İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "melaena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MELAENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

melaena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELAENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MELAENA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «melaena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

melaena

Melæna

Melæna veya melena, tıpta semptom olup, siyah, macunumsu ve mide bulandırıcı kanın anüsüyle boşaltılması ile karakterizedir, dışkı ile karışık veya karışıktır. Taburelere genellikle katran denir ve rektal muayene sırasında hasta ya da doktor tarafından görülebilir. Renk, tutarlılık ve koku eksik sindirimden kaynaklanır ve sindirim sisteminde nispeten yüksek bir hemoraji gösterir. Tabureler gastrointestinal sistemde en az 14 saat kalmalı, böylece melena var olacaktır. Hemoglobin, ince barsaktan geçerken oksidasyonudur ve kolon siyah renkten sorumludur. Le melæna, ou méléna, est, en médecine, un symptôme caractérisé par l'évacuation par l'anus de sang noir, pâteux et nauséabond, mélangé ou non aux selles. Les selles sont souvent qualifiées de goudronneuses et peuvent être constatées soit par le patient ou par le médecin lors du toucher rectal. La couleur, la consistance et l'odeur sont dus à une digestion incomplète et indiquent une hémorragie située relativement haut dans le tube digestif. Les selles doivent séjourner au moins 14 heures dans le tractus gastro-intestinal pour qu'il y ait présence de méléna. C'est l'oxydation de l'hémoglobine lors du passage dans l'intestin grêle et le côlon qui est responsable de la couleur noire.

Fransızca sözlükte melaena sözcüğünün tanımı

Sözlükteki melaena'nın tanımı, sindirim suları ile sindirilmiş karaciğer kanamasının anüsüyle tahliye edilmesi, dışkı ile karışık veya karışık olması ve çoğunlukla gastrik veya bağırsak kanamasından kaynaklanmaktadır.

La définition de melaena dans le dictionnaire est évacuation par l'anus de sang noir digéré par les sucs digestifs, mêlé ou non aux selles, et provenant le plus souvent d'une hémorragie gastrique ou intestinale.

Fransızca sözlükte «melaena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELAENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dracaena
dracaena
malaguena
malaguena
maïzena
maïzena
sarracena
sarracena

MELAENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hariste
meilleur
meilleure
iopragie
iose
iotique
meix
jugement
juger
mektoub
mélampyre
mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement

MELAENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde melaena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«melaena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELAENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile melaena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen melaena sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «melaena» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黑便
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

melaena
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

melaena
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

melaena
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

melaena
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мелена
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

melaena
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

melaena
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

melaena
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melaena
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

melaena
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

melaena
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

melaena
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

melaena
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

melaena
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருநிற மலம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शौचाला काळे होणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

melaena
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

melena
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krew w kale
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мелена
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

melenă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μέλαινα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

melena
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

melena
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

melena
5 milyon kişi konuşur

melaena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELAENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «melaena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
melaena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «melaena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELAENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «melaena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «melaena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

melaena sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELAENA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

melaena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melaena ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risques, Technologies de l’Information pour les Pratiques ...
Vomilirti; blood 1CD9CM 578.1 Mclctia 1CDI0 K92.1 Melauna 1CPC DIS Melena/ black tarry stools 1CPC2EDUT DI5 Melaena 1CPC2EENG D15 Melaena ( CPC2ICD10ENG MTHU048082 mdena 1CPC2P D15003 Melaena ICPC2P DI5003 ...
Marius Fieschi, Pascal Staccini, Omar Bouhaddou, 2010
2
Acta gastro-enterologica belgica
Le premier cas est celui d'un homme de 38 ans qui, treize ans auparavant, avait subi une résection gastrique pour ulcère duodénal ; il présente de soudains épisodes de melaena et d'hématémèses qui conduisent à une nouvelle intervention ...
3
Guide de l'examen clinique
Melaena Émission de selles noires (collantes et luisantes). La recherche de sang dans les selles est positive. Un melaena signifie la perte d'au moins 60 mL de sang dans le tube digestif (moins chez les enfants et les nourrissons), provenant  ...
Barbara Bates, 2010
4
Puériculture et pédiatrie
En cas d'hématémèse ou de melaena, l'enfant doit être laissé à jeun. Les mesures de réanimation sont parfois nécessaires, elles doivent être mises en œuvre sans attendre. Le médecin sera appelé d'urgence. Il devra éliminer une cause ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
5
Bulletin de la Société de gynécologie et d'obstétrique de ...
Dans les heures qui suivent, l'enfant est tranquille, les vomissements et les melaena ont cessé ; le lendemain, on lui donne à la cuillère 15 gr. de lait toutes les trois heures. Dans la journée, l'enfant est resté calme, puis le soir est apparue une ...
6
Bulletin de la Société d'obstétrique et de gynécologie de ...
20 cm3 de sang d'adulte (sang du père), 5 cm3 de calcium (Sandoz), 2 cm3 de Redo- xon. Dans les heures qui suivent, l'enfant est tranquille, les vomissements et les melaena ont cessé ; le lendemain, on lui donne à la cuillère 15 gr. de lait ...
7
Archives de médecine des enfants
rachidienne, guérison ; garçon de 4 mois, opération 31 heures après le début, anesthésie rachidienne, guérison ; garçon de 5 ans, melaena 20 heures après le début, opération après 29 heures, anesthésie rachidienne, guérison ; garçon de  ...
8
Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: ...
Injections secondaires dans la dyspepsie infantile, par Marfan et Marot. (Rev. mal . de l'enf., août.) — Melaena non mortel chez un nouveau-né, par Gelpke. ( Corresp.-Blatt f. schweiz. Aerzle, p. 108, 1" février.) — Cholérine des jeunes enfants.
Georges Hayem, 1891
9
Bulletins et memoires
Le treizième jour, apparition brutale d'une complication hémorragique : colique hépatique violente suivie de collapsus puis de melaena. La première crise est aisément compensée avec un flacon de sang. Mais ces crises se répètent toutes  ...
10
Mammalia
Overlapping range between Globicephala macrorhynchus and Globicephala melaena in the northeastern Atlantic by Carlos NORES and Concepcion PÉREZ Departamento de Biologia de Organismos y Sistemas, Facultad de Biologia, ...
Edouard Bourdelle, 1988

«MELAENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve melaena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
cubitus, l'os qui a changé de sexe
En français les mots qui se terminent par « na » sont latins ou exotiques ; ils sont en majorité masculins : zona, sana, sauna, nirvana, melaena, ... «Le Monde, Ara 12»
2
Massacre aux îles Féroé
Des techniques datant du Xème siècle et visant une espèce de cétacés en particulier : le globicéphale noir (globicephala melaena) rebaptisé ... «Fondation 30 millions d'amis, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Melaena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/melaena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z