İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "alchimie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALCHIMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alchimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «alchimie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alchimie

simya

Alchimie

Simya, metallerin dönüştürülmesi ile ilgili bir dizi uygulama ve spekülasyonu kapsayan bir disiplindir. simya amaçlarından biri metaller "aşağılık" kurşun gibi asil metaller de dahil olmak üzere metallerin transmutasyon için Felsefe taşı gerçekleşmesini demek ki büyük iş olduğunu gümüş, altın. Simyanın bir başka klasik amacı da, her derde deva arayışı ve uzun ömür boyu bir iksir ile yaşam süresinin uzatılmasıdır. Ancak, bazı yazarlar araştırma dökme metallerin simya dönüşüm, ikincil fenomen, ama simyacı kendisi dönüşümü olmadığını savunuyorlar. Bir Sihirbazlar Sabah Jacques Bergier önerdiği tez dahil, soyut ruhsal veya fiziksel ve reel olarak bu dönüşümü anlayabiliriz. simya ve dayandığı madde teorilerin uygulama bazen, özellikle mistik veya manevi Rönesans, felsefi spekülasyonlar, gelen, eşlik eder. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.

Fransızca sözlükte alchimie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki simyanın tanımı, özellikle uzun yılların ve evrensel her dereden ilk sık görülen her derde devrenin tazyik bileşimini ve metallerin dönüştürülmesi için filozofun taşının keşfedilmesini ana nesneye sahip Ortaçağ'da vogue'da yapılan bir araştırmadır. kıymetli metallerin felaketleri.

La définition de alchimie dans le dictionnaire est pratique de recherche en vogue notamment au moyen âge, ayant pour objet principal la composition d'élixir de longue vie et de la panacée universelle, et la découverte de la pierre philosophale en vue de la transmutation des métaux vils en métaux précieux.

Fransızca sözlükte «alchimie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


astrochimie
astrochimie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
immunochimie
immunochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimille
alchimique
alchimiste
alcibiade
alcide
alcidé
alcidés
alciope
alcoogel
alcool

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anorganochimie
anthropochimie
atimie
boulimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
iatro-chimie
iatrochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alchimie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALCHIMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «alchimie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alchimie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«alchimie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCHIMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alchimie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alchimie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alchimie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

炼金术
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alquimia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alchemy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रस-विधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كيمياء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

алхимия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alquimia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কিমিতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

alchimie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alkimia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alchimie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

錬金術
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연금술
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lmu kimia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khoa luyện kim
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரசவாதம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अल्केमी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

simya
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alchimia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alchemia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

алхімія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alchimie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλχημεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alchemie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alkemi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alkymi
5 milyon kişi konuşur

alchimie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCHIMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «alchimie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alchimie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alchimie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCHIMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alchimie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alchimie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alchimie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALCHIMIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alchimie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
2
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.

«ALCHIMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alchimie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alchimie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alchimie et philosophie à la Renaissance: actes du colloque ...
Aujourd'hui, l'importance des doctrines alchimiques dans l'histoire des idees n'est plus guere contestee. Pourtant, les rapports entre la philosophie hermetique ou chymique et la philosophie au sens habituel restent mal etudies.
Jean-Claude Margolin, Sylvain Matton, 1993
2
L'alchimie du bonheur parfait
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîyâ al-Sa'âda) est un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mirâj de Mohammad (l'assomption ...
Ibn al-ʻArabī, 1981
3
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
Cette idée était indissociable d'une conception du substrat de cette transformation, à savoir la matière première. Comme toutes les idées nouvelles, l'alchimie ne surgit pas ex nihilo.
Cristina Viano, 2005
4
Alchimie de l'enluminure: 80 recettes éprouvées
Poser l'or en relief sur assiette relève du grand art, mais quel gesso choisir ? Noir de vigne, rosette, vert d'iris, cochenille, malachite, autant de couleurs oubliées que détaille Marc Niederhauser dans cet ouvrage.
Marc Niederhauser, 2011
5
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Derrière l'imagerie populaire de l'alchimiste assis au secret de son fourneau, il y eut jadis des êtres de chair.
Didier Kahn, 2007
6
Les clés secrètes de l'alchimie
Si pour beaucoup l'Alchimie se borne à vouloir transformer les métaux vils en or et à réaliser la médecine universelle susceptible de prolonger la vie, l'objectif secret des adeptes est tout différent.
Fabrice Bardeau, 2010
7
Une étrange alchimie: la dimension interculturelle dans la ...
Jacques Pateau procède autrement : il ne nous livre pas de recettes, mais nous invite à voyager au cœur des entreprises des deux pays, à explorer un archipel encore insuffisamment cartographié.
Jacques Pateau, 1998
8
L'alchimie des rêves
"Les poèmes de ce recueil puisent dans la chair et le sang leur matière fondamentale, cherchent à développer une pensée épicurienne, mais s'achèvent sur un embrasement des sens avant de chanter éperdument la sensibilité féminine.
Elvire Maurouard, 2005
9
L'art de décapiter le Dragon Rouge: Alchimie interne taoïste ...
Les Taoïstes ont donc mis au point des techniques physico-spirituelles pour diminuer, voire même arrêter les menstrues chez la femme. C'est cela que la Taoïstes nomment " L'art de décapiter le Dragon Rouge ".
Jean-Pierre Krasensky, 2003
10
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
Mais il n'indique ni pourquoi l'adjectif philosophai s'est distingué de philosophique, ni ce qui justifie que l'alchimie soit rangée, par le jeu du renvoi, dans la philosophie en tant que savoir rationnel 5. L'alchimie comme philosophie Prendre au ...
Bernard Joly, 1992

«ALCHIMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alchimie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Représailles s'installent au théâtre de la Michodière - Europe 1
... octobre pour découvrir cette comédie pleine de rebondissements portée par deux comédiens dont l'alchimie risque de faire des étincelles ! «Europe1, Tem 15»
2
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel la synthèse est le procédé de fabrication de l'alchimie. Combinez plusieurs ingrédients ensembles pour créer un tout nouvel objet. «JeuxVideo-Live, Tem 15»
3
Autun | Festival Garçon, la Note ! : Step, un groupe qui explore …
L'alchimie du groupe et une vraie amitié les ont poussés à continuer l'aventure. Les quatre musiciens de Step proposent un jazz moderne, ... «Le JSL, Tem 15»
4
Saint-Jean-de-Luz : l'homme qui mettra les feux à la ville - SudOuest.fr
L'alchimie de ce quinquagénaire semble complexe, a priori. « Une seule « chandelle » (petite fusée) ne fait rien. Trente bien choisies, bien ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Herlies : les festivités du 14 juillet sous le signe de la famille - La …
... plus de 500 spectateurs dans une alchimie, aux effets chaotiques, laissant entrevoir à une minorité le regret du feu d'artifice traditionnel qui, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Centre Presse : Soirées musicales au casino
... jusqu'au modern rock jazz; le samedi 29 août avec le trio « Sans États d'Âme », alchimie entre reggae pop et acoustique, chanson française. «Centre Presse, Tem 15»
7
«Il avait tout fait pour que nous allions vite, puis il m'a balancé que je …
Dans notre connivence hors normes, nous avions également cette alchimie sexuelle incomparable. Deux bêtes assoiffées l'une de l'autre, sur ... «Slate.fr, Tem 15»
8
Découvrir la Maison des métiers du cuir - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Au travers d'un parcours les visiteurs peuvent découvrir une véritable alchimie technique et artisanale qui permet la transformation de la peau ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Un festival sur canapé - SudOuest.fr
Une alchimie qui donnera une raison supplémentaire de faire le détour par le parc de Ferron, à Tonneins, vendredi et samedi. Thierry Ousty ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Photos : Joe Jonas, Gigi Hadid Et Lewis Hamilton : Un Petit Triangle …
Il faut dire qu'ils ne masquent pas l'alchimie qu'il y a entre eux. Entre Lewis Hamilton et Gigi Hadid il aurait pu se passer quelque chose. «Public.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alchimie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alchimie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z