée ... «Ouest-France, Haz 15»
5
La Printanière. Déménagement le 29 juin
Sur les 42 résidents que comptait La Printanière, 23 sont restés et vont ainsi être logés à Bretteville-sur-Laize dès le 29 juin prochain. «Voix Bocage, Haz 15»
6
Bretteville-sur-Laize : Le livre Les pépins de Clémentine créé au …
Mardi soir, le livre album "Les pépins de Clémentine" a été présenté au collège de Bretteville-sur-Laize. C'est le fruit du travail mené depuis ... «maville.com, Haz 15»
7
Dédicace à Bretteville-sur-Laize. La pauvreté religieuse par l'abbé …
Cet ouvrage est en vente à la Maison de la presse de Bretteville-sur-Laize, au prix de 17 €. « Tous les produits de la vente seront reversés à ... «Ouest-France, Haz 15»
8
Loisirs en Pays de Falaise : Que faire du côté de Falaise ce week …
La 23e édition des Trophées du Cingal organisée par le Bretteville basket Cingal se déroule, ce dimanche, à Bretteville-sur-Laize. Près de 800 ... «maville.com, Haz 15»
9
Education à Bretteville/Laize : Nouvelle organisation des temps …
Une nouvelle organisation des temps scolaires à Bretteville-sur-Laize vient d'être votée par le conseil communautaire et validée par ... «maville.com, Haz 15»
10
Grainville-Langannerie Calvados. Accident entre Caen et Falaise …
Mardi 9 juin 2015, vers 14h, sur la N158, à Grainville-Langannerie, près de Bretteville-sur-Laize, entre Caen et Falaise (Calvados), un ... «Normandie-actu, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laize [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/laize>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z