İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scapola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAPOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scapola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scapola

kürek kemiği

Scapola

Skapula veya homoplate, omzunda simetrik ve simetrik bir kemiktir. Göğsün arka yüzeyinde ikinci ile yedinci sahil arasında uzanan yassı bir kemiktir. Dört köşeli bir şekle sahiptir, tepe aşağı bakmaktadır: 2 yüz ve 3 kenar boşluğu vardır. La scapola, od omoplata, è un osso pari e simmetrico della spalla. Si tratta di un osso piatto posto sulla superficie dorsale del torace che si estende dalla seconda alla settima costa. Ha una forma triangolare, con l'apice rivolto in basso: presenta quindi 2 facce e 3 margini.

İtalyanca sözlükte scapola sözcüğünün tanımı

Sözlükte skapula tanımı, omuz ekleminin oluşumuna katkıda bulunan sırtın üst kısmının her iki yanında bulunan eşit, düz, asimetrik, üçgen kemiktir.

La definizione di scapola nel dizionario è osso pari, piatto, asimmetrico, triangolare, situato su ciascun lato della parte superiore del dorso, che concorre alla formazione dell'articolazione della spalla.

İtalyanca sözlükte «scapola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAPOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casipola
ca·si·po·la
casupola
ca·su·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pispola
pi·spo·la
pola
po·la
scopola
scopola
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
stipola
sti·po·la
trappola
trap·po·la
zeppola
zep·po·la

SCAPOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapolaggine
scapolare
scapolarla
scapolarsela
scapolo
scapolo-omerale
scapolone
scaponire
scapotare
scappamento

SCAPOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricola
carambola
cerfoglio lappola
chiappola
ciappola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
resipola
risipola
scuola
sola
valeriana calcitreppola
viola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scapola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scapola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAPOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scapola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scapola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scapola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

肩胛骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

omóplato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scapula
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्कंधास्थि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العظم الكتفي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лопатка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

omoplata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অংসফলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

omoplate
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bilah bahu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schulterblatt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

肩甲骨
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

견갑골
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agul-agul Pundhak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương bả vai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோள்பட்டை கத்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खांदा ब्लेड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kürek kemiği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scapola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łopatka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лопатка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

omoplat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ωμοπλάτη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bladbeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skuldra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skulderblad
5 milyon kişi konuşur

scapola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «scapola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scapola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scapola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAPOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scapola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scapola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scapola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scapola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scapola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
Scapola alata. Durante alcuni movimenti dell'arto superiore, una scapola si solleva e si distanzia dalla parete toracica e dalla linea mediana. La scapola alata unilaterale è causata dalla debolezza del muscolo trapezio o del muscolo grande ...
Maria Teresa Giordana, 2011
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
scapola con una cartilagine sovrascapolare e il coracoide col margine mediale trilobato. I lobi delimitano una duplice fenestratura, chiusa da una cartilagine precoracoide, continuantesi con una epicoragoide che connette la cinturi; allo sterno.
Emanuele Padoa, 1991
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
La scapola reca alcuni tralci fibrosi, definiti legamenti, tesi tra alcuni punti della struttura ossea. Il legamento trasverso superiore determina la formazione di un foro, congiungendo gli estremi ossei dell'incisura della scapola superiore; ...
Giusto Giusti, 2009
4
Apparato muscolo-scheletrico
Subito profondamente al muscolo trapezio, si trovano tre muscoli che possiedono una linea d'inserzione continua lungo il margine mediale della scapola e sono assai simili per azione, innervazione e vascolarizzazione. Questi sono i muscoli ...
Frank H. Netter, 2002
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Speciali riflessioni sulla. scapola. a. Movimenti della stessa. I sopradetti muscoli della scapola , che derivano dal tronco , rombidei, gran dentata, cucullarc, ed elevatore della scapola , servono, meno al movimento, che alla fissazione della ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
sue fibre consiste nell' altare la spalla , o per meglio dire nel rivolgere la som.mità della scapola in alto, e impedirne l' abbassamento . Ma siccome ilTrapezio è troppo sorti.le e troppo poche sono le sue fibre, perchè possano superare , e ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
7
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Il terzo lato è superiore tra l'angolo interno e l'esterno, ed è chiamato anche costa superiore della scapola. Presso 1' angolo esterno finisce questo lato nel processo coracoideo , e tra il lato e la radice di quel processo avvi una particolare ...
Angelo Poma, 1834
8
*Degli aneurismi: 3
si distribuiscono ai muscoli inte|trauersali della cervice, nelle origini dei muscoli sonIeni , e dell'elevatore muscolo dell'angolo della scapola. e nel retto muscolo anteriore del capo. Altri di questi rami profondi dell'arteria cervicale ascendente ...
‎1837
9
Opere del Cav. Antonio Scarpa
Il distribuiscono ai muscoli intertrasversali della cervice, nelle origini dei muscoli scaleni, e dell'elevatore muscolo dell'angolo della scapola, e nel retto muscolo anteriore del capo. Altri di questi rami profondi dell'arteria cervicale ascendente ...
‎1837
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Azione Poiché il muscolo esercita una vigorosa trazione verso il basso del processo coracoideo, la scapola viene di conseguenza tirata in avanti e in basso, come durante il movimento di spinta o nel movimento che si effettua per tirare un  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

«SCAPOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scapola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8 ore di Suzuka stregata per Stoner: cade e si rompe scapola e tibia
Trasportato al centro medico in barella: Stoner nella carambola ha rimediato una frattura alla tibia e la rottura della scapola destra. «Eurosport IT, Tem 15»
2
Moto, rientro con caduta per Stoner. Fratturate tibia e scapola
L'australiano, ritiratosi dalla MotoGp alla fine del 2012 dopo avere vinto due Mondiali, si è fratturato tibia e scapola dopo essere stato vittima di ... «La Repubblica, Tem 15»
3
MotoGP - 8 ore di Suzuka stregata per Stoner: cade e si rompe …
Trasportato al centro medico in barella: Stoner nella carambola ha rimediato una frattura alla tibia e la rottura della scapola destra. Di Stefano ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
4
Caduta devastante per Stoner a Suzuka: frattura tibia sinistra e …
... corsa è stato protagonista di una spettacolare quanto rovinosa caduta: moto semidistrutta e frattura della tibia sinistra e della scapola destra. «pu24.it, Tem 15»
5
Moto, Stoner brutta caduta a Suzuka. Doppia frattura per l'ex campione
Fortunatamente la moto non l'ha colpito e l'ex campione ha riportato 'solo' la frattura di tibia e scapola.L'australiano, ritiratosi dal MotoGp nel ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Moto: Sbk, rientro con caduta per Stoner
Trasportato inospedale, a Stoner sono state diagnosticate le fratture allatibia e alla scapola. euronews pubblica le notizie d'agenzia ma non ... «euronews, Tem 15»
7
Roma violenta, un morto e cinque feriti in agguati nel 2015
L'uomo era stato ferito da quattro colpi in particolare al collo, alla regione dorso lombare, alla scapola destra e alla superficie laterale ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Tour: 14/a tappa a Cummings
Saluta il Tour, invece, Steve Morabito coinvolto nella caduta al km 5: ha riportato la frattura della scapola. Lo svizzero della Fdj sarà operato ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Dolore epigastrio dx permanente
Da 4 mesi circa avverto un fastidio/dolore in zona sottosternale destra con riflesso sotto la scapola destra. Fatte eco addome completo , analisi ... «Medicitalia.it, Tem 15»
10
Non si ferma dopo l'incidente. Rintracciato grazie allo specchietto
Al giovane, trasportato in ospedale, è stato riscontrato una “Frattura glenoidea con interessamento corpo e scapola dx” e giudicato guaribile in ... «Radiogold, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scapola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scapola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z