İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maîtrisien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maîtrisien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maîtrisien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte maîtrisien sözcüğünün tanımı

Sözlükte ustalık tanımı yapılır, varlıklar ya da varlıklara egemen olma fakültesi. Durumun, bir ustanın gücü, birinin mutlak otorite kullanan gücü. Bir şeyin efendisi olmak, maddi ve manevi kontrolü altında güce sahip olmak.

La définition de maîtrisien dans le dictionnaire est fait, faculté de dominer les êtres ou les choses. Condition, pouvoir d'un maître, de celui qui exerce une autorité absolue. Fait d'être maître de quelque chose, d'avoir quelque chose en son pouvoir, sous son contrôle matériel ou moral.


Fransızca sözlükte «maîtrisien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accisien
accisien
adonisien
adonisien
amadisien
amadisien
ambroisien
ambroisien
aphrodisien
aphrodisien
ardoisien
ardoisien
caucasien
caucasien
circumparisien
circumparisien
clunisien
clunisien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
levalloisien
levalloisien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
parisien
parisien
pharisien
pharisien
polynésien
polynésien
rabelaisien
rabelaisien
sien
sien
tunisien
tunisien

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maître
maître-à-danser
maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrisant
maîtrise
maîtriser
maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambrosien
arlésien
artésien
austrasien
cartésien
circassien
dionysien
keynésien
magnésien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
prussien
russien
salésien
tarsien
théodosien
vauclusien
vénusien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maîtrisien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maîtrisien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAÎTRISIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maîtrisien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maîtrisien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maîtrisien» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

学校合唱团
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escuela coral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

choir school
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाना बजानेवालों स्कूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جوقة المدرسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хоровая школа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escola coro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গায়কদল স্কুল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maîtrisien
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekolah koir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Chorschule
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

聖歌隊の学校
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

합창단 학교
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekolah koor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trường hợp xướng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாடகர் பள்ளி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चर्चमधील गायन स्थळ शाळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koro okul
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scuola di coro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chór szkolny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хорова школа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

școală cor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχολική χορωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

koor skool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kören skola
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kor skole
5 milyon kişi konuşur

maîtrisien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAÎTRISIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «maîtrisien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maîtrisien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maîtrisien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAÎTRISIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maîtrisien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maîtrisien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maîtrisien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAÎTRISIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maîtrisien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maîtrisien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jean Girard, musicien en Nouvelle-France: Bourges, ...
La journée d'un maîtrisien Comment se passe la journée de Jean Girard, maîtrisien, lui qui a connu la liberté des marais de Saint-Privé? Il devient évident, à la lecture de toutes ces activités, que l'horaire doit être bien rempli. Nous pouvons ...
Elisabeth Gallat-Morin, 1993
2
Pour l'amour du français
Maîtrisien. maître mot. On dit un maître mot et des maîtres mots, comme des cartes maîtresses et des maîtres chanteurs, des maîtres-assistants (Dictionnaire de l'Académie), un maître-couple (dans un navire), des maîtres coqs ou maîtres ...
Jean-Marie Dubois de Montreynaud, 2001
3
Rouen sous la IIIe République: Politiques et pratiques ...
Un autre maîtrisien, Raphaël Sarazua, élève de 1905 à 1913, sera organiste de Bonsecours pendant trois quarts de siècle. Pour la ville même de Rouen, cette domination maîtrisienne est proprement stupéfiante. Les orgues de la plupart des  ...
Loïc Vadelorge, 2005
4
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Avec des initiations diverses, clavier, solfège... dans un esprit maîtrisien. Autour de deux caractères du projet: lithurgien avec un chœur de qualité liéà la grande tradition du chant lithurgien et éducatif autour de la jeunesse qui s'ouvre ainsi à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
La fabrique des paroles de musique en France à l'âge classique
Les exemples de Cousu se réfèrent à une pratique alors révolue dans la façon de noter les valeurs rythmiques et, a fortiori, de composer, même dans le domaine de la messe polyphonique du style « maîtrisien » 19 ; Cousu, lui-même  ...
Anne-Madeleine Goulet, Laura Naudeix, 2010
6
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
1 Cette pratique du double chœur n était pas nouvelle, notamment dans les motets de type maîtrisien, et il n'est guère surprenant que Du Mont, qui abordait des genres et des formations extrêmement variés, s'y soit également essayé.
Laurence Decobert, 2011
7
Cilette et Vigiù Tome 2
André, qui n'était pas encore maîtrisien, fut cependant admis à la colonie de l' abbé Fousset, à Gissey-sur-Ouche. Le camp du Jura se termina par une retraite à Cîteaux. A la même époque, on apprit par hasard que Gisèle Fortier était entrée à ...
A. M. A. Raimondi
8
Prêtre-ouvrier
Après trois années de réflexion, le maîtrisien est censé, soit s'orienter vers le petit séminaire de Conflans avec le sacerdoce au bout du chemin, soit poursuivre ses études au lycée. Je suis vaguement conscient des conséquences de ma ...
Jean Desailly, 1997
9
Autour des morts
Elles sont la mémoire des morts grâce auxquels est réaffirmée l'identité du groupe maîtrisien puisque les textes rappellent les structures hiérarchiques, citent comme une litanie les élèves et les chanteurs de valeur et résument l' importance de ...
Françoise Thelamon, Olivier Dumoulin, Jean Pierre Vernant, Olivier Dumoulin, Françoise Thelamon
10
Histoires de la musique
Cela dit, j'ai aussi connu un musicien, exdirecteur d'un institut maîtrisien de formation vocale et néanmoins confessionnel que l'on pouvait régulièrement surprendre, dormant dans sa barbe à son bureau, car parfois la paresse le dispute à ...
Jean-Thierry Boisseau, 2005

«MAÎTRISIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maîtrisien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musique sacrée : les maîtrises à l'honneur
C'est le titre très significatif de la dernière pièce de ce programme de polyphonies "a capella" avec le choeur maîtrisien de la Cathédrale de ... «Radio Notre Dame, Haz 15»
2
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Avec la pré-Maîtrise de Radio France, le Pôle d'Art Vocal du Conservatoire du Pays de Montbéliard, le Choeur maîtrisien du Conservatoire de ... «Nord Eclair.fr, May 15»
3
Lille : enfants, parents, tous (en chœurs) à l'opéra dimanche
Avec la pré-Maîtrise de Radio France, le Pôle d'art vocal du conservatoire du Pays de Montbéliard, le Chœur maîtrisien du conservatoire de ... «La Voix du Nord, May 15»
4
Un concert d'orgue gratuit au Havre, dimanche 16 mars
Maîtrisien à la cathédrale de Rouen et rouennais d'origine, Éric Latour est organiste titulaire de la cathédrale d'Annecy. Élève au conservatoire ... «Paris Normandie, Mar 15»
5
Wasquehal: retour sur scène de l'ensemble vocal Qu'artz après …
Elle assure conjointement la direction de l'Atelier choral du conservatoire de Lille, celle de Qu'Artz et a créé le Chœur Maîtrisien de Wasquehal ... «La Voix du Nord, Oca 15»
6
Petits chanteurs. Des centaines d'auditeurs
Trois solistes de grand talent : Ronan Airault, baryton ; Maryvonne Michel, mezzo-soprano, et Lohan Quemar, maîtrisien solo, s'étaient joints à ... «Le Télégramme, Kas 14»
7
DouaiL'orchestre de Douai rend hommage aux Poilus
Puis l'orchestre, avec la mezzo-soprano Mathilde Cardon et le baryton Cyril Guilmot, ainsi que le chœur maîtrisien du conservatoire de ... «Croix du Nord, Kas 14»
8
Jean Bréant, côté chœur
François Bréant était maîtrisien comme son copain, le peintre Gaston Sébire. Les deux hommes ont construit leurs tableaux comme un ... «Paris Normandie, Tem 14»
9
Auditions des Petits Chanteurs à la Croix de Bois : la saison 2014 …
... Chanteurs, on apprend que "La Maîtrise est enracinée dans l'histoire et tournée vers l'avenir de part son projet maîtrisien intergénérationnel. «Francetv info, Haz 14»
10
“Les Vocales de Thônes”, une partition très éclectique
... Cantathônes, le Chœur Maîtrisien du Val de Thônes, les solistes Alexandre Renard et Jean-Marc Brouze et l'organiste Brice Montagnoux. «Le Dauphiné Libéré, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maîtrisien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maitrisien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z