İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nostalgiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nostalgiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nostalgiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nostalgiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte nostaljik olarak tanımlama, bir nostalji duygusu tarafından işgal edilmiş olmasıdır.

La définition de nostalgiquement dans le dictionnaire est qui est envahi par un sentiment de nostalgie.


Fransızca sözlükte «nostalgiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nosencéphale
nosoconiose
nosogénèse
nosogénie
nosogéographie
nosographe
nosographie
nosographique
nosologie
nosologique
nosologiste
nosomanie
nosophobie
nosophore
nosothérapie
nosotoxine
nostalgie
nostalgique
nostoc
nostras

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nostalgiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nostalgiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOSTALGIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nostalgiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nostalgiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nostalgiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

怀旧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nostálgicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nostalgically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अतीत की यादों
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بحنين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ностальгически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nostalgicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

nostalgically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nostalgiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nostalgia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nostalgisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

懐かし
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

향수로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nostalgically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lưu luyến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

nostalgically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

nostalgically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nostaljik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nostalgicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nostalgicznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ностальгічно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nostalgic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νοσταλγικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nostalgies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nostalgically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nostalgisk
5 milyon kişi konuşur

nostalgiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOSTALGIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «nostalgiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nostalgiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nostalgiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOSTALGIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nostalgiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nostalgiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nostalgiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOSTALGIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nostalgiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nostalgiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecrits aux Quatre vents. Tome I. Préfaces
Raymond MATABOSCH. Nostalgiquement vôtre. de Michel Lhéritier Nostalgiquement vôtre. Un petit message, un petit mot, une invite... Nostalgiquement vôtre.
Raymond MATABOSCH
2
Tr?s Russe
prêt. pour. les. envolées,nostalgiquement. épris'de. tous les sentiments,qu' ilcroyait irrévocablement anéantis, perdus parce qu'il n'avait pas su les rencontrer, et je me défiais d'autant plus de ses emballements,qu'ils n'avaient pas encore ...
J. Lorrain, 2011
3
Le sublime du quotidien
vers une conjonction future mais il est tendu nostalgiquement vers la jonction originaire et perdue. On pourrait appeler cette conception de l'amour: l'amour nostalgique, l'amour érotétique (amour—désir) ou l'amour—passion. C'est le baiser ...
Herman Parret, 1988
4
Yves Bonnefoy: la poésie, la présence
L'existence « simple » à laquelle « Une voix » convie nostalgiquement le poète est évoquée en des termes - « inexistants », « ombres » - qui décrivent très bien l' espace poétique, ce théâtre d'ombres où les êtres ne font que glisser, ...
Gérard Gasarian, 1986
5
Le cinéma américain face à ses mythes: Une foi incrédule
Ce volume sur le cinéma américain face à ses mythes vise à mettre en relief les mutations qui affectent l'ensemble de la culture aux Etats-Unis.
Christian Gutleben, 2012
6
Le geste prophétique: pour une pratique protestante des ...
Certes, il ne s'agit pas pour nous de rêver nostalgiquement d'un retour illusoire à une époque prémoderne. Nous devons affronter cette évolution dans ses effets réels. Or, actuellement, c'est à une situation de vide, beaucoup plus que de ...
Henry Mottu, 1998
7
Les Brisants de Paille
En blanc Ton foyer oculaire À des canapés mous Souvenirs émouvants Où devenir fermé Dépression de cuir De la rétine brûlée Cloque d'eau douce Nostalgiquement Lové Chimère au point J'ai vu la vérité J'y étais Une dune d'os et de ...
Martin Loison, 2008
8
Bill et le mystère du dragon d'or
Viviane est repartie pour un nouveau symposium, Arthur et Perceval évoquent nostalgiquement de lointaines croisades, tandis que ses chevaliers, éparpillés aux quatre coins du globe, joutent pour conquérir le cœur de belles damoiselles.
Emmanuel Pitois de la Tour, 2011
9
Le premier tableau: la légende de saint François d'Assise et ...
... et l'industrialisation, ne subsistent plus que dans les superbes héliogravures de ces livres. A l'instant même je feuillette nostalgiquement le beau volume consacré à l'Ombrie dont Marcel Brion écrivit le texte ainsi que celui que Pierre ...
Alain Buisine, 1998
10
Souvenirs bigarrés et emmêlés
Qu'ils soient indulgents si parfois Abel s'est laissé emporté par un trait d'humour un peu dur pour rendre son récit plus plaisant. Qu'ils veuillent bien lui pardonner cette incartade. Avant-propos Feuilletant nostalgiquement un des derniers ...
Abel Chaleix, 2010

«NOSTALGIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nostalgiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un come-back sur une note de nostalgie
Toutefois, c'est le style du compositeur qui revient pour s'imposer rapidement, voire nostalgiquement, avec l'apparition d..u luth accompagné ... «Al-Ahram Hebdo, Tem 15»
2
Quelqu'un m'a dit...
Michael Beiruty a, quant à lui, « texté » de Montréal : « Tout à l'heure, je lèverai mon verre en pensant nostalgiquement à vous tous. J'aurais ... «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
3
S. Laugier, Recommencer la philosophie. Stanley Cavell et la …
... dans son arrogance, dépasser, mais aussi ce vers quoi elle aspire, nostalgiquement, à retourner. Penser la philosophie américaine signifie ... «Fabula, Haz 15»
4
Référendum européen : dix ans après, les États membres de l'UE la …
Dire qui nous sommes non pour nous gargariser nostalgiquement du passé, mais pour savoir où nous allons. Et pour le faire savoir. L'Europe ... «Atlantico.fr, May 15»
5
Les remakes et les remasterisations au service du patrimoine des …
Nous gardons souvent nos anciennes consoles afin de nous souvenir nostalgiquement des temps d'avant. Même si ces dernières sont ... «Playerone.tv, May 15»
6
[Mario Sunshine] Une musique cool et relaxante ...
Mon mario 3D favori ,même si nostalgiquement le 64 est extra aussi ! Je prie tous les jours pour une suite mais je n'y crois plus trop. «Gamekyo.com, May 15»
7
Bloc-notes : la France, prisonnière de l'ancien monde
... regardent toujours derrière eux nostalgiquement un monde qui n'existe plus au lieu de s'adapter au monde moderne et y trouver leur place. «Le Figaro, Nis 15»
8
D'anciens militants juifs américains des droits civiques défendent le …
Je pense que nous, les Juifs considérons nostalgiquement l'implication juive dans le mouvement des droits civiques comme une preuve que ... «The Times of Israël, Mar 15»
9
La France dans l'œil du cyclone «civilisationnel»
La France traverse deux grandes périodes depuis 1945. La première dure trois décennies, surnommées nostalgiquement les trente glorieuses. «Le Devoir, Mar 15»
10
La prophétie de Mendras
... sont plus, non parce qu'ils seraient attachés nostalgiquement à un statut ancestral et à la notion de terroir, mais plutôt parce que leurs clients, ... «Libération, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nostalgiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nostalgiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z