İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "traitement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

traitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «traitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte traitement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tedavinin tanımı, bir başkasıyla nasıl davranacağıdır. Bu davranışı gösteren kanun. Kötü muamele, dayak, istismar, şiddet.

La définition de traitement dans le dictionnaire est manière d'agir avec quelqu'un. Acte manifestant ce comportement. Mauvais traitements, coups, sévices, violences.


Fransızca sözlükte «traitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

training
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitable
traitailler
traitant
traite
traité
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse
traîtreusement
traîtreux
traîtrillon
traîtrise
trajectographie

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde traitement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «traitement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
traitement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«traitement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile traitement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen traitement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «traitement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

治疗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tratamiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

treatment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

علاج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лечение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tratamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিকিৎসা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

traitement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rawatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Behandlung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

治療
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치료
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

perawatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điều trị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிகிச்சை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपचार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tedavi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trattamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

leczenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лікування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tratament
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

behandeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

behandling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

behandling
5 milyon kişi konuşur

traitement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAITEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «traitement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
traitement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «traitement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAITEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «traitement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «traitement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

traitement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

traitement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julio Cortazar
En littérature, il n'y a pas de bons thèmes ni de mauvais thèmes, il y a seulement un bon ou un mauvais traitement du thème.
2
W.C. Fields
Un bon traitement contre l'insomnie est de beaucoup dormir.
3
Dave Barry
Avec le traitement de texte, vous allez vous apercevoir que, pour chaque minute passée à écrire des mots, vous passerez au moins dix minutes à choisir dans quelle police de caractères les habiller.
4
Patrick Poivre d'Arvor
L'uniformisation du recrutement - social notamment - des journalistes a été pour beaucoup dans l'uniformisation de leur traitement de l'actualité.
5
Alain de Botton
Le téléphone n'est pas un traitement de texte. Il ne donne au locuteur qu'une seule chance.
6
Thérèse Tardif
La noblesse se mesure au traitement de l'esclave asservi.
7
Antoine Spire
La pensée correspond au traitement des informations reçues du milieu par l'appareil sensori-moteur. Ce sont les corps et finalement les caractéristiques perceptibles du milieu elles-mêmes qui pensent.
8
Karl Kraus
Si une personne se porte comme un charme, le meilleur traitement c’est de lui expliquer de quoi elle souffre.

«TRAITEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

traitement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traitement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mathématiques pour le traitement du signal: Cours et ...
Ce cours dédié aux mathématiques pour le traitement du signal présente les aspects les plus fondamentaux (séries de Fourier, transformée de Fourier, transformée de Laplace, filtrage...) ainsi que d'autres concepts plus récents comme ...
Maïtine Bergounioux, 2010
2
Traitement automatique des langues naturelles
Cet ouvrage vise à développer des outils capables de traiter automatiquement les textes écrits ou oraux - correcteurs d'orthographe, de grammaire ou de style, systèmes de traduction automatique, systèmes de dialogue homme-machine, ...
Pierrette Bouillon, 1998
3
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
L'analyse de contenu est une importante technique pour l'étude systématique des messages diffusés par les médias.
Jean de Bonville, 2006
4
Traitement de la parole
Liées à l'essor considérable de la microélectronique, les applications en traitement du signal de parole sont chaque jour plus nombreuses.
‎2000
5
Vademecum clinique: du diagnostic au traitement
Ainsi structuré, le Vademecum clinique est une référence et un guide pour tous les praticiens dans leur pratique quotidienne.
Vittorio Fattorusso, Otto Ritter, 2006
6
Observations sur la nature et le traitement de l'apoplexie ...
Le même traitement était employé , et principalement la saignee. x1], z. On a divisé Papoplexie en sanguine et en séreuse , et l'on a donné à chacune , des signes distinctifs et particuliers qui n'ontpoint été confirmés par les observations ...
Antoine Portal, 1811
7
Guide du traitement des déchets - 6e éd: Réglementation et ...
De nombreux moyens de traitement existent pour un même type de déchet.
Alain Damien, 2013
8
Observations sur le traitement de la gonorrhée
Samuel Foart Simons. beaucoup de remedes. En général , tout ce que j'ai recommandé suffit pour la guérison. Mais quelquefois récoulement est durable } malgré tous les efforts que l'on peut faire pour l'arrêter. F 1 ERRA Pace ij , ligne 13 ...
Samuel Foart Simons, 1783
9
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
" Parasites des moutons " est un ouvrage pratique et complet sur le sujet.
Christian Mage, 2008
10
L'enfant abandonné: guide de traitement des troubles de ...
Niels Peter Rygaard, auteur de ce guide de thérapie, travaille depuis 25 ans avec des jeunes souffrant de troubles graves de l'attachement, ainsi qu'avec leurs familles.
Niels Peter Rygaard, 2005

«TRAITEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traitement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forums : Pages et les autres logiciels de traitement de texte
Pour écrire une lettre, un livre, un rapport de stage ou faire ses devoirs, les logiciels de traitement de texte font partie intégrante de nos vies ... «MacGeneration, Tem 15»
2
L'hypnose, le nouveau traitement pour soigner l'insomnie ?
De précédentes études ont prouvé que l'autohypnose donne de bons résultats dans le traitement de l'insomnie en réduisant jusqu'à 90% le ... «Santé Magazine, Tem 15»
3
Saint-Laurent-Blangy: Un centre de traitement des ordures …
L'enquête publique concernant le centre de traitement des ordures ménagères, qui sera implanté sur l'écopôle à Saint-Laurent-Blangy, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Arretez ou continuer mon traitement ?
J'ai vu un autre hoptal, il a ete supris m'a tout de suite mis sous traitement Prezista, Norvir, Truvada. Ce soir j'appelle Sida Info service qui me ... «Seronet, Tem 15»
5
Force jeunesse demande aux partis fédéraux de prôner un …
Force jeunesse demande aux partis politiques fédéraux de s'opposer aux clauses de disparité de traitement, qui permettent aux employeurs ... «Le Devoir, Tem 15»
6
Le traitement des dossiers d'équivalence des diplômes étrangers se …
ALGER - Le traitement des dossiers d'équivalence des diplômes universitaires étrangers se fera désormais dans un délai maximum d'une ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
7
Traitement «révolutionnaire» contre l'Hépatite C: les plus malades d …
Le hic: ce traitement coûte de 55 000 à 60 000$ par patient. Si Québec avait remboursé le traitement à tous les Québécois concernés, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Traitement VIP pour le maire Coderre
COOPERSTOWN, New York | L'aura des Expos est omniprésente en fin de semaine dans le village abritant le Panthéon du baseball. On voit ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
Sida : traiter tôt permet aussi d'éviter les maladies opportunistes
Deux nouvelles études se positionnent en faveur d'un traitement antirétroviral précoce du VIH, qui évite les infections opportunistes. «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
10
"Un traitement de faveur aux fraudeurs"
"Le gouvernement fédéral accorde un traitement de faveur aux fraudeurs qui souhaitent rapatrier de l'argent sale en Belgique. Le CD&V avait ... «7sur7, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Traitement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/traitement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z