İndir uygulaması
educalingo
omoplate

Fransızca sözlükte "omoplate" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE OMOPLATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

omoplate


OMOPLATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OMOPLATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kürek kemiği

Skapula veya skapula, toraksın postero-üst kısmında yer alan, düz, eşit ve simetrik üçgen şeklindeki bir kemiktir.

Fransızca sözlükte omoplate sözcüğünün tanımı

Sözlükte skapula tanımı, her omuz kemiğinde düzleştirilmiş, ince ve üçgendir ve klavikula ile skapular kemer oluşur ve iki yüz, üç kenar ve üç açıyla oluşur.

OMOPLATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrylate · alcoolate · cacodylate · gallate · oblate · oxalate · phénolate · plate · pyrogallate · salicylate · sous-gallate · tantalate · téréphtalate · écarlate

OMOPLATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

omnisubstantiel · omnitonique · omnium · omnivore · omnivoyance · omnivoyant · omo-hyoïdien · omoïde · omophage · omophagie · omphalea · omphalectomie · omphalier · omphalite · omphalo-mésentérique · omphalocèle · omphalode · omphalomancie · omphalomésentérique · omphalophlébite

OMOPLATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · hydrate · mate · patate · phosphate · pirate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde omoplate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OMOPLATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «omoplate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«omoplate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OMOPLATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile omoplate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen omoplate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «omoplate» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

肩胛骨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escápula
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scapula
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंधे की हड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العظم الكتفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

лопатка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

omoplata
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অংসফলক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

omoplate
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulang belikat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schulterblatt
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

肩甲骨
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

견갑골
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scapula
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xương vai
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோள்பட்டை எலும்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खांद्याचे हाड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kürek kemiği
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scapola
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bark
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лопатка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

omoplat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωμοπλάτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skapula
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scapula
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scapula
5 milyon kişi konuşur

omoplate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMOPLATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

omoplate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «omoplate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

omoplate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMOPLATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

omoplate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omoplate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'ensemble formé par l'omoplate et la clavicule est appelé «ceinture sca- pulaire ». L'omoplate est un os plat, de forme triangulaire (voir chap. 11. «Forme des os» , p. 161). On observe : un bord interne (ou spinal); une face postérieure, qui est ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Orthopédie - Traumatologie
FRACTURES DE L'OMOPLATE Les fractures de l'omoplate s'intègrent généralement dans le cadre d'un traumatisme complexe de l'épaule associant fractures de la clavicule, de côtes et de l'extrémité supérieure de l'humérus. Le traitement ...
Anne-Marie Abo, 2003
3
Désarticulation scapulo-humérale; suivi de l'Ablation de ...
M. Soupart tâcha alors de mettre la tumeur à nu par deux incisions, partant du point non cicatrisé et se dirigeant l'une verticalement en haut en suivant la cicatrice, l'autre obliquement en arrière et en bas, le long du bord axillaire de l' omoplate.
Floribert Joseph Dominique Soupart, 1858
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Omocotyle, sf. ; de «/as? , épaule , et de xirwX» , cavité : cavité de l'omoplate qui reçoit la tête de l'humérus. Omo-hyoïdien ouOhoplat-hyoïdien, adj. omfhhyoideus . Nom d'un muscle placé obliquement sur les côtés et en avant du cou , et qui ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
5
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Cependant, lorsque la fracture est comminutive , et que des esquilles se sont enfoncées dans le muscle sous-scapulaire , il peut se former un abcès entre ce muscle et l'omoplate ; et si le pus ne se fraie pas une voie entre les muscles pour se ...
Samuel Cooper, 1826
6
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
Cavité que l'omoplate présente pour recevoir la tête de l'humérus. V. Omoplate, Glénoïde. (J. C.) OMO-HYOIDIEN (Anat.), adj., M. Portai donne ce nom au muscle omo- plathyoïdien. (J. C.) OMOPLAT-HYOIDIEN.(^nat.),adj., et s. m., omo ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
7
Livret du Musée d'anatomie normale de la Faculté de médecine ...
PRÉPARATIONS ANATOUIQi ES 5 A 308 Omoplate. - A 309 Omoplate. - A 310 Omoplate. - A 311 Omoplate. - A 312 9 clavicules d'âges divers. (i A 313 10 clavicules, dont 4 coupées - A 314 Omoplate. - A 315 Omoplate. - A 3I6 Omoplate .
Paris. Université. Faculté de médecine. Musée Orfila, 1863
8
Physiologie des mouvements démontrée à l'aide de ...
B. Troubles dans les mouvements de l'épaule 14 Faits cliniques montrant : (14) que consécutivement à l'atrophie de la portion inférieure du trapèze, l'omoplate ne peut être rapprochée volontairement de la ligne médiane, sans être élevée et  ...
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1867
9
Le corps Mongol: Techniques et conceptions nomades du corps
commensal. L'omoplate est, de préférence, donnée aux aînés utérins qui ne la consomment jamais seuls. Selon une maxime jouant sur l'homophonie entre les termes omoplate et soixante-dix, on dit que « l'omoplate se mange à soixante-dix  ...
Gaëlle Lacaze, 2012
10
Irish Wolfhound Hier.. Et Aujourd'hui
Z'risk Wdjktwid L'inclinaison de l'omoplate se constate en suivant l'épine de l' omoplate : c'est une crête osseuse qui parcourt l'omoplate dans toute sa longueur. Une omoplate oblique permet au chien d'aller «chercher le sol» plus loin devant.
Alixanian

«OMOPLATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omoplate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pinot: "C'est du gâchis"
... pris dans la chute fatale à Steve Morabito en début d'étape et victime de divers traumatismes au niveau de l'omoplate et de l'épaule droites. «Sports.fr, Tem 15»
2
La 14e étape du Tour de France en direct
Steve Morabito qui a abandonné sur chute au kilomètre 5 souffrirait d'une fracture de la clavicule et d'un traumatisme de l'omoplate. Le coureur ... «Le Matin Online, Tem 15»
3
Le meurtrier présumé de Sabeur s'est suicidé à la prison de Fleury …
Il avait été blessé mortellement après un coup reçu dans l'omoplate. Ce mercredi, une marche blanche a été réalisée en sa mémoire dans la ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
4
Clément-Marie Fortin a vu la mort de près
Résultat: un traumatisme crânien, quatre côtes, une clavicule et une omoplate de cassés en plus d'un problème aux poumons. Il a été ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Combs-la-Ville Homme tué aux Brandons : trois hommes mis en …
L'autopsie réalisée en début de semaine a permis de retrouver 4 traces de couteau dont une mortelle, au niveau de l'omoplate. Ce mercredi ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
6
Les 3 agresseurs du père de famille poignardé à Combs-la-Ville (77 …
L'autopsie de la victime a révélé qu'elle avait reçu quatre coups de couteau, "trois légers sur des zones non-vitales et un mortel à l'omoplate ... «Francetv info, Tem 15»
7
Benoît Daeninck refait les niveaux
Débarrassé semble-t-il de ses ennuis de santé en début de saison, le Picard de 33 ans était ensuite tombé début mars, se fractutant l'omoplate ... «Vélo 101, Tem 15»
8
La police libère la barbe
Et ils le font davantage sur des zones qui ne se voient pas : omoplate, mollet ou biceps », remarque Alexandre Despretz. Malgré ces ruses ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Quand le maillot jaune n'est pas au départ…
Trois ans plus tard, c'est Pascal Simon qui laisse tomber pour une fissure à l'omoplate. En 1996, c'est au tour de Stéphane Heulot de quitter prématurément le ... «Sport365.fr, Tem 15»
10
La Fécampoise ivre plante un coup de couteau dans le dos de son …
Lorsque le solide gaillard lui tourne le dos, elle plante la lame au niveau de son omoplate. Entendu également par les policiers, l'homme dit ... «Paris Normandie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Omoplate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/omoplate>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR