İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lieder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIEDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lieder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIEDER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lieder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Alman türküsü

Lied

Bir yalan, bir piyano veya enstrümantal topluluk eşliğinde bir sesle söylenen bir Alman şiiridir. Un lied est un poème germanique chanté par une voix, accompagné par un piano ou un ensemble instrumental.

Fransızca sözlükte lieder sözcüğünün tanımı

Sözlükte lieder tanımı, bir metin üzerinde Germen dilinde söylenen popüler ya da bilimsel karakterli kısa bir vokal müzik parçasıdır.

La définition de lieder dans le dictionnaire est courte pièce de musique vocale, de caractère populaire ou savant, chantée sur un texte en langue germanique.

Fransızca sözlükte «lieder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIEDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aborder
aborder
accorder
accorder
accéder
accéder
aider
aider
border
border
commander
commander
demander
demander
décider
décider
feeder
feeder
fonder
fonder
garder
garder
guider
guider
leader
leader
loader
loader
onder
onder
outsider
outsider
procéder
procéder
rider
rider
spider
spider
tender
tender

LIEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lie
lié
lied
lieds
liège
liégeois
liégeoise
liéger
liégeur
liégeux
liement
lien
lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse

LIEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appréhender
ascender
broder
calender
coder
consolider
céder
encoder
excéder
fader
highlander
marauder
polder
posséder
recommander
recorder
regarder
sonder
strider
valider

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lieder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lieder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIEDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lieder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lieder sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lieder» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

艺术歌曲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lieder
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lieder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Lieder
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأغاني الألمانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Lieder
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lieder
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lieder
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lieder
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lagu Lebih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lieder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

歌曲
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가곡
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lieder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lieder
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Lieder
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lieder
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Alman türküleri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lieder
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lieder
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Lieder
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lied
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Lieder
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

songs
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lieder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lieder
5 milyon kişi konuşur

lieder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIEDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «lieder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lieder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lieder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIEDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lieder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lieder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lieder sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIEDER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lieder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lieder ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Altfranzösische Lieder: mit Bezugnahme auf die ...
XLII. hier mitgetheilten Jeu parti auftritt. In der Berner Handschrift No. 389 steht nach Wackernagel (Altfranz. Lieder. Basel 1846. p. 108.) unter den namenlos gelassenen Liedern eins, welches mit den Worten Humiliteis et franchixe beginnt , ...
Eduard Maetzner, 1853
2
Brahms, 1833-1897
MUSIQUE VOCALE 1 - Lieder op. 3 op. 6 op. 7 op. 14 op. 19 op. 32 op. 33 op. 43 op. 46 op. 47 op. 48 op. 49 op. 57 op. 58 op. 59 op. 63 op. 69 op. 70 op. 71 op. 72 op. 84 op. 85 op. 86 op. 91 op. 94 op. 95 op. 96 6 Lieder (Liebestreu, In der ...
Jean-Michel Ferran, 1998
3
Alban Berg: essai d'interprétation
ALTENBERG. —. LIEDER. OPUS. 4. Berg se marie le 3 mai 1911, l'année où se termine la période d'apprentissage chez Schônberg. Alban n'abandonne pas pour autant son maître, à l'insu duquel il organise, en automne, une souscription  ...
Etienne Barilier, 1992
4
Nouveau dictionnaire françois et allemand, allemand et françois
Nieder behauen, ««per, «rmüer. Nieder beherbergen , v. ». relozer. »Lieder beissen, v. ». «mor6«. Nieder bekommen, v. «. lecuuvs«,-, rüvoir. Wieder bekommen, l. n. «couv«mene. Nieder belagern, v. «. «Mezer. Nieder bellen, v.u. le «biquei-.
François Roux, 1763
5
Connaissance de Mahler
Il serait intéressant, en effet, de voir en quoi ils annoncent d'autres cycles de lieder des années à venir, en particulier chez les maîtres de la Nouvelle Ecole de Vienne. Mais on pourrait tout aussi bien, comme le suggère H. F. Redlich, ...
6
Catalogue des livres, rares et précieux: au nombre de 14435 ...
зЗз5 Enchiridion geislliker lieder und psalmen Mart. Luther. Magdeborch, i566. iu -12. v. anl. Geislliche lieder und psalmen Mart. Luther und anderer frommen christen. 1579. iu-8. vél. Avec musique notée. 3З26 Geistliche lieder D. M. Lutheri .
Jean François van de Velde, Pierre François Goesin, 1831
7
Uvre D'Arnold Schönberg: Un Survivant de Varsovie, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un survivant de Varsovie (A Survivor from Warsaw, opus 46) est une uvre pour narrateur, chur d'hommes et orchestre compose par Arnold Schnberg en 1947.
Livres Groupe, 2010
8
Frühe Französische Lieder: für Singstimme und Klavier : ...
Vorwort Im Alter von 15 bis 17 Jahren komponierte Fanny Hensel geborene Mendelssohn Bar- tholdy in relativ dichter zeitlicher Abfolge insgesamt 1 8 französische Lieder auf Texte von Jean Pierre Claris de Florian und einiger seiner ...
Fanny Mendelssohn Hensel, Florian, Jean Bertaut, 2006
9
Les lieder et airs détachés de Beethoven
Mais voici l'indication des diverses séries entre lesquelles ils sont répartis : 25 Irische Lieder. — 20 Irische Lieder. — 12 Irische Lieder (i8io-i8i5). Chansons Irlandaises; texte anglais, de divers poètes. Publ. par G. Thomson, à Edimbourg,  ...
Henri de Curzon, 1905
10
L' humour dans les Lieder de Carl Maria von Weber et Felix ...
Résumé (auteur) : Après une approche de la personnalité de Weber et Mendelssohn et leur rapport avec la littérature, ce mémoire donne une définition de l’humour sur laquelle se base l’analyse des Lieder de ces deux compositeurs.
Christiane Ortwein, 2003

«LIEDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lieder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voce humana. Le temps s'est arrêté - Lannion - Le Télégramme …
Rongé par la syphilis qui va l'emporter, il trouve cependant la force de composer ses ultimes chefs-d'oeuvre, dont deux bouquets de lieder sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Scandale au Musikverein de Vienne! …en 1913 - France Musique
Le public était pourtant resté silencieux pendant les trois premiers morceaux, mais lors d'un des Altenberg Lieder de Berg un éclat de rire ... «France Musique, Tem 15»
3
Transferts - 20 Minuten
Le FC Aarau a engagé l'attaquant néerlandais Mart Lieder, en provenance de Dordrecht (1ère division), où il a joué 23 matches la saison ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Après 54 ans, l'ambassade de Cuba à Washington reprend vie …
À noter que le Lieder Supremo avait visité la capitale fédérale dans les années 60. Au grand dam des républicains. Bien sûr, tout ceci ne ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Richard Strauss, une vie de Lieder
Le parti pris du programme réuni sur ce CD consiste à démontrer que la vie de Richard Strauss se retrouve toute entière dans ses lieder. «ResMusica, Tem 15»
6
Voce Humana. Les orfèvres de Mélisme(s)
Sous le titre « Voyages divers » (libre détournement de son célèbre cycle de lieder), les oreilles se sont tendues, comme happées par la ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
De beaux concerts pour le 12e Festival des cordes sensibles à St …
Après la recherche de partitions anciennes, notamment en Allemagne, Ulrich Messthaler, à chanté des Lieder anciens de compositeurs ... «Midi Libre, Tem 15»
8
Voce humana. « Le chant du cygne » de Schubert en duo, ce soir
Schwanengesang » (le chant du cygne) de Schubert, est un recueil de lieder sur des poèmes de Rellstab, Heine et Seidl. Il est souvent ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
L'âme de Schubert vit entre piano et chœur d'hommes
Jeudi, la pianiste Vanessa Wagner s'est immergée dans des lieder magnifiés par les hommes du chœur Accentus. Une promenade émouvante ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Capable de chevauchées endiablées (Danses hongroises), il sait tout faire, du jeu dans les petits espaces (lieder, musique de chambre) à la ... «Le Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lieder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lieder>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z