İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "navrement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NAVREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

navrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAVREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «navrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte navrement sözcüğünün tanımı

Sözlükte muazzam bir tanımlama, rahatsızlık, derin üzüntüdür.

La définition de navrement dans le dictionnaire est affliction, profonde tristesse.


Fransızca sözlükte «navrement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NAVREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère
navrance
navrant
navré
navrer
navrure

NAVREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde navrement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NAVREMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «navrement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
navrement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«navrement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile navrement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navrement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «navrement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

navrement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

navrement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

navrement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

navrement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

navrement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

navrement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

navrement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

navrement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

navrement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

navrement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

navrement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

navrement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

navrement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

navrement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

navrement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

navrement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

navrement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

navrement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

navrement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

navrement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

navrement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

navrement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

navrement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

navrement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

navrement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

navrement
5 milyon kişi konuşur

navrement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «navrement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navrement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navrement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navrement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navrement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navrement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

navrement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navrement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Non admis par A. ni par D. — L. ne lui donne que le sens de « médecin qui pratique la médecine expectante ». Navrement Un franc-tireur raconte avec un navrement sauvage. [1v, 7 avril 1871 .] Un tel navrement que toute la gaité de mon petit ...
Collectif
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*navrement S. V., 159. Il souhaitait de faire du navrement un repoussoir aux joies . E. R., I, 165. Et il finissait par fuir, par échouer, pour dissiper son navrement, dans le monastère S. L. S., II, 15. [Dieu] alterne les allégresses et les navrements,  ...
Collectif, 1988
3
La légende de la mort
D'amour grande et de navrement – ils moururent tous deux sur place. – Leurs proches n'assistaient pas à l'événement ; – on leur fit porter la nouvelle. Ils étaiententrain d'apprêter le repas–etde disposer toutce qui est nécessaire –pour donner ...
Anatole Le Braz, 2011
4
Contes et nouvelles de Maupassant
D'autres nouvelles d'allure moindre, ajoutées aux « Sœurs Rondoli » forment le nouveau volume de Guy de Maupassant, qui a bien raison de renoncer de temps à autre à une certaine courbature de navrement schopenhauérien, contractée ...
Emmanuèle Grandadam
5
La Langue D'Alphonse Daudet
Le Termite, IV: Le marmottement du populaire attendant la police. (Bs. , et Lrs. o.) Navrement, s. m. Rad., navrer | état de profonde affliction. R. 35 y : Ce navrement, ce goût de mourir que lui versaient les chansons et les danses slaves. 186o.
Mary Burns, 1916
6
Prélude à l'apocalypse
... et l'on y voit se lever cette lumière pourpre : le navrement de celui qui ne peut donner plus que lui-même, l'amertume de celui qui comprend que l'amour ne demeure point suspendu, qu'il s'infléchit, s'effondre et se renie, au contraire, qu'il  ...
Robert Poulet, 1981
7
Souvenirs
... abaissement, un navrement m'envahissait, quelque chose d'amer et de découragé, comme à l'écroulement de mon plus beau rêve, criant rageusement : ça, c'est donc ça, l'amour ! Lorsque je rentrai à la maison, Max était encore dans le ...
Édouard Estaunié, Georges Cesbron, 1973
8
Escale Autrement -
Le navrement de l'histoire émotionna ses propres séquences fluidiques pendant les chasses à l'homme dans une jungle zoogène**. La poursuite humanoïde des deux meurtriers Bleus l'a épuisé de son énergie mentale lors des gros plans ...
Jean-François Rabardel
9
Fabliaux ou contes, du xiie et du xiiie siècle, fables et ...
Courtoisement Et genlement Chascuns d'els me ravoie , Et dient tant Qui: Diex hriement M'envoit de celc joie, Por qui j'atenz C.ranl navrement. Et je l'or en rendoie Merciz moult grant, Kl en plorant, V Dieu le.s comuaiuloic. triste et pensif, et ...
Fabliaux, Pierre Jean B. Legrand d'Aussy, 1829
10
Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques
Et dans le navrement de ces heures poignantes Le vol effarouché des Rêves blancs s'enfuit. La ville du Passé s'efface ainsi qu'un rêve Sous la brume qui tremble en d'invisibles doigts, Mais un faisceau confus de Souvenirs s'élève Par delà ...
Paul Gorceix, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Navrement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/navrement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z