İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "noceuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOCEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOCEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

NOCEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

noce
nocer
noceur
noceux
nocher
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocturnement

NOCEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde noceuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«noceuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOCEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noceuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noceuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noceuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

noceuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

noceuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noceuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

noceuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

noceuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

noceuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

noceuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

noceuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

noceuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

noceuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

noceuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

noceuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

noceuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

noceuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

noceuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

noceuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

noceuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

noceuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

noceuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

noceuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

noceuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

noceuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

noceuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

noceuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

noceuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

noceuse
5 milyon kişi konuşur

noceuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOCEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «noceuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noceuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noceuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOCEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noceuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noceuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noceuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOCEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noceuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noceuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stud-book Percheron de France
Quarthaginois 130789 noir 1916 Kontemporain 91579 Immergée 81396 Quartidi 128956 noir 1916 Limon 99810 Noceuse 113203 Quartidi! 131659 gris 1916 Klocher 95657 Margelle 111055 Quartidi 132506 gris 1916 Limaçon 103785 Istile ...
Société hippique percheronne, 1917
2
Dictionnaire du français
NOCEUR [nɔsœʀ] n. m., NOCEUSE [nɔsøz] n. f. □ STYLE FAMILIER UN NOCEUR, UNE NOCEUSE : personne qui aime faire la noce, a l'habitudedefaire lafête. C'est un noceur.→STYLE FAMILIER fêtard. NOCIF [nɔsif], NOCIVE [nɔsiv] adj.
Josette Rey-Debove, 2013
3
Nana
Oh ! une noceuse, m'a dit Joseph qui le tient des domestiques de l'évêché, une noceuse comme il n'y en a plus. Maintenant, elle est dans les curés. — Elle s' appelle ? demanda Lucy. — Madame d'Anglars. — Irma d'Anglars, je l'ai connue !
Émile Zola, 2012
4
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Oh ! une noceuse, m'a dit Joseph qui le ent des domesques de l'évêché, une noceuse comme il n'y en a plus. Maintenant, elle est dans les curés. — Elle s' appelle ? demanda Lucy. Page 2401 — Madame d'Anglars. — Irma d'Anglars, je l'ai ...
Zola, Emile, 2014
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Napoléon Caillot. s'employer.» Pourquoi, demanderons-nous à M. Landais, ne pourrait- on pas l'employer? pourquoi si Tondit: cet homme est un noceur, ne dirait -on pas : cette femme est une noceuse ? Il est vraiment amusant de songer aux ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Nana. - Paris, Marpon et Flammarion o.J. 524 S.
Oh! une noceuse, m'a dit J oseph qui le tient des domestiques de l'évêché, une noceuse comme il n'y en a plus. Maintenant, elle est dans les curés. — Elle s' appelle ? demanda Lucy. — Madame d'Anglars. — Irma d'Anglars, je l'ai connue  ...
7
Nana: Nouvelle édition augmentée
Oh ! une noceuse, m'a dit Joseph qui le ent des domesques de l'évêché, une noceuse comme il n'y en a plus. Maintenant, elle est dans les curés. — Elle s' appelle ? demanda Lucy. — Madame d'Anglars. Page 142 — Irma d'Anglars, je l' ai ...
Zola, Emile, 2014
8
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
NOCEUR [nosœR] n. m., NOCEUSE [nosoz] n. f. I STYLE FAMlLIER UN NOCEUR, UNE NOCEUSE: personne qui aime faire la noce, a l'habitude de faire la fête. C'est un noceur. S STYLE FAMlLIER têtard. NOCIF [nosif], NOCIVE [nosiv] adj.
Josette Rey-Debove, 2013
9
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Nocement, s. m.; action de nocer, de l'aire la noce, de se livrer 'a une vie licencicusc, de déhaurlte : quand cesscrcz vous vos nocementsî' 7 r N ' une vie licenoieuse , de débauche: c'est une noceuse. Nodé, e , adj.; qui a des nœuds , qui ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
10
Nana
Oh!une noceuse,m'a dit Joseph quile tient des domestiques de l'évêché, une noceuse commeil n'y ena plus. Maintenant, elleestdans les curés. – Elle s' appelle? demanda Lucy. – Madame d'Anglars. – Irma d'Anglars, jel'ai connue ! cria Gaga ...
Emile Zola, 2013

«NOCEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noceuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minuit, pop noceuse et couche-tard
CULTURE - Noceuse et couche-tard, la pop en français de Minuit débarque là où on ne l'attendait plus, entre guitares funk et esthétique kitsch. «Le Huffington Post, May 15»
2
Gaultier, sacré noceur
Extraits : «Ménage à trois», «Gazon maudit», «Ciel mon mari», «Let it bi», «Un mariage pythonresque», «Serial noceuse», «La mariée est ... «Libération, Oca 15»
3
Polémique au sujet de la Queen Mum
Elle riait jusqu'aux larmes en regardant des programmes comme Dad's Army et Keeping Up Appearances, mais ce n'était pas une noceuse et ... «Paris Match, Ara 14»
4
Party Girl: noceuse un jour, noceuse toujours!
Samuel Theis et sa mère, Angélique Litzenburger, une actrice non professionnelle qui joue dans Party Girl son propre rôle. Photo André ... «LaPresse.ca, Kas 14»
5
Cara Delevingne souffle ses bougies sur un yacht avec Suki …
En effet, le top britannique, noceuse dans l'âme, se devait de marquer l'évènement, et c'est sous le soleil d'Ibiza, lieu incontournable des ... «Zest Of People, Ağu 14»
6
Le Festival de Cannes débarque à Paris. Voilà les films à ne pas rater
... entraîneuse de bar d'une soixantaine d'années, cœur de midinette et noceuse invétérée, dans sa tentative de rehab' maritale. Entre docu et ... «Le Nouvel Observateur, May 14»
7
Pippa Middleton et Nico Jackson fiancés ? Ce mariage trop attendu...
Même s'il est vrai que Pippa, véritable serial noceuse, ne fait rien pour ne pas les encourager : après avoir déjà fait une allusion à son mariage ... «Pure People, Ara 13»
8
La barbe ne fait pas le philosophe, l'épicurisme en temps de crise, si !
L'excès en tout genre, la dépense jouissive et noceuse, la recherche effrénée des voluptés les plus raffinées ou des délices les plus ... «Le Monde, Ağu 13»
9
Princes William et Harry : Déchirés après une soirée très arrosée au …
La saison des mariages dans la bonne société britannique est bel et bien lancée : et si les multiples apparitions de la serial noceuse Pippa ... «Pure People, Haz 13»
10
Pippa Middleton et Nico, James et Donna, Eugenie d'York et Jack …
S'il a séché un énième mariage auquel la serial noceuse Pippa Middleton s'est rendue, le week-end dernier, en compagnie de son frère ... «Pure People, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Noceuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/noceuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z