İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lyré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LYRÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lyré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYRÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LYRÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lyré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lyré sözcüğünün tanımı

Sözlükteki liranın tanımı, Greko-Roma antik çağında, yayvan bir parça ile birbirine bağlanmış iki boynuz şeklindeki kollardan ve eşit uzunlukta dizelerden oluşan bir ses kutudan oluşan yaylı bir enstrümandır. parmak uçları ya da bir mızrap ile vurmak. Lire'nin bir diğer tanımı beynin üç ayağının alt yüzeyidir.

La définition de lyré dans le dictionnaire est instrument à cordes dans l'antiquité gréco-romaine, constitué d'une caisse sonore d'où partent deux bras en forme de cornes d'animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec un plectre. Une autre définition de lyré est surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau.


Fransızca sözlükte «lyré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LYRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lyriste

LYRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lyré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lyré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LYRÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lyré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lyré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lyré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

七弦琴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lira
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lyre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वीणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قيثارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лира
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুরবাহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lyré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecapi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

竪琴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거문고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clempung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thất huyền cầm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

யாழ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सारंगी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lira
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lira
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ліра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

liră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lyra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lyre
5 milyon kişi konuşur

lyré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LYRÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «lyré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lyré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lyré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LYRÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lyré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lyré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lyré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LYRÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lyré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lyré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil de mémoires, factums et harangues
Le Sieur de Lyré , dont l'appartement joint, 8c est de plein pied à celui du Sieur Advocat General, nïgnoroit pas qu'il prend .ses repas chez son frere aisne. L' Arrest sut cependant affiché, 8C le Procès verbal' d'une entreprise si inñ'jurieuse au ...
Louis-Silvestre de Sacy, 1724
2
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Val et de Lyré (1), cette maison reprit son premier titre, et, par sa situation auprès des grandes écoles universitaires et de la rue de l'Écrivinerie, ne tarda pas à se mêler au mouvement littéraire qui rayonnait autour d'elle de tous côtés.
3
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Donation par Mathieu, seigneur de Lyré. Du consentement de Jeanne sa femme, de Roland, Jeanne et Hellive ses fils et filles, en perpétuelle aumône ou prieuré de Lyré (en la châtellenie de Champtoceaux) de 20 sols de rente annuelle sur ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1869
4
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
127. lorsqu'on jouoit de sa" lyré sur un mode , & que la' voix chantoit à lá tierce sur urt autre mode. tbid. qu'ort chantoit un sujet à l'octave de la lyré, ou que la voix & la lyré se faisoient alternativement entendre, &c. 127. 128. Manières dont la ...
5
Mémoires
Val et de Lyré (1), cette maison reprit son premier titre, et, par sa situation auprès des grandes écoles universitaires et de la rue de l'Ecrivinerie, ne tarda pas à se mêler au mouvement littéraire qui rayonnait autour d'elle de tous côtés.
Société archéologique et historique de l'Orléanais, Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1894
6
Bulletin
Très-cher cousin et très-féal amy Maurice Gueret, sergent du Roy nostre syre('), vous sçavés que jà piecza vous me feistes asça- voir ung mandement de [la] partie de frère Jehan Blanchet, prieur de Lyré, pour certaines dismes lesquelles me ...
Société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, 1869
7
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
Donation par Mathieu, seigneur de Lyré. Du consentement de Jeanne sa femme, de Roland, Jeanne et Hellive ses fils et filles, en perpétuelle aumône ou prieuré de Lyré (en la châtellenie de Champtoceaux) de 20 sols de rente annuelle sur ...
Philippe Mantellier, 1869
8
Bibliographie de la France
A]lyré. Bureau. A Paris, chez Catelin , rue Grange—Batelière, n. 26. . _ _ . 187. Morceau de concert. Introduction , variations et final pour le piano sur un thème de Bellini , par Jacques Roseinhain. —— A Paris, chez Le— moine, rue de ...
9
Documents du Minutier central des notaires de Paris: Ronsard ...
Et, au regard de la presentation des cures de Fugeray et de Forges 1 led. seigneur de Lyré y presentera en son tour et dès à present; led. seigneur du Bellay conte a consenty et accordé, consent et accorde en tant que à luy est que led.
Madeleine Jurgens, Minutier central des notaires de Paris, Jean Favier, 1985
10
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
On l'appela aussi AZ-Begale , Sc/za/z'qf', Nab/on ( 3 Les Grecs lui donnent le nom de Lyra ( 4 ) , Lyré' et Cfieëys 3 Lyré' Ermaiê', ou Cy/lenz'ë ( 5 Les Latins l' appellent Lym ( 6) , Fia'es , Fidicu/a (7). On lui donna encore d'autres noms, qui se ...
Charles-François Dupuis, 1794

«LYRÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lyré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour Juppé, « la tragédie ukrainienne » n'est pas « la faute » de l …
... et j'ai un peu l'esprit de mes maîtres » du siècle des lumières » et à 72 ans je me suis retiré dans mon petit Lyré, plein d'usage et de raison. «Le Monde, Şub 14»
2
Liré (Maine-et-Loire)
Le bâtiment appartient à « l'Association des amis du petit Liré », qui organise tous les deux ans « Les rencontres de Lyré » (les prochaines ... «France Inter, Mar 13»
3
Cholet. Le programme des 29e Journées du patrimoine à Cholet et …
... gratuit - 18 ans); dimanche 10 h, 10 h 30 et 11 h, parcours pédestre « Balade croquante au Petit Lyré sur les pas de Du Bellay » (12 € adulte, ... «Courrier de l'Ouest, Eyl 12»
4
Comparer les prix des "drive"? Pas si simple...
Choisissons un poulet fermier (blanc) : on le trouve à 5,03 euros le kg à Auchan (Lyré), à 7 euros à Chronodrive (Hallennes comme Marcq)... «La Voix du Nord, Kas 11»
5
Vue de Russie, la France de la « diversité » et des « chances pour …
Plus son petit Lyré que le mont des oiseaux (ex mont Lénine a Moscou) ? Mais est ce pour les arts et les lois ou parce que la France est, ... «AgoraVox, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lyré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lyre-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z