İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "doré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DORÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «doré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte doré sözcüğünün tanımı

Sözlük altınların ilk tanımı altın, altın süs eşyaları ile kaplıdır. İnce bir altın tabaka veya altın görünümlü bir madde ile örtülüdür. Walleye'nin bir diğer tanımı dilimin altın bir tabaka ile kaplanmasıdır. Kapalı, altın süslerle zenginleştirilmiş. Altın ayrıca sarı, kırmızı ve turuncu karıştırılarak veya metal alaşımlarıyla boyanır.

La première définition de doré dans le dictionnaire est qui est recouvert d'or, d'ornements dorés. Recouvert d'une mince couche d'or ou d'une substance ayant l'apparence de l'or. Une autre définition de doré est dont la tranche est recouverte d'une couche d'or. Recouvert, enrichi d'ornements dorés. Doré est aussi teintes obtenues par mélange de jaune, de rouge et d'orangé, ou par des alliages métalliques.


Fransızca sözlükte «doré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adoré
adoré
amélioré
amélioré
arboré
arboré
coloré
coloré
décoloré
décoloré
décoré
décoré
déploré
déploré
déshonoré
déshonoré
détérioré
détérioré
exploré
exploré
fluoré
fluoré
honoré
honoré
ignoré
ignoré
inexploré
inexploré
minoré
minoré
perforé
perforé
saint-honoré
saint-honoré
timoré
timoré
élaboré
élaboré
évaporé
évaporé

DORÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dorade
dorage
dorcade
dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

DORÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosporé
adoloré
blastosporé
chloré
corporé
doré
défloré
floré
immémoré
imperforé
incoloré
makoré
monochloré
mordoré
organo-phosphoré
phosphoré
tétrasporé
verdoré
édulcoré
éploré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde doré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DORÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «doré» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
doré sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DORÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «doré» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde doré sözcüğünün zıt anlamlıları

«doré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile doré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «doré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dorado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

golden
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सोने का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذهبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

золотой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dourado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুবর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

doré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

emas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

golden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゴールデン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

황금
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Golden
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தங்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सोनेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

altın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

d´oro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złoty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

золотий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de aur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρυσαφένιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

goue
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gyllene
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

golden
5 milyon kişi konuşur

doré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «doré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DORÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

doré sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fernand Gregh
La gloire est le beau nom doré de l'injustice, Et le plus valeureux n'est pas toujours vainqueur.
2
Alain Pontaut
Un mariage imparfait mais doré vaut mieux, c'est bien connu, qu'une solitude démunie.
3
Friedrich Nietzsche
Le fourreau doré de la compassion cache parfois le poignard de l’envie.

«DORÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

doré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Comment s'élabore le processus de l'écriture et quelle place y joue le féminin ?
Pascale Doré, 1999
2
Gustave Doré, le rêveur éveillé
Illustrateur de Rabelais, Cervantès, Perrault et La Fontaine, Gustave Doré reste l'un des artistes français les plus célèbres du XIXe siècle.Toutefois, l'homme, qui fut l'ami de Théophile Gautier, l'amant de Sarah Bernhardt, le ...
Christophe Leclerc, 2012
3
Des-agréments d'un voyage d'agrément
Cet album, devenu introuvable, est l'un des tout premiers de Gustave Doré et a été publié en 1851.
Gustave Doré, Annie Renonciat, 1851
4
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Les méthodes utilisées en amélioration des plantes ainsi que les critères de sélection évoluent très rapidement.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
5
Jean Sarkozy: Le fils doré
« Je n'ai pas hérité de toutes les tares paternelles. » Qui est vraiment Jean Sarkozy ?
Jean-Marc Philibert, 2010
6
L'Enfer Doré: Dante et Virgile dans le Neuvième cercle de ...
L'Enfer Doré est une invitation à la découverte de l'extraordinaire tableau de Gustave Doré (1831-1883) Dante et Virgile dans le neuvième cercle de l'Enfer, conservé au monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse.
Sylvie Carlier, Jean Lacambre, Anne Roquebert, 2004
7
Le champignon doré
LE. CHAMPIGNON. DORÉ. CHAPITRE I. Au temps où j'étais petite fille , nous étions venues habiter, ma mère et moi, dans un antique bourg de l'un des comtés du sud de l'Angleterre. Notre revenu étant très -modique, ma mère cherchait à ...
Sara-Maria Fry, 1860
8
Les beaux messieurs de bois-doré par George Sand
Et vous êtes résolu à le faire,,monsieur le rec—œ teur? dit Bois—Doré en examinant la figure altérée de M. Poulain. ' , , — Oui, monsieur, réponditle recteur , à la condition que vous rer'rtrerez sérieusement et sincèrement dans le chemin du ...
‎1868
9
Le roman de deux jeunes filles par Pascal Doré
Pascal Doré. un domestique le jour même du départ du sculpteur, et qu'elle apprit ce qui s'était passé, ses pre- miers doutes se changèrent en certitudes. Mais de_ viner d'où lui venait cette trahison était chose à peu près impossible. Paula ne ...
Pascal Doré, 1864
10
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
IV. GUSTAVE. DORÉ: LE. PLUS. ILLUSTRE. DES. ILLUSTRATEURS. Mais qui donc entreprendrait de raconter les souffrances intimes de l'artiste, ses espérances, sa lutte perpétuelle contre l'idée, ses déconvenues, ses tourments inavoués, ...
Philippe Kaenel, 2005

«DORÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …
C'est à Julien Doré que revient l'honneur d'ouvrir les Nuits de la guitare de Patrimonio 26e du nom. De retour du pays du Soleil Levant, où il a ... «Corse-Matin, Tem 15»
2
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
Une soirée éclectique d'où Julien Doré aura décroché les avis les plus tranchés. D'un "monstre, bête de scène" à "quelconque, déprimant", ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Vienne | Julien Doré et son LØVE Tour arrivent au Théâtre antique
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Kylie Jenner : Un look doré pour les ESPYS 2015 - Aufeminin.com
Kylie Jenner est loin d'être majeure mais opte déjà pour des tenues ultra-sexy lorsqu'elle rejoint un événement de cette ampleur. Le problème, c'est qu'elle frôle ... «aufeminin.com, Tem 15»
5
Crise politique en Guinée : Jean Marie Doré conteste une …
CONAKRY- Entre L'ancien Premier Ministre Jean Marie Doré et l'opposition guinéenne, ce n'est pas souvent l'amour parfait. Exclu du dialogue ... «Africaguinee.com, Tem 15»
6
Jazz à l'Hospitalet : UB40, Dee Dee Bridgewater, Julien Doré et …
Samedi 1er août, la dernière soirée du festival accueille l'artiste masculin de l'année aux Victoires de la musique, Julien Doré, pour une ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
7
PREMIER LEAGUE / ARSENAL - Arsenal : Un maillot away doré
A Singapour, où Arsenal effectue une tournée estivale, la marque a organisé un véritable show pour présenter un maillot doré aux manches et ... «Sport365.fr, Tem 15»
8
Au Japon, on adule Brel, Barbara, Greco et... Julien Doré
En concerts exceptionnels au Japon la semaine dernière, Julien Doré a déchaîné un improbable mais très réceptif public d'amoureux nippons ... «Francetv info, Tem 15»
9
« Comment un farfelu comme Jean Marie Doré peut accuser Sydia …
Il y a de cela quelques jours, l'ancien Premier Ministre de la transition, Jean Marie Doré, a accusé le président de l'Union des Forces ... «Guinee360, Tem 15»
10
Deux musiciens de Normandie avec Julien Doré sur la scène des …
Robert Charlebois, Dominique A, Thomas Fersen, mais aussi Véronique Sanson, Thiéfaine, Rose ou Julien Doré sur la grande scène. «Normandie-actu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Doré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dore>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z