İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lèchefrite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lèchefrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lèchefrite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kavurma teneke

Lèchefrite

Damla tepsisi, eti pişirirken fırında kullanılan bir pişirme aleti. Başlangıçta damla tablası, kavurma etinin yağını ve suyunu almaya yönelik, tükürüğün altına yerleştirilen bir kaptır. Daha sonra, elektrikli fırınların kullanımı daha popüler hale geldiğinde, ev aletlerinin kurutucuları doğrudan pişirme için de olsa bile, aynı işlevi yerine getiren metal taban plakalarına "damlama tavası" sözcüğü uygulandı kaburga, pizzalar, kanepeler gibi bazı yiyeceklerde ... Une ou un lèchefrite est un ustensile de cuisine utilisé dans un four lors de la cuisson des viandes. Initialement, le lèchefrite était un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on faisait rôtir. Par la suite, lorsque l'utilisation des fours électroménagers s'est popularisée, le mot « lèchefrite » a été appliqué aux plaques inférieures en métal qui remplissent la même fonction, même si les lèchefrites des fours domestiques électroménagers sont aussi utilisées pour y cuire directement dessus certains aliments, comme des côtes de bœuf, des pizzas, des canapés...

Fransızca sözlükte lèchefrite sözcüğünün tanımı

Sözlükte damla tepsisi tanımı, etin yağ ve suyunu iyileştirmek için tükürüğün altına yerleştirilen mutfak aletidir.

La définition de lèchefrite dans le dictionnaire est ustensile de cuisine placé sous la broche pour récupérer la graisse et le jus de la viande.

Fransızca sözlükte «lèchefrite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afrite
afrite
alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
rite
rite

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
ostéochondrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lèchefrite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LÈCHEFRITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lèchefrite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lèchefrite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lèchefrite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÈCHEFRITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lèchefrite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lèchefrite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lèchefrite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cacerola
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कड़ाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقلاة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сковорода
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

panela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাটু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lèchefrite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pfanne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

접시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái chảo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पॅन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tava
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

padella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niecka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сковорода
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tigaie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τηγάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pan
5 milyon kişi konuşur

lèchefrite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÈCHEFRITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «lèchefrite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lèchefrite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lèchefrite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LÈCHEFRITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lèchefrite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lèchefrite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lèchefrite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÈCHEFRITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lèchefrite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lèchefrite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vie de Gargantua et de Pantagruel
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Œuvres de Rabelais
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux ; mais cette définition ne me paroît pas juste , la lèchefrite ou lichefrette, proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de' profondeur, 16 pouces de large par le haut , et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces y elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
4
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de1 profondeur, 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
6
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et à deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi, qu'une lèchefrite à deux goulots ...
François Rabelais (écrivain), 1823
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Cette lèchefrite qui est de tôle , a environ deux pouces de profondeur y 16 pouces de large par le haut, et i5 pouces un quart aussi de large au fond : sa longueur et de 22 pouces j elle est posée sur quatre pieds courts , ou , ce qui vaut mieux ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
8
Oeuvres
Lèchefrite, ustencile de cuisine qui est long , plat et a deux goulots, disent MM. de Trévoux; mais cette définition ne me paroît pas juste, la lèchefrite ou lichefrette , proprement ainsi appellée, n'étant, selon moi , qu'une lèchefrite à deux goulots  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Qiant à Pétymologie de leo/aefrite, lècher , lecca7e , ayant anciennement fignifié être gourmand; 8c la graille qui tombe du rôt dans la. lèchefrite , étant une vraie friture ; il ell vifible que lèchefrite eli la même chofe que lèeheufe, deli-a-dire ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. Lèchefrite. Didier Chriftol , Médecin à Montpellier, dans là traduction imprimée pour la première fois in-fol. l'an 1 505. du traité de Cuifine "de marine , a dit lichefroie. Du Cange & Ménage s'équivoquent terriblement fur l'étymologie de ce  ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750

«LÈCHEFRITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lèchefrite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côtes levées aux oignons confits
Ouvrir le couvercle et placer une lèchefrite en aluminium sur les côtes levées. Cuire environ 1 heure 15 minutes. Pendant ce temps, dans un ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
2
Recette Gourmande
1 – Découper chaque légume en petits morceaux et les déposer dans le lèchefrite du four en les mélangeant. 2 – Préchauffer le four chaleur tournante à 220°C. «Art Côte d'Azur, Haz 15»
3
Aquacaux met le turbot
M. B : « À plat dans la lèchefrite du four avec juste un filet d'huile ou en darne. Pour cela, il faut le couper en morceaux. On peut faire cuire les ... «Paris Normandie, May 15»
4
Sparrow: la côte rôtie du dimanche
Dans la version classique, on dépose la pâte à cuire sur la même lèchefrite que la viande, histoire de s'assurer que ces créations absorbent le ... «LaPresse.ca, Nis 15»
5
La polenta, la star des farines sans gluten
En focaccia au fromage : étalez la polenta chaude sur une lèchefrite, laissez durcir, recouvrez de gorgonzola, faites fondre 10 mn à 210 °C (th. «Elle, Mar 15»
6
Régal pascal
Déposer dans une lèchefrite avec une carotte, un oignon coupés en dés et l'os. Saisir à 425F/10 ... Déglacer lèchefrite avec du vin blanc! «LaPresse.ca, Mar 15»
7
Flash floride
Placer le jambon piqué de clous de girofle dans une lèchefrite. Verser le mélange sur le jambon. Mettre au four à 325 °F et cuire 2 heures. «Planète Québec, Mar 15»
8
L'agneau ne manque pas de selle
... soient enrobés de gras de couverture, sinon ils s'installent sur la lèchefrite, entourés de quelques os, de gousses d'ail et d'un peu de parure. «Paris Match, Mar 15»
9
Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche
... des prostituées), "bailler du foin à la mule" (accomplir l'acte charnel) ou "tremper son lardon dans la lèchefrite" (à vous d'imaginer...). «L'Express, Mar 15»
10
Chaud-froid de volaille
Préparer une grille sur un lèchefrite, il faut que l'ensemble puisse être mis au réfrigérateur. Tremper alors chaque blanc dans la sauce pour bien l'enrober (moi ... «Marmiton.org, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lèchefrite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lechefrite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z