İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désolation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désolation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désolation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désolation sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulanıklığın tanımı, bir yeri, bir ülkeyi perişan ederek boşaltma eylemidir; Bu eylemin sonucunda, bu yıkılan yerin durumu yok edildi.

La définition de désolation dans le dictionnaire est action de vider un lieu, un pays en le ravageant; résultat de cette action, état de ce lieu ravagé, détruit.


Fransızca sözlükte «désolation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrée
désœuvrement
désœuvrer
désolant
désolateur
désolé
désoler
désolidariser
désopilant
désopiler
désorbitation
désorbité
désorbiter
désordonné
désordonner

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désolation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSOLATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «désolation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
désolation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSOLATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «désolation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde désolation sözcüğünün zıt anlamlıları

«désolation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉSOLATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désolation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen désolation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désolation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苍凉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soledad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

desolation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वीरानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خراب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опустошение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desolação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্জনতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

désolation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketandusan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwüstung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

孤独
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쓸쓸함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sepi mamring
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đau khổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயிரற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ıssızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

desolazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spustoszenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спустошення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezolare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερήμωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwoesting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ödeläggelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ødeleggelse
5 milyon kişi konuşur

désolation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSOLATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «désolation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
désolation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désolation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉSOLATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «désolation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «désolation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

désolation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉSOLATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

désolation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pie XII
Déjà dans des milliers de familles règnent la mort et la désolation, les lamentations et la misère. Le sang d'innombrables êtres humains, même non combattants, élève un poignant cri de douleur, spécialement sur une nation bien-aimée, la Pologne.
2
François Morel
Parce qu’après le carnage, la violence, la désolation,le chagrin infini, le désespoir, il y a le rire.

«DÉSOLATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désolation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désolation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Désolation: roman
C’est là qu’un flic étrange, un colosse aux méthodes très particulières, arrête des voyageurs sous des prétextes vagues, puis les contraint de le suivre à la ville voisine: Désolation.Et le cauchemar commence.
Stephen King, 2004
2
Désolation
Leur objectif : déclencher l'Apocalypse. Devenue reine des lutins, c'est désormais à Zara d'organiser la résistance. Pour espérer éviter la désolation, elle va devoir faire appel à ses amis, mais aussi à des armées humaines.
Carrie Jones, 2013
3
Le maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895
Joseph J. Fuller (1839-1920) fut un capitaine baleinier célèbre en son temps.
Joseph J. Fuller, 2009
4
Une désolation
« Tu me bravais avec cette ridicule soif d'absolu qu'ont les gens de cet âge et je me disais, le petit est véhément à souhait, il sortira du lot.
Yasmina Reza, 2012
5
Une magnifique désolation
Jean-Michel Ribes
Jean-Michel Ribes, 2003
6
Dictionnaire de l'Académie française
DÉSOLATEUR. s. m. Celui qui désole, qui ravage, qui détruit. Ce conquérant fut le désolateur de l'Asie. Il est peu usité. DÉSOLATION, s. f. Ravage, ruine, destruction. Horrible désolation, La peste a causé une grande désolation dans ce pays.
Académie française, 1835
7
Anges de la Désolation
" Anges de la Désolation, je l'ai écrit à la lueur des bougies.
Jack Kerouac, 1998
8
Le prédicateur évangélique, ou sermons pour tous les dimanches
quer les signes & de faire connoitre l'horreur de la désolation qui y devoit arriver. D'autres croyent qu'il a ici en yûë de prédire les afflictions des derniers tems , de cm tems fâcheux qui doivent précéder fa venue en jugement. D'autres enfin ...
Jean Frédéric Nardin, 1754
9
Cours pratique, analytique, théorique et synthétique de ...
Les guerres perpétuelles sont la désolation des empires. Perpétuel les. guerres sont la désolation de empires. Perpetual vars are thé désolation of empires. ^ Les visïrs qui sont derviches sont la désolation Les vîslrs qui sont derviches sont la ...
Theodore Robertson, 1839
10
La désolation des églises, monastères et hôpitaux en France ...
Préliminaires à la désolation des égli3es et monastères depuis le traité de Bretigny. Tous les diocèses sont atteints; relations à ce sujet entre le clergé et les populations, 592. a) La dépoputation en France pendant la seconde moitié du XIV' ...
Heinrich Denifle, 1899

«DÉSOLATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désolation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alesi - "Jules s'est battu jusqu'au bout" | Les news de Formule 1 …
Nicolas Deschaux, président de la FFSA, a également exprimé sa désolation sur France Info : "C'est avec une très très grande tristesse qu'on a ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
2
CAMEROUN :: Encore une déculottée pour Joseph Owona face à …
CAMEROON Si Joseph Owona est un professeur, c'est certainement celui de la désolation : il ne parvient à rien faire de droit à la Fécafoot et ... «camer.be, Tem 15»
3
Lettre aux martyrs de l'insurrection (1/2) - leFaso.net, l'actualité au …
Leur revirement magistral et calculé met dans l'embarras et la désolation totale tous ceux et celles, militants ou non, qui les ont connus, crus, ... «LeFaso.net, Tem 15»
4
Marcinelle: après 7 mois en IPPJ, Francesco, l'un des ados qui a …
Mais dans l'habitacle dévasté, c'est la désolation : Grégory Aldruide est mort sur le coup, sous les yeux de son épouse et de son neveu ... «La Nouvelle Gazette, Tem 15»
5
Sarcelles. Un air de désolation après l'incendie du centre …
La supérette, la pizzeria, la boulangerie et la laverie automatique ont disparu et ont laissé place à des décombres et un hamas de métal encore ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
6
Mâcon | Feu de moissonneuse-batteuse et tracteurs : le pire évité …
Le champ de paille devenu un spectacle de désolation . Jean MILLERET (CLP). La file des véhicules de pompiers le long de la route de ... «Le JSL, Tem 15»
7
DIRECT. L'Union européenne accorde un financement d'urgence de …
D'autres postent des scènes de désolation. 15h55 : A quoi sert le financement de 7 milliards express si la Grèce doit en redonner 4,2 tout de ... «Francetv info, Tem 15»
8
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
... c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en lieu Saint, texte déjudaïsé en Français pas; « l'abomination de la désolation ». «Dreuz Info, Tem 15»
9
CAMEROUN :: Soboum : En attendant les casses… :: CAMEROON
CAMEROON Les habitants de ce quartier de Douala bientôt déguerpis par la Cud vivent dans la désolation. Non loin d'un carrefour, à l'angle ... «camer.be, Tem 15»
10
Les Kurdes face à l'Etat islamique - Interview du cinéaste Kae Bahar …
Convaincu de devoir quitter ces terres de désolation, il allait développer un goût pour le cinéma lui permettant d'échapper à sa réalité. «L'Hebdo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Désolation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desolation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z