İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "octroiement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

octroiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «octroiement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte octroiement sözcüğünün tanımı

Sözlüğün verilmesi tanımı genellikle bazen biraz kibirle, bir iyilik olarak verilir. Kendini, otoriteyi kabul etmek.

La définition de octroiement dans le dictionnaire est accorder généralement comme une faveur, parfois avec une certaine condescendance. S'accorder à soi-même, d'autorité.


Fransızca sözlükte «octroiement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique
octroi
octro
octroyer
octroyeur
octuor
octuple
octupler

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde octroiement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«octroiement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCTROIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile octroiement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen octroiement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «octroiement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

octroiement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

octroiement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

octroiement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

octroiement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

octroiement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

octroiement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

octroiement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

octroiement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

octroiement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

octroiement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

octroiement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

octroiement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

octroiement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

octroiement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

octroiement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

octroiement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

octroiement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

octroiement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

octroiement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

octroiement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

octroiement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

octroiement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

octroiement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

octroiement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

octroiement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

octroiement
5 milyon kişi konuşur

octroiement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCTROIEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «octroiement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
octroiement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «octroiement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCTROIEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «octroiement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «octroiement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

octroiement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCTROIEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

octroiement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. octroiement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les causes d'une révolution un gouvernement représentatif et ...
Et s'il finit par consentir une réforme électorale, il ne voudra que celle qui n' entravera pas son système, qui n'arrêtera pas sa marche et qui ne sera qu'une sorte d'octroiement au pays; il voudra la conservation des colléges électoraux ...
J. B. Bichard de Radonvilliers, 1848
2
Archives historiques du département de la Gironde
Aitrament, autrement. IV, 96. Altras, autres. II, 168. Autrech, octroiement. VII, 120. Altregada, octroyée. VII, 89. Aitregament, octroiement. VII, 90. Autregat, octroyé. VII, 53. Autrege, octrois. II, 301. Aitreget, octroya. VII, 164. Aitregey, octroyai. I, 12.
3
Causes célèbres du XIX. siècle: rédigées par une société ...
... et de ses adhérons, c'est-à-dire qu'ils effectuassent, suivant leurs promesses, le rappel des Bourbons, qui leur garantissait, de la part des défenseurs de la monarchie, la fidélité au serment juré, l'octroiement d'une administration libérale ?
4
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Octroiement de lettres de naturalisation. Dissolution de la commission des pétitions' Arrêté qui abroge la contribution foncière sur les passages d'eau. . . Nominations civiles. f Arrêté qui accorde des pensions aux veuves et enfans des citoyens ...
Belgium, 1831
5
Institutes coutumières d'Antoine Loysel; ou, Manuel de ...
OCTRISE, OCTROIEMENT, OCTROI (aUC- toritas), concession . permission. V. Ostroiek. Deniers d'octrois, droits d'octroi , droits mis à rentrée des villes sur certaines denrées. Od, avec. V. 0. Oe, oes, oue, ouez (occa, auca\ oie. Oefs, oes  ...
Antoine Loisel, Eusèbe Laurière, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1846
6
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... encontre, ne nostre octroiement que nous en sesons maintenant, empescher des ore en avant, en nule maniere. Et que ce soit ferme 8( estable, 8( parmai~ gne en perdurableté, à ces presentes letres nous y seismes mettre nostre Seel, ...
7
Suite de la Panhypocrisiade ou le Spectacle infernal du ...
Népomucène-Louis Lemercier. Suspend sa chute, et, parant ses débris, Rhabille encor ses rameaux refleuris : Mais, trop souvent, sa souplesse charmante De verts dehors couvre des troncs pourris. Octroiement de Chartes aussitôt parjurées ...
Népomucène-Louis Lemercier, 1819
8
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Octrise , octroi, octroiement, oc- troyement : Permission , péage , concession d'un privilège, d'un póuvoir ou de quelques graces ; d'auctoritas. Octroier , octroyer, otroier : Accorder, consentir , permettre ; auc- torisare. Octual : Mesure de bière; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
9
Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle
... et de ses adhérens, c'est-à-dire qu'ils effectuassent, suivant leurs promesses, le rappel des Bourbons, qui leur garantissait, de la part des défenseurs de la monarchie, la fidélité au serment juré, l'octroiement d'une administration libérale ?
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Octrise , octroi, octroiement , oc- troyement : Permission , péage , concession d' un privilège , d'un pouvoir ou de quelques grâces ; à'auctoritas. Octroier , octroyer, otroier : Accorder, consentir , permettre ; auc- torisare. Octual : Mesure de bière ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

«OCTROIEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve octroiement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[RAPPEL] Star Wars présent en Force à la Comic Con de San Diego
Le tout sera animé par Anita Castellar une fan de Collection Star Wars qui chez Lucasfilm s'occupe de l'octroiement de la licence pour les ... «Star Wars-Universe, Haz 15»
2
Koacinaute Côte d'Ivoire : Fonds de Soutien au Développement de …
En revanche, les bases de l'octroiement de ce fonds restent ... dans l'octroiement des subventions de l'Etat, les entreprises de presse en ligne. «Koaci, Ara 13»
3
Obsèques de Richard Descoings
Ce qui pose problème c'est les dossiers de Mediapart dont personne ne parle ( management par la terreur, octroiement de primes et vie de ... «Le Figaro, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Octroiement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/octroiement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z