İndir uygulaması
educalingo
onyx

Fransızca sözlükte "onyx" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ONYX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

onyx


ONYX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONYX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte onyx sözcüğünün tanımı

Sözlükte oniks tanımı, çeşitli renklerin ve nüansların paralel ve konsantrik çizgileri olan, bazıları yarı şeffaf, çivinin anımsatanını andıran ve özellikle kuyumcuların yapımı için kullanılan ince ahşap çeşitidir. . Herhangi bir değerli nesne: mücevher, mücevher vb. Oniksleri kes


ONYX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthonyx · mégalonyx · pnyx · sardonyx · trionyx

ONYX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

onusienne · onychogène · onychographe · onychographie · onychogryphose · onychogrypose · onychomancie · onychomycose · onychopathie · onychophagie · onychophore · onychoptose · onychoptôse · onychose · onychoteuthis · onyxis · onzain · onze · onzième · onzièmement

ONYX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archéoptéryx · bombyx · coccyx · cérambyx · glossocalyx · uraptéryx

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde onyx sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONYX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «onyx» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«onyx» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ONYX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile onyx sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen onyx sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «onyx» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

缟玛瑙
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ónix
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

onyx
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गोमेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقيق يماني
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

оникс
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ônix
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মণিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

onyx
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

onyx
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Onyx
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

オニキス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

오닉스
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

onyx
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mã não có vân
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓனிக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोमेद
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oniks
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

onice
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

onyks
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

онікс
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

onix
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όνυχας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oniks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

onyx
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

onyks
5 milyon kişi konuşur

onyx sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONYX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

onyx sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onyx» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onyx sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONYX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

onyx sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onyx ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Cachet d'onyx
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
2
Onyx, Les Chevaliers de L'Onyx
- Onyx, Les Chevaliers de l'Onyx - est le premier volet de la trilogie - Onyx -. A venir: - Onyx, La Genese - et - Onyx, L'Etoile d'Esperance -.
Jean Pascal Gournes, 2008
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
704 ONY fois onyx, &les Latins mm'moi' onycbiter, &que le traducteur nomme aussi'mma bre-onyx. Ne faudra-t-il pas dire alors un beau marbreñonyx ? ' Le Ful' l'tieï'e , augmenté par Basnage, &imprimé en Hollande au commencement de ce  ...
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
fois onyx, & les Latins marmor onyclrites, & que le traducteur nomme aussi marbre-onyx. Ne faudra-t-il pas dire alors un beau marbre-onyx ? Le Furctiere , augmenté par Basnáge, & imprimé en Hollande au commencement de ce siécle , le fait ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Guide de Florence et de ses environs: avec une description ...
Grand camée en onyx, Antonin le pieux. - 7. Onyx, l'Amour sur un lion, on lit le nom de l'artiste, Protarque. - 13. Onyx, Apollon, figure en or. - Compartiment II 33. Onyx. Iphi- génie, Oreste, Pylade. - 40. Onyx, fragment d'une bigue, restauré en ...
André Bettini, 1873
6
Moniteur des arts, revue permanente des expositions et des ...
1042 — Agate—onyx brûlée. Tête de Mena ' il 1-— Agatemyx. Un homme sur un pe1681 -= Cornaline 'gemmarta. Tête de l'en'r-' , —'i—J {J 1 1223 4 Cornaline. Vulcain forgeant un VENTES PROCHAINES En I'Hôtel Drouot et. à la salle ...
7
Bulletin
Il n'en est pas de même de l'onyx dont l'art s'est plu à tirer les plus gracieux chefs- d'œuvre. L'onyx, comme nous l'avons dit, est une variété de calcédoine à peine translucide , et composée de zones noires ou brunâtres alternant avec des ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1851
8
Bulletin du Musée de l'industrie
Il n'en est pas de même de l'onyx dont l'art s'est plu à tirer les plus gracieux chefs- d'œuvre. L'onyx, comme nous l'avons dit, est une variété de calcédoine à peine translucide , et composée de zones noires ou brunâtres alternant avec' des ...
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Théophraste a caractérisé l'onyx, en disant qu'elle est variée alternativement de blanc et de brun (1) : mais il faut observer que quelquefois les anciens ont donné improprement le nom d'onyx à l'albâtre; et c'est faute de l'avoir remarqué que ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Oeuvres complètes de Buffon: Théorie de la terre. Minéraux
nés se sont perdus dans leurs conjectures au sujet de l'onyx des anciens , ne pouvant concilier des caractères qui en effet appartiennent à des substances très -différentes. De quelque couleur que soient les couches ou zones dont sent ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Vicq-d'Azyr (Félix, M.), Jean-François Saint-Lambert (marquis de), 1863

«ONYX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onyx teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suite de la semaine de la Haute Joaillerie
Un pendentif joue sur le contraste de l'onyx noir parsemé de diamants ou des élégantes boucles d'oreilles superposent des carrés aux lignes ... «Guide des joailliers, Tem 15»
2
La bague océanique d'Eugenie Niarchios
Contraction de "Venus" et "Onyx", la marque décline multitude de bijoux précieux s'inspirant de thématiques fortes entre ciel, terre et mer. «VOGUE.fr, Tem 15»
3
Locon : Antoine Défossez dévoile sa passion pour un objet d'un …
Plastique, bois, onyx, biscuit marbre, albâtre, faïence, porcelaine, verre, cristal, ivoire, argent, étain, coquillage... Toutes matières, toutes formes, ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series, une édition …
... on distingue tout de suite sur cette Continental GT Speed Breitling Jet Team Series la peinture bi-ton aubergine Hallmark et Onyx chrome, ... «Les Hommes Modernes, Tem 15»
5
Blood Falls : les cascades les plus sanglantes au monde
Elles prennent leur source dans un lac souterrain de la rivière Onyx, considérée comme l'une des plus longues d'Antarctique. Ce dernier se ... «EasyVoyage, Tem 15»
6
OnyX 2.9.8 améliore la suppression des caches web
Mise à jour pour OnyX Yosemite, qui passe en version 2.9.8. Au menu, l'amélioration de la suppression des caches web, et l'ajout d'une ... «MacPlus, Tem 15»
7
Marielle, la conteuse, déroule des dentelles de vie
En résidence à Onyx, Marielle Rémy a recueilli les souvenirs de cinquante résidents de maisons de retraite. Elle restitue leurs confidences en ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Jérôme Binet, le dénicheur de talents
Le Nantais assure la programmation musicale d'Onyx-La Carrière. C'est aussi lui qui pilote le festival de jazz Soleils bleus, qui s'achève ce soir ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Haute couture: la nostalgie d'Ulyana Sergeenko, la géométrie d'Ilja
La collection s'inspire des formes des cristaux et des minéraux, qui lui donnent aussi leurs couleurs: bleu de l'azurite, noir de l'onyx, rose du ... «Le Parisien, Tem 15»
10
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... Œil de Tigre, Onyx ou Black Quartz… Ses bijoux sont faits à la main dans les ateliers de Jaïpur et déclinés en quelques pièces seulement. «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Onyx [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/onyx>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR