İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nocturnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nocturnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nocturnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nocturnement sözcüğünün tanımı

Sözlü olarak noktalama işaretinin tanımı, gece olan geceyi ilgilendiren geceye özgü olanı ifade eder.

La définition de nocturnement dans le dictionnaire est qui est propre à la nuit, qui concerne la nuit, qui est de la nuit.


Fransızca sözlükte «nocturnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocuité

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nocturnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nocturnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOCTURNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nocturnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nocturnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nocturnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

夜间开
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nocturnally
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nocturnally
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

nocturnally
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تصطاد بالليل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ночному
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nocturnally
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

nocturnally
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nocturnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pada waktu malam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nächtlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

夜間に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

nocturnally
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nocturnally
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nocturnally
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

nocturnally
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

nocturnally
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geceleyin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nocturnally
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nocturnally
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нічному
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nocturnally
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

nocturnally
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nocturnally
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nocturnally
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nocturnally
5 milyon kişi konuşur

nocturnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOCTURNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «nocturnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nocturnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nocturnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOCTURNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nocturnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nocturnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nocturnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOCTURNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nocturnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nocturnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'element Germanique Dans L'oeuvre D'emile Verhaeren
(I - I, 163) « Des voix, nocturnement, à travers des grands bois. » (Infiniment (1), S .) « Sur les berges, les peaux des noirs limons « Nocturnement, suent le poison » (Les Pêcheurs, V. I.) «... quelque vérité hargneusement et continuement ...
Collectif
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
De ce est ke ceste visions est ape- leie nocturneiz, Job, 479. t NOCTURNEMENT (no-ktur-ne-man), adv. De nuit, pendant la nuit. Que dites-vous de M. d'Albret qui allait voir amoureusement et nocturnement Mme de Lametb à la campagne ...
Emile Littré, 1869
3
Recueil des ordonnances de la principauté de Stavelot: 648-1794
Mais s'ils estoient trouvez nocturnement avec chars ou charettes couppans ou asportans bois hors desdites aisances, encourreront, oultre l'amende prescripte, confiscation de leurs chevaux et harnaz, ou autre amende arbitraire, selon le ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, Matthieu Lambert Polain, 1864
4
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
(Gr. II, a38.) NOCE. * Mme de Lavardin est dans la noce par-dessus les yeux. (Gr. VI, 446.) NOCTURNEMENT. * Mais que dites-vous de M. d'Albret qui alloit voir amoureusement et nocturnement Mme de Lameth à la campagne ? (B. V, 468.) ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
5
Recueil des ordonnances de la Principauté de Stavelot
Mais s'ils estoient trouvez nocturnement avec chars ou charettes couppans ou asportans bois hors desdites aisances, encourreront, oultre l'amende prescripte, confiscation de leurs chevaux et harnaz, ou autre amende arbitraire, selon le ...
Stavelot (Principauté), 1864
6
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
... fait croire que toutes les louanges en vers et en prose qu'on a données au roi sur cette paix se trouveront à leur place. Mais que dites-vous de M. d'Albret qui alloit voir amoureusement et nocturnement madame de Lameth à la campagne?
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820
7
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
... amoureusement et nocturnement Mme de Lameth' à la campagne? Ou l'a pris pour un voleur, on l'a tué sur la place. Voilà une étrange aventure. Adieu, mon cousin ; adieu, ma jolie veuve* : si ma tante m'avoit donné les dix mille écus dont  ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1863
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
NOCTURNEMENT, adv. Nuitamment, pendant la nuit. Mais que dites-vous de Monsieur d' A**, qui alloit voir amoureusement & nocturnement Madame D***, à la campagne î On fa pris pour un voleur , on fa tué fur la place. Voilà une étrange  ...
9
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
-/W.R./ nocturnement, adv. - FEW (7, 164a) , 1557 ; GLLF, mil. 16e ; L, 1678, Mme de Sév. ; Gc, Hu, 9 d. Au 20e - FEW (1932) : 1916 — "attendent - quelques uns depuis longtemps - d'être nocturnement amenés aux cimetières de l'arrière.
10
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
Le 10 août 1810, les employés de la régie, « soupçonnant qu'il continue à faire son com1» merce clandestinement et en fraude des droits; 1! u'il profite de ses voitures de roulage pour r Àire entrer de ces boissons nocturnement chez 11 lui,  ...
‎1828

«NOCTURNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nocturnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'imaginaire au cinéma
Car, à l'écran, des pharaons sous bandelettes ressuscitent et Belphégor hante nocturnement le Louvre. Ce thème d'un passé chargé de ... «Nice Provence Info, Mar 15»
2
Brigitte Kernel, la littérature au long cours
Trente ans précisément dont vingt-quatre à les envelopper « nocturnement » de sa voix chaude et chaleureuse, pour mieux les entraîner dans ... «Le Monde, Şub 15»
3
Liverpool et Everton : united for ever (4/5)
Peu après, sans doute en guise de représailles, un commando d'Evertonians débarquera nocturnement à Anfield et y volera une quantité ... «Les Cahiers du Football, Eyl 12»
4
Gustave Courbet, l'exilé de La Tour-de-Peilz
... de Gustave Courbet, qui ose se baigner nocturnement, au mépris du règlement communal. Reste à confirmer que l'artiste, l'un des géants de ... «L'Hebdo, Nis 12»
5
Olivier Jornot signe une "motion absurde"
Très franchement c'est totalement inutile de vouloir fermer nocturnement ces passages. Sachez que si des malfrats veulent franchir la frontière ... «Tribune de Genève, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nocturnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nocturnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z