İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "médecine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉDECINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

médecine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDECINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉDECINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «médecine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
médecine

tıp

Médecine

Tıp, insan vücudunun organizasyonunu, normal işleyişini ve patolojilerin tedavisi ve önlenmesiyle sağlığı korumayı amaçlayan bilim ve uygulamadır. Çağdaş tıp, yaralanmaları ve hastalıkları teşhis etmek ve tedavi etmek için genellikle sağlık, araştırma ve biyomedikal teknolojilerini kullanır; bu ilaçlar genellikle ilaçlar, cerrahi veya diğer terapi yöntemleri reçeteleyerek yapılır. On yıllar boyunca, acıların hafifletilmesi, kimyasal çözümler yoluyla değil, aynı zamanda doktor-hasta ilişkisi yoluyla tıbbi bir hedef haline geldi. La médecine est la science et la pratique étudiant l'organisation du corps humain, son fonctionnement normal, et cherchant à restaurer la santé par le traitement et la prévention des pathologies. La médecine contemporaine utilise les soins de santé, la recherche et les technologies biomédicales pour diagnostiquer et traiter les blessures et les maladies, habituellement à travers la prescription de médicaments, la chirurgie ou d'autres formes de thérapies. Depuis plusieurs décennies, le soulagement de la souffrance s'est également imposé comme un objectif médical à travers des solutions chimiques mais également par la relation médecin-patient.

Fransızca sözlükte médecine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tıbbın tanımı, araştırmaya, tedaviye, hastalıkların önlenmesine yönelik olan bilimdir; en iyi sağlık koşullarında bir canlıyı yerleştirme, koruma veya geri yükleme sanatı.

La définition de médecine dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude, le traitement, la prévention des maladies; art de mettre, de maintenir ou de rétablir un être vivant dans les meilleures conditions de santé.

Fransızca sözlükte «médecine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉDECINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glucine
glucine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

MÉDECINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

médaille
médaillé
médaillée
médailler
médailleur
médaillier
médailliste
médaillon
mède
médecin
médecine-ball
médeciner
médersa
média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane

MÉDECINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthracine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde médecine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÉDECINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «médecine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
médecine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«médecine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉDECINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile médecine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen médecine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «médecine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

medicina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

medicine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دواء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

медицина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

medicina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঔষধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

médecine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perubatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Medizin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

医学
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의학
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

medicine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

y học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

औषध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tıp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

medicina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

medycyna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

медицина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

medicină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιατρική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

medisyne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

medicin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

medisin
5 milyon kişi konuşur

médecine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉDECINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «médecine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
médecine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «médecine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉDECINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «médecine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «médecine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

médecine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MÉDECINE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

médecine sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Massimo Bontempelli
La médecine est une opinion.
2
Maurice Druon
Un grand médecin est d'abord un guérisseur qui d'autre part a appris la médecine.
3
Louis Scutenaire
La médecine a fait depuis un siècle des progrès sans répit, inventant par milliers des maladies nouvelles.
4
Hippocrate
Que ton aliment soit ta seule médecine !
5
Novalis
Les romans sentimentaux correspondent, en médecine, à des histoires de malades.
6
Plutarque
La médecine fait mourir plus longtemps.
7
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
8
Vicente Espinel
Le malade est plus reconnaissant à la médecine qui le guérit qu’au conseil qui le préserve.
9
Oliver Wendell Holmes
Si nous envoyions au fond de la mer toute la médecine que nous utilisons, ce serait tant mieux pour nous et tant pis pour les poissons.
10
Otto von Bismarck
En parcourant un livre de médecine, on s'imagine avoir toutes les maladies qu'il décrit, de même, en lisant l'ouvrage d'un moraliste, on découvre tous les travers qu'il signale... mais chez les autres !

«MÉDECINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

médecine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. médecine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
Il résume l’essentiel du manuel en six volumes Soins infirmiers en médecine et en chirurgie - Brunner et Suddarth du Susanne Smeltzer et Brenda Bare.
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997
2
Méthodes statistiques – Médecine – Biologie
Aujoud'hui, la maîtrise des méthodes statistiques est devenue indispensable, voire obligatoire, dans le cursus universitaire et professionnel des médecins et des biologistes.
Jean Bouyer, 2000
3
La pratique de la médecine chinoise
La nouvelle édition de La pratique de la médecine chinoise décrit les applications de la médecine chinoise traditionnelle.
Giovanni Maciocia, Sylviane Burner, John Scott & Co, 2011
4
Plantes médicinales et médecine traditionnelle d'Afrique
L'auteur, Abayomi Sofowora, met en valeur les avantages et les inconvénients de cette médecine traditionnelle : il examine par exemplae les techniques utilisées et les problèmes de normalisation et de dosage.
Abayomi Sofowora, 2010
5
La Médecine Pour les Nuls
Avec les Nuls, c'est enfin possible !Alors que Le Corps humain pour les Nuls répondait à la question : "Comment ça marche ?", La Médecine pour les Nuls s'intéresse au corps humain quand... il ne tourne pas rond.
Patrick GEPNER, 2011
6
La médecine des chakras
A la suite d'un accident de voiture, survenu alors qu'elle partait pour les Etats-Unis sur les traces d'Antonio Agpaoa, le plus célèbre guérisseur philippin, Janine Fontaine découvre par hasard la véritable anatomie et la vraie ...
Janine FONTAINE, 2011
7
Médecine nucléaire: manuel pratique
Domaine d'exploration diagnostique récent et en rapide évolution, la médecine nucléaire in vivo souffre d'une carence d'information auprès des praticiens.
Michel Rubinstein, Eric Laurent, Marc Stegen, 2000
8
Vulgariser la médecine: du style médical en France et en ...
La médecine en langue vulgaire, à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle, est volontiers pittoresque et truculente. Ce livre n'est pas triste non plus.
Andrea Carlino, Michel Jeanneret, 2009
9
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
10
La médecine dans l'entreprise
Conçu comme un outil de référence et de réflexion sur la pratique médicale dans l'entreprise, l'ouvrage, largement illustré d'exemples tirés de la jurisprudence, traite de la prévention et de la réparation des accidents et des ...
Christophe De Brouwer, 1997

«MÉDECINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve médecine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les animaux aussi ont droit à leur médecine douce - 22/07/2015 …
Neuvy-Pailloux. Anaïs Barbarin vient de s'installer comme ostéopathe animalier. Elle se rend à domicile pour soigner chevaux, chiens, chats et ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Médecine : un scanner dix fois plus puissant | euronews, science
Un IRM, un scanner d'un tout nouveau genre est arrivé au centre de recherche Champalimaud à Lisbonne. Un appareil dix fois plus puissant ... «euronews, Tem 15»
3
Médecine | Sida : plusieurs raisons d'espérer
Les experts réunis au Canada sont optimistes. Les scientifiques ont désormais les clés pour vaincre le Sida. Cet objectif pourrait se concrétiser ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
4
Nouvelle mesure contre l'exercice illégal de médecine dentaire
Dans le cadre de la lutte contre l'exercice illégal de la médecine dentaire, l'Ordre national des médecins dentistes vient de mettre en place une ... «Médias 24, Tem 15»
5
formation | Droit Inc.
«Médecine personnalisée et enjeux interdisciplinaires». réunira cet été les spécialistes du droit et ceux de la santé à Montréal, les 20-21 août, en plein coeur du ... «Droit-Inc.com, Tem 15»
6
Strasbourg : restes de victimes des nazis à l'institut de médecine
Avec le concours du directeur actuel de l'Institut de médecine légale de Strasbourg, le Pr Jean-Sébastien Raul, le chercheur est parvenu à ... «Vosges Matin, Tem 15»
7
La fac de Médecine de Nice-Sophia Antipolis au top
La Faculté de Médecine de Nice se classe en tête devant les 37 facultés de Médecine de France pour le classement de ses étudiants à ... «Francetv info, Tem 15»
8
Corps à corps avec les morts légués à la médecine - La Libre.be
Cette jeune femme de 30 ans réceptionne les corps légués à la médecine, les déshabille, les rase, leur tatoue un numéro d'identification, les ... «lalibre.be, Tem 15»
9
Japon: concours de micro-origami pour les étudiants en médecine
L'hôpital central de Kurashiki à Tokyo expérimente une nouvelle façon d'évaluer la patience et la dextérité de ses étudiants en médecine : le ... «L'Express, Tem 15»
10
Médecine et pharmacopées
Médecine et pharmacopées. médecines douce et conventionnelle sont deux mondes qui coexistent sans frayer, deux approches des maladies qui mettent les ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Médecine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/medecine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z