İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mêlement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mêlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mêlement sözcüğünün tanımı

Sözlükte karışmanın tanımı, elemanları artık fark edilemeyen bir bütün oluşturmak için bir araya getirip karıştırmaktır.

La définition de mêlement dans le dictionnaire est mettre ensemble et mélanger, de manière à former un tout dont les éléments ne sont plus discernables.


Fransızca sözlükte «mêlement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-casse
mêlé-cassis
mêlé-classes
mêle-tout
méléagrine
mélecture
mêlée
mêler
mêlerie

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mêlement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MÊLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mêlement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mêlement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mêlement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÊLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mêlement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mêlement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mêlement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mêlement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mêlement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mêlement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mêlement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mêlement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mêlement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mêlement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mêlement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mêlement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mêlement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mêlement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mêlement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mêlement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mêlement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mêlement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mêlement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mêlement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mêlement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mêlement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mêlement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mêlement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mêlement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mêlement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mêlement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mêlement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mêlement
5 milyon kişi konuşur

mêlement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÊLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «mêlement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mêlement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mêlement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÊLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mêlement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mêlement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mêlement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÊLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mêlement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mêlement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Roman colonial
166) Ce qui s'inscrit et se métaphorise ainsi dans la description du visage de Mme Liessaint, dont le nom est l'envers de celui du père blanc (cf. lit, 4, p.164), c' est le mêlement des espaces et des races, mêlement dont l'origine se situe dans le ...
‎1987
2
Recueil des lettres... à Madame la Comtesse de Grignan sa fille
Voilà l'homme àqui nous avons affaire , voilà ce Duc dans le dé-_ mêlement des lus grandes aflaires: le voilà qui vous ote votre cher Avign'on; je louhaite qu'il retrouve tout {ou bon elprit dans cette occafion , tel que je l'ai vû; il n'efl pas à ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, 1737
3
L'année littéraire et dramatique: 1858-1868, ...
... si les moins bons livres n'étaient pas souvent les meilleurs sujets de réflexions utiles mêlement des vers français de même mesure : et pour 80 l'année littétaire.
Gustave Vapereau, 1860
4
Les Imaginaires ou Lettres sur l'heresie imaginaire, volume ...
... l'auteur ue les Carmclites point être mêlement dit , que c'est peut- étre' la seule cause pour laquelle M.de Paris ne leur en aï pas fait la proposition.. C'est une supposition , que les Filles de P. R.. ' sim-em bien en leur confiímce ?We/1”.
Pierre 1625-1695; Pavillon Nicole (Nicolas), Nicolas Pavillon, Antoine Godeau, 1693
5
L'année littéraire et dramatique: revue annuelle des ...
mêlement des vers français de même mesure: et pour qu'on puisse juger de la parfaite ressemblance, le texte original est là en regard de la traduction, comme le moclle devant la copie. Ces intentions de fidélité littérale ne sont pas toujours ...
6
Faust: lequel livre est l'Historia von D. Johann Fausten dem ...
Pourtant cela n'a pas été mon dernier coup ce soir-là. Nous étions couchés là tous les trois, dans un doux entre- mêlement de membres, lorsque j'entendis la porte qui s'ouvrait. J'avais oublié de mettre le verrou. Je lève la tête. J'aperçois ne .
Robert Nye, 1986
7
L'Inde : études et images
L'ethnotype est sinon légitimé, du moins autorisé puisque le recours au cliché permet de hiérarchiser les races en fonction de ce que l'on pose comme leur génie propre, leur vérité intime, de postuler leur non mêlement et d'inscrire leur ...
Michel Pousse, Tilaga Pitchaya, Université de la Réunion. Faculté des lettres et sciences humaines, 1993
8
L'Incrédule amené à la religion par la raison, en quelques ...
Or il n'y a persone qui , sans se le dire for- mêlement , ne soit intérieure* ment convaincu de ce principe , & qui n'en faste le fondement de la certitude. N'est-ce pas encore un rai- sonement juste & solide, &fon- .dé sur de semblables idées, ...
François Lamy, 1710
9
Entre ville et nature, les sites semi-naturels: approches ...
Cet entre- mêlement de pratiques n'empêche nullement la création de représentations et d'images basées sur des différences entre la ville et la campagne mais génère des familiarités respectives entre les deux modèles, de références ...
‎1993
10
Aimé Césaire: Liturgie et poésie charnelle
Cette liberté de création aboutit au mêlement d'éléments de nature différente dont le poète et le peintre doivent maîtriser la ronde. C'est une des armes miraculeuses qui doit à la mémoire cette puissance de création, mémoire que le poète ...
André Lucrèce, 2013

«MÊLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mêlement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lust in translation — à propos de Khmer Boléro
un mêlement d'arguments crypto-publicitaires • un bric-à-brac de trade marks • un pot-pourri de réflexions géopolitiques • un fin dosage de ... «La Revue des Ressources, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mêlement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/melement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z