İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "laitance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAITANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laitance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAITANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAITANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «laitance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

balık spermi

Laitance

Küf yumurtlama sırasında erkek balıkların genital bezleri tarafından salgılanan, yumurtaları gübrelemek için beyaz, yumuşak bir cebe koyarak spermdir. La laitance est le sperme sécrété par les glandes génitales des poissons mâles durant la fraie, recouvrant les œufs d'une sorte de poche blanche et molle pour ainsi les fertiliser.

Fransızca sözlükte laitance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kısmi tanımı, erkek balıkların yumurtlama zamanında döllenen yumurta üzerine yayıldığı ve pişirilmesinde kullanılabilecek yumuşak ve beyazımsı bir maddedir.

La définition de laitance dans le dictionnaire est substance molle et blanchâtre que le poisson mâle, à l'époque du frai, répand sur les œufs de la femelle ainsi fécondés, et qui peut être utilisée en cuisine.

Fransızca sözlükte «laitance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAITANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

LAITANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laite
laité
laiterie
laiteron
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue

LAITANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde laitance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LAITANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «laitance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laitance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«laitance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAITANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laitance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laitance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laitance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鱼白
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lecha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

milt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السائل المنوى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

молоки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

baço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তন্যপায়ীদের প্লীহা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

laitance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Milt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Milch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

魚精
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Milt
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinh dịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிலிற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्लीहा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balık spermi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

milza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śledziona
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

молочко
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

splină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γονιμοποιώ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Milt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Milt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

melke
5 milyon kişi konuşur

laitance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAITANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «laitance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laitance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laitance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAITANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laitance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laitance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laitance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAITANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laitance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laitance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de chimie /.
L'organe qui tient lieu des testicules chez les poissons porte le nom de laitance. Il a été analysé par Fourcroy et Vauquelin , ainsi que par John. La laitance de poisson a beaucoup d'analogie avec le foie ou avec le cerveau, sous le rapport de ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
2
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
En eau douce, lorsqu'on emploie des pouzzolanes, celles-ci donnent lieu aussi à des formations gélatineuses résultant de la combinaison presque immédiate de leurs parties les plus fines avec la chaux. 808. La laitance, lorsqu'il règne un ...
Théodore Chateau, 1863
3
Technologie du bâtiment: spécialement destiné aux ...
En eau douce, lorsqu'on emploie des pouzzolanes, celles-ci donnent lieu aussi à des formations gélatineuses résultant de la combinaison presque immédiate de leurs parties les plus fines avec la chaux. 808. La laitance, lorsqu'il règne un ...
Théodore Chateau, 1863
4
Technologie du bâtiment ou étude complète des matériaux de ...
En eau douce, lorsqu'on emploie des pouzzolanes, celles-ci donnent lieu aussi à des formations gélatineuses résultant de la combinaison presque immédiate de leurs parties les plus fines avec la chaux. 808. La laitance, lorsqu'il règne un ...
Théodore Chateau, 1863
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Examinée au microscope, la laitance dus poissons paroît composée d'une multitude de globules arrondis et d'une telle quantité d'animalcules, que Leuwenhœck a estimé que la laite d'une seule morue en contenoit environ 150,000,000,000 ...
Frédéric Cuvier, 1822
6
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
On peut néanmoins mettre l'ouvrage de Laitance dés 310 ou 311 , puiiqu'il y avoit dés lors beaucoup de froideur entre Licinius 8c Conftantin. ;4. § 47. Voilà ce que nous fommes obligez de dire, en. fuivant cette apoftrophe de Laitance à ...
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
7
DOSAGE ET CARACTERISATION DES ACTIVITES NUCLEASIQUES DANS LA ...
SI L'IMPORTANCE GENETIQUE DE L'ADN N'EST PLUS A DEMONTRER, SON UTILISATION DANS LES INDUSTRIES PHARMACEUTIQUES ET COSMETIQUES EST RELATIVEMENT RECENTE.
TONY.. KOUBA, 1991
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
LAITANCE , f. m. C'est ainsi que l'on nomme, généralement &: d'une manière collective , les testicules des poissons , autres que les raies & les squales, testicules dont la structure est bien différente de celle des oiganes analogues dans les ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Laitance avoit encore écrit plusieurs autres ouvrages qui ne font pas venus jusqu 'à nous. Ceux qui nous restent ne font pas fans défaut ; plusieurs Censeurs, un peu trop rigides, y ont noté un aster grand nombre d'erreurs théologiques ; mais ...
10
Traité de chimie minérale, végétale et animale
L'organe qui tient lieu des testicules chez les poissons porte le nom de laitance. Il a été analysé par Fourcroy et Vauquelin , ainsi que par John. La laitance de poisson a beaucoup d'analogie avec le foie ou avec le cerveau, sous le rapport de ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger

«LAITANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laitance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Stérile, il ne fabrique pas de laitance en été, et peut ainsi être consommé toute l'année. Finis, les seuls mois en ?r? où l'on pouvait déguster ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Les pieds dans les parcs à huîtres
Ensuite ce sont des photos qui viennent conforter les explications, la laitance qui recouvre de grandes surfaces du plan d'eau et qui ira se ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Miss Bouffe raconte l'huître des quatre saisons
Ces dernières, qui représentent un tiers de la production française, sont stériles : elles ne présentent donc pas de laitance l'été. Mais voilà ... «Terra eco, Haz 15»
4
Extract-Ecoterres implante un centre de traitement sur le port de …
Le centre peut accepter différents produits : terres polluées, sédiments pollués, boues de forage, sables de voiries, laitance de béton. «L'Usine Nouvelle, Haz 15»
5
Les professionnels du désamiantage priment l'eau sous pression
Le décapage à l'eau résout le problème des poussières car les fibres d'amiantes sont noyées dans une laitance. En utilisant l'hydro-projection ... «Moniteur, Haz 15»
6
Bassin de Thau : star des années 2000, l'huître triploïde est sur la …
Or, au début de l'été, quand cette dernière se charge de laitance avant le frai, la “triplo” ne fait toujours que de la chair. Et lorsque, après la ... «Midi Libre, May 15»
7
Expo. Le tadelakt de Stefan Goasdoué
... qui consiste à enduire une surface, puis la masser longuement avec un galet rond pour faire remonter la laitance et faire descendre le grain. «Le Télégramme, May 15»
8
Forêt polluée au béton au Findel: Un an après la pollution, la forêt revit
Expliquant qu'«une vanne a été ouverte accidentellement et a créé un bypass de sorte que la laitance de béton (provenant du lavage des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Şub 15»
9
Une prof m'a dit que je finirais dans le bâtiment. Si elle savait...
On m'a fait boire de la laitance (du jus de pierre) ; c'est une tradition médiévale. Quand tu extrais le bloc de pierre de la carrière, le « bloc ... «Rue89, Şub 15»
10
écuisses « La mousse n'est pas un critère de pollution »
Même si les cuves sont réalisées sans produits chimiques, la laitance de béton peut entraîner une augmentation du PH de l'eau. L'entreprise a ... «Le JSL, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laitance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/laitance>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z