İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "osmie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OSMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

osmie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «osmie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
osmie

Osmia

Osmia

Osmia, bazen mason arılar olarak adlandırılan arıları içeren tozumasyonda önemli rol oynayan hymenopterous böceklerin bir türüdür. Osmia cinsi Avrupa'da 40 tür olup, bunların arasında Fransa'da 36'dır. Osmia est un genre d'insectes hyménoptères regroupant des abeilles solitaires parfois appelées abeilles maçonnes et jouant un rôle important dans la pollinisation. Le genre Osmia comporte 40 espèces en Europe dont 36 en France.

Fransızca sözlükte osmie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki osmi tanımı, kuzey yarımkürede yaygın güçlü bir kafa olan, küçük veya orta boylu, koyu renkli tek bir arıdır.

La définition de osmie dans le dictionnaire est abeille solitaire de couleur sombre, de taille petite ou moyenne, à la tête forte, répandue dans l'hémisphère nord.

Fransızca sözlükte «osmie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dysosmie
dysosmie
ectoplasmie
ectoplasmie
homodesmie
homodesmie
hypoosmie
hypoosmie
hyposmie
hyposmie
hétérodesmie
hétérodesmie
oxyosmie
oxyosmie
phonospasmie
phonospasmie
syndesmie
syndesmie
trichodesmie
trichodesmie

OSMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

osiériste
osiriaque
osirien
osirification
osmanli
osmazôme
osmique
osmium
osmiure
osmogène
osmologie
osmomètre
osmométrie
osmondacées
osmonde
osmondite
osmonocivité
osmorégulateur
osmose
osmotique

OSMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académie
agronomie
alchimie
amie
anatomie
anémie
astronomie
autonomie
biochimie
chimie
demie
ennemie
ergonomie
gastronomie
homonymie
hydrophtalmie
mamie
mie
sodomie
économie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde osmie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«osmie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile osmie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen osmie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «osmie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

壁蜂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Osmia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Osmia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Osmia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Osmia
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Osmia
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Osmia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Osmia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

osmie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Osmia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Osmia
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Osmia
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Osmia
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Osmia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Osmia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Osmia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Osmia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Osmia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Osmia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Osmia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Osmia
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Osmia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Osmia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Osmia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Osmia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Osmia
5 milyon kişi konuşur

osmie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «osmie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
osmie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osmie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «osmie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «osmie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

osmie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

osmie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osmie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire naturelle: Discours préliminaire
OSMIE. gris-jaunâtre ; abdomen hérissé de poils fauves t plus obscur postérieurement ; cornes du chaperon- presque droites, presque trigones, un peu échancrées en devant. 5. Osmie de Lalreille. Femelle ayant deux cornes sur le chaperon ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jean Baptiste Godart, Felix-Edouard Guerin-Meneville, Pierre-Jean-Claude Mauduyt de la Varenne, Pierre André Latreille, Guillaume Antoine Olivier Charles -Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)). OSMIE. (Iasecte.) OS MIE.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les femeiie» pondent quelquefois dans les galles. - L'Hédyehre royal 'HeJ. regiian') place ordinairement ses œufs dans le nid de I'Osmie maçonne ( Megachile murana , Lat. ). J'ai observé une feme.le de cet Hédycbre, qui , après être entrée ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Les femelles pondent quelquefois dans les galles. L'Hédycbre royal (Hed. regium) place ordinairement' ses œufs dans le nid de l'Osmie maçonne ( Megachile muraria , LAT. ). J'ai observé une femelle de cet Hédychre, qui, après être entrée ...
5
Encyclopedie Methodique
L'ab— domen est quelquefois un pen cuivreux. l L'inset'sle que M. Kirby donne pour le mâle de cette espèce doit être rapporté à 'Osmie à ventre fauve. Je soupçonne aulb que l'Osmia ænca de Panzer ell; encore le mâle de cette dernière ...
6
Annales de la Société entomologique de France
L'Osmie tridentée sort de son cocon vers la mi-juillet (1). (!) Indépendamment des parasites hyménoptères qui assiégent l'existence de V Osmie tridentée , nous avons encore à signaler deux de ses ennemis destructeurs qui appartiennent à ...
Société entomologique de France, 1840
7
Annales
L'Osmie tridentée sort de son cocon vers la mi-juillet (l). (l) lndé;æudamment des parasites hyménoptères qui assiégent l'existence de l'Oamia tfidmtée , nous avons encore à signaler deux de ses ennemis destructeurs qui appartiennent à ...
Société entomologique de France, 1839
8
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ces observations ont été faites sur quelques espèces de France que nous allons citer en donnant plus de détails sur leurs habitudes. La- treille divise ce genre ainsi qu'il suit : •f Chaperon des femelles cornu. Osmie cornue, Osmia cornuta.
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1838
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Cette Osmie construit son nid dans la cavité de quelque pierre ou d'un mur; elle ne se sert pas d'un mortier très-dur , parce qu'il lui est inutile, puisque les endroits où elle contrnit son nid sont à l'abri de la pluie. Elle recouvre de terre les parois ...
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Ces observations ont été faites sur quel- ues espèces de France que nous allons citer en onnant plus de détails sur leurs habitudes. La- treille divise ce genre ainsi qu'il suit : + Chaperon des femelles cornu. Osmie cornue, Osmia cornuta. Latr.

«OSMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve osmie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au jardin ce week-end: installez un «hôtel à insectes»
Une osmie sur une fleur de pissenlit. Crédits photo : cc bleu.geo. L'affaire est encore plus compliquée pour les bourdons et les abeilles ... «Le Figaro, Ara 13»
2
Nîmes : la science s'apprête à fêter le vivant
À terme, l'osmie (une abeille solitaire) et l'odynère (une guêpe maçonne) devraient être les invitées de prestige de l'hôtel à insectes. Mais les ... «Midi Libre, Eki 13»
3
Des Abeilles et des Hommes [Documentaire - 2013]
Leur cycle de vie est court, la phase adulte peut durer de quelques jours à quelques semaines. Cherche Osmie, Andrène, Xylocope, Megachile ... «YouTube, Oca 13»
4
Riscle. Un hôtel à insectes installé à l'écocentre
C'est le cas de le syrphe, du bourbon ou de l'osmie (petite abeille solitaire). D'autres ne font que s'abriter et passer l'hiver au chaud. C'est la ... «LaDépêche.fr, May 12»
5
Nérac. Un hôtel à insectes au Bourdilot
Pas de doute, une petite Osmie cornue en manque de logement a décidé de loger ses larves à l'intérieur de ces bûches de récupération ... «LaDépêche.fr, Nis 11»
6
Le petit monde des abeilles
Une abeille sauvage, l'Osmie cornue (Osmia cornuta), butinant une fleur de pommier. Dans cette plantation de cerisiers, les abeilles jouent un rôle essentiel. «swissinfo.ch, Mar 11»
7
La vie des abeilles en ville selon Jacques Fabry
... des abeilles domestiques a eu le mérite d'attirer l'attention sur le sort des autres insectes pollinisateurs dont l'abeille charpentière et l'osmie. «Vedura, Eyl 09»
8
Gaillac. L'homme qui aime parler des «bébêtes»
«On oublie trop que 60% de la pollinisation est le fait d'abeilles isolées, comme l'osmie rousse, qui s'établit souvent dans les trous de fenêtres ... «LaDépêche.fr, Haz 09»
9
Adoptez des osmies et faites un geste pour la biodiversité !
Comme tous les insectes butineurs, ces abeilles solitaires et inoffensives souffrent des mêmes maux que leurs cousines productrices de miel. «Futura Sciences, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Osmie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/osmie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z